購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
文图，［美］南西塔富利 信谊编辑部，译
”共有
193207
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
译美文-猎人笔记
『简体书』 作者：[俄]屠格涅夫 著 耿济之译 出版：天津人民出版社 日期：2018-04-01 本书是19世纪俄罗斯杰出作家屠格涅夫的成名作。这是一部通过猎人的狩猎活动，记述19世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。作品以一个猎人的行猎为线索，刻画了地主、管家、磨房主妇、城镇医生、贵族知识分子、农奴、农家孩子等众多的人物形象，真实地展现了作者所生活的那个时代城乡各阶层人民的生活风貌。随着屠格涅夫充满优美笔调的叙述，俄罗 ... |
詳情>> | |
 |
中国译学话语：建构与阐释
『简体书』 作者：方梦之 著 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-10-01 建构符合中国实际且具有主体性、原创性的译学话语体系，是中国译学界新的目标。《中国译学话语：建构与阐释》全面系统地介绍了中国译学话语的历史与现状，总览国际译学话语研究，详细阐述译学话语概念框架、范畴体系和术语发展，最后深入探讨跨学科研究在译学话语建构中的特性和方法，为中国译学界擘画了一幅以中国实际为底色、以原创性和主体性 ... |
詳情>> | |
 |
浙江当代文学译家访谈录
『简体书』 作者：郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2024-08-01 本书属于“十四五”时期国家出版物出版专项规划项目“中华译学馆?中华翻译研究文库”。本书整理了近年来活跃在浙江译坛的重要翻译家的个人访谈，以开放性的话题和多层次的内容，展现这些翻译家在浙江开展翻译工作的经验及其对翻译的追求精神。本书由37篇浙江省内翻译家的访谈构成，这37位代表性翻译家包括：飞白、朱炯强、郭建中、沈念驹、 ... |
詳情>> | |
 |
中国译学大辞典（第二版）
『简体书』 作者：方梦之， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-11-01 《中国译学大辞典》第二版在第一版的基础上经大幅修订而成，作者润改第一版词条逾半，新增词条 900余条，目前本辞典共收录译学术语 2800 余条，对我国翻译学在新时期兴起、创新、发展以及中外译学交流过程中取得的成果作了全面、系统的梳理和总结。本辞典特色有：1.理论依据科学：本辞典以“一体三环”理论为指导，将译学本体术语以 ... |
詳情>> | |
 |
晚清报刊翻译的“译”与“思”
『简体书』 作者：卢明玉 著 出版：北京交通大学出版社 日期：2024-07-01 本研究“晚清报刊翻译的‘译’与‘思”’，将晚清翻译研究的视域和范围从翻译著作和名家名篇，扩展至翻译界人迹罕至的报刊文献翻译领域和普通编译报人身上，尝试系统研究晚清报刊中有关翻译的篇章和文字。探讨晚清报刊翻译与中西新旧思想的嬗变和互动：晚清报刊中关于语言文字的译述，对晚清报刊中译论的共时分析，对晚清报刊中译论的历时分析， ... |
詳情>> | |
 |
中华翻译家代表性译文库·许渊冲卷
『简体书』 作者：祝一舒 出版：浙江大学出版社 日期：2024-10-01 《中华翻译家代表性译文库·许渊冲卷》属于“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”。该文库纵古今，跨经纬，全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想，选择他们最具代表性的译文，列出每位译者的译事年表，该文库积极回应国家文化战略，具有重要学术价值和实践意义。本书主要分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括许 ... |
詳情>> | |
 |
中央文献译介与传播研究
『简体书』 作者：李晶著 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-10-01 中央文献作为中国政治思想的权威表述和中国特色话语体系的重要载体，其对外译介与传播是中国共产党向世界阐述自身理念和成就、塑造自身形象的重要途径。《中央文献译介与传播研究》系统回顾和审视中央文献译介与传播及其研究的现状，并在此基础上提出针对性对策和建议，以期有效改善中央文献译介与传播效果，助力我国新时期国际传播和对外话语体 ... |
詳情>> | |
 |
茅盾外国文学译介研究
『简体书』 作者：陈竞宇 出版：上海社会科学院出版社 日期：2024-07-01 茅盾从译介外国文学开启了他的文学生涯。从 1917 年到 1949 年，茅盾翻译了约30 个国家的 200 余篇文学作品，并撰写了大量评论和介绍文章。茅盾的译介工作重视文学的社会功用，既有侧重点又考虑文学的多样性，把对外国文学作品的反思运用于自己的文学实践，展现了宽广的文学视野。茅盾的外国文学译介实践服务于新文学建设， ... |
詳情>> | |
 |
中华翻译家代表性译文库·高健卷
『简体书』 作者：赵莹， 郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2024-12-01 《中华翻译家代表性译文库·高健卷》主要包括导言、高健译作选编及高健译事年表等三部分组成。其中导言部分系统介绍了高健先生的翻译生涯、翻译艺术特色及其译学五论思想，以便读者在正式阅读前快速了解译家及其翻译主张，并对本书的编选原则与依据进行了介绍说明。正文部分按照译作文类分为散文、诗歌和小说等三编。第一编散文包含英国散文和美 ... |
詳情>> | |
 |
中华译学（第二辑）
『简体书』 作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2025-01-01 许钧主编 中华译学馆学术集刊第二辑 莫言题字 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新时代译学界不断涌现出 ... |
詳情>> | |
 |
中华译学（第三辑）
『简体书』 作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2025-07-01 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新时代译学界不断涌现出的新现象、新问题，如翻译学科的内涵式发展、翻译与 ... |
詳情>> | |
 |
中国—乌兹别克斯坦民间故事选译
『简体书』 作者：阿达来提 出版：中央民族大学出版社 日期：2024-10-01 《中国-乌兹别克斯坦民间故事选译》分为三个部分，第一部分收录了30则中国成语故事，第二部分收录了15篇中国神话故事，第三部分收录了15篇乌兹别克斯坦民间故事。每个故事都经过精心挑选和细致翻译，均为中乌对照。在翻译过程中，译者在遵循文学翻译规律、保持故事原貌的基础上进行了多次讨论和修改，以确保其原汁原味地呈现给读者。 ... |
詳情>> | |
 |
中国文学作品日译概览
『简体书』 作者：康东元 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-06-01 本书主要由两部分构成。第一部分为“中国近现代文学作品日译本作家顺序一览”，为译介信息最主要的部分，囊括了可调查范围内所有的中国近现代文学日译本有独立篇名者。此部分条目按照作者的拼音顺序排序。到目前为止完成收录年份至2021年。第二部分为“中国近现代文学作品日译本全集一览”。此部分为日本翻译出版的中国文学作品“选集”类著 ... |
詳情>> | |
 |
新编研究生英语读写译教程
『简体书』 作者：胡芳 冷雪飞 张倩 陈玲 黄海泉 陈彧 胡忠青 宋小琴 石 出版：清华大学出版社 日期：2024-03-01 大致内容： 《新编研究生英语读写译教程》是一本综合性教材，按照当前研究生公共英语教学课时数，本教材拟编写8个单元，每单元内容均涵盖阅读、翻译和写作三大板块。阅读板块按照大学科方向设定单元主题，以工科学科方向（如计算机技术，机械制造，材料工程、生物工程、电气工程）为主，兼顾经管和艺术设计方向；每一单元安排2篇文章，选材 ... |
詳情>> | |
 |
楚辞全译（精装刷边版）
『简体书』 作者：黄寿祺 梅桐生 后浪 出版：四川人民出版社 日期：2024-10-01 楚辞是我国春秋战国时代楚文化的结晶，它是继《诗经》后我国古代又一部具有深远影响的诗歌总集。楚辞不但是汉代赋体文学的根祖，而且还主宰了四百多年两汉文学艺术思潮，给予了中国文学艺术极大的影响。现在我们能见到的最早的《楚辞》注本是王逸的《楚辞章句》，本书《楚辞全译》即以《楚辞章句》为基础，注译了其全部作品，另外还增补了贾谊著 ... |
詳情>> | |
 |
中国古代经典选译·老子庄子线装盒装全4册全本全注全译三全本原版原著无删减 古典哲学国学名著
『简体书』 作者：[春秋]老子，[战国]庄子 著，姜舒文 译 出版：甘肃教育出版社 日期：2025-03-01 ... |
詳情>> | |
|
周易（全本全注全译）
『简体书』 作者：[春秋]孔子，解 任宪宝，整理 出版：郑州大学出版社 日期：2024-08-01 周易文化是中华文化发展的根本与源头之一，文约义丰，包容广阔，蕴涵着多方面的文化价值，对中国历代的政治、经济、文化等诸多方面都产生了巨大而深远的影响，中国的建筑、医学、音乐、绘画、日常生活等无不与《周易》有着千丝万缕的联系，历来传习不绝，也能引起当代广大读者探究的兴味。 本版本《周易》为今人译本，为方便现代读者阅读，我 ... |
詳情>> | |
 |
译美文-死魂灵
『简体书』 作者：﹝俄﹞果戈里 著，鲁迅 译 出版：天津人民出版社 日期：2018-04-01 《死魂灵》的目标是从一侧面来表现全俄罗斯，它的出版震撼了整个俄罗斯，也使果戈理跻身于经典作家之林。小说通过骗子乞乞科夫购买死魂灵以图营利的奇异故事，全方位揭示了帝俄社会的腐败和农奴制没落的真相，由此对俄罗斯社会生活的本质和俄罗斯心灵的真实状态进行了一次前所未有的剖析和观照。在本书中果戈理善于通过喜剧性的细节来折射生活被 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林：木偶奇遇记（翻译家任溶溶译本，收录精美原版插图）
『简体书』 作者：[意大利]卡洛·科洛迪 著 任溶溶 译 出版：江苏译林出版社 日期：2024-07-01 1880年，意大利作家卡洛·科洛迪笔下诞生了一个名叫匹诺曹的木偶。他有许多小孩共同的毛病：淘气、贪玩、缺乏意志力、爱撒谎……匹诺曹在享乐的诱惑和父亲、蓝发仙女的劝诫之间不断徘徊，最终变成了一个优秀的，真正的男孩。 如今，在意大利佛罗伦萨西北皮斯托亚市附近的科洛迪镇上，仍竖立着这个小木偶的铜像，基座上刻有“献给不朽的匹 ... |
詳情>> | |
|
小学生玛莎上班记（小译林国际大奖童书）
『简体书』 作者：[俄罗斯]爱德华·乌斯宾斯基 著，李江华 译 出版：江苏译林出版社 日期：2025-01-01 问题来敲门，亦是一次成长的邀请 工厂员工士气太低靡，果蔬店里水果总是莫名消失，电车公司司机陆续离职…… 各行各业的难题接连出现，即使是以技术革新闻名的巴利诺夫教授也一筹莫展。小学生有大智慧！玛莎化身小小研究员，利用课余时间去服装厂、农庄、电车公司上班。她没有被那些“大人的规则”所限制，反而像一名魔法师，尝试用儿童的 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |