![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]弗兰克·麦克唐纳译者:刘天佑
”共有
9670
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
译者能力研究-(:结构方程模型)
『简体书』 作者:赵护林 出版:中国社会科学出版社 日期:2019-08-01 本研究计算出了译者能力构成要素之间的相关系数,构建了译者能力七要素模型,证实了翻译策略能力的中心地位,确定了各要素的重要性排序,分析了译者能力的作用机制,具有重要的理论意义。同时,本研究对推动翻译专业人才培养、翻译专业硕士笔译教学及结构方程建模在翻译研究中的应用做出了贡献,具有较大的实践意义和方法论 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
双语名著无障碍阅读丛书——麦克白
『简体书』 作者:威廉·莎士比亚 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2017-06-01 苏格兰王邓肯的表弟麦克白将军勇猛聪明,为国王平叛和抵御入侵立功归来,路遇三个女巫,女巫对于麦克白未来地位的预言使其野心和贪欲膨胀。在心狠的夫人的怂恿下,麦克白谋杀了邓肯,继承了苏格兰王王位。为掩人耳目和防止他人夺位,他又设计害死了更多无辜的人。达到权力高峰的麦克白疑神疑鬼,心神不宁,也越来越冷酷,即 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
蚕(科莫兰·斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农倾力翻译!)
『简体书』 作者:[英]罗伯特·加尔布雷思,J.K.罗琳 出版:人民文学出版社 日期:2021-05-01 (封面另附) 《蚕》The Silkworm J.K.罗琳化名罗伯特·加尔布雷思创作推理小说,斯特莱克推理系列第二部,“哈利·波特”系列译者马爱农老师倾力翻译! 小说家欧文·奎因失踪,他的妻子造访私人侦探科莫兰·斯特莱克。开始,她认为丈夫只是像以前一样,离家出走几天。她请斯特莱克找 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
迷人的气质(王尔德金句精选集,李梦力荐,《岛上书店》译者全新译作)
『简体书』 作者:[英]奥斯卡·王尔德 出版:上海文艺出版社 日期:2022-03-01 翻开任何一页,你的心情都可能被改变。因为只要翻开,你就会不自觉发出笑声。这就是《迷人的气质》。本书是一本金句书,精选了奥斯卡·王尔德180条金句,由知名译者李玉瑶倾力翻译。所选句子皆是奥斯卡·王尔德的写作精华,诙谐有趣,引人发笑。在这些简短精妙的箴言背后,王尔德,自成一种迷人气质。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
我的紫色芳香小说(伊恩·麦克尤恩新作)
『简体书』 作者:伊恩·麦克尤恩 著,黄昱宁 译 出版:上海译文出版社 日期:2018-10-01 《我的紫色香味的小说》讲述了两位作家乔斯林塔拜特和帕克斯帕罗之间的故事,并揭露了一些文学圈、出版界的阴暗面。小说以帕克斯帕罗的*人称视角,讲述了两个醉心于文学的好朋友同时出道,发展轨迹却截然不同:塔拜特依靠写剧本偶然出名后,文学道路越来越顺,人到中年已经成为了国民作家。而比他先在刊物上发表作品的斯帕 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
梦想家彼得
『简体书』 作者:[英国]伊恩·麦克尤恩 著,马爱农 译 出版:上海译文出版社 日期:2024-05-01 《梦想家彼得》是麦克尤恩写给孩子的一本书,讲的是一个十岁男孩彼得所做的七个白日梦。正如作者本人在序言中所说,我们之所以喜欢儿童书,是因为我们的孩子读这些书时的快乐,这跟文学关系少一点,而跟爱关系多一点。麦克尤恩在写作及为他的孩子大声朗读《梦想家彼得》时,他开始觉得忘了伟大的儿童文学传统,为成年人写本 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
又是愉快的一天(畅销书作家、译者、摄影师陶立夏全新生活图文集)
『简体书』 作者:陶立夏 著 出版:湖南文艺出版社 日期:2020-12-01 畅销书作家、译者、摄影师陶立夏全新生活图文集。 在足不出户的一年里,曾经不断远行的陶立夏重新回观自我,把生活、物品、情感的各个角度展示给读者,并为大家阐述很多不同的结束和开始。 在新书里,陶立夏说:安定太久的我,如果要重新开始,又该如何应对呢?要有一只白色搪瓷杯,喝茶喝咖啡喝水,煮奶茶。要有 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写:以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
『简体书』 作者:赵朝永 出版:华东师范大学出版社 日期:2020-12-01 书稿以《红楼梦》影响大、具代表性的三个120回英文全译本邦斯尔,霍克斯、闵福德,杨宪益夫妇译本为对象,基于描写翻译学和语料库翻译学理论框架,采用定量统计与定性分析相结合的方法,系统对比三者的词汇、句子和篇章,描写译者风格的区别性特征。厘清了其形成动因及运作机制。探索出一条基于语料库考察经典文学作品( ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
实践哲学下的译者主体性探索
『简体书』 作者:熊兵娇 出版:中国书籍出版社 日期:2017-12-01 自上个世纪九十年代以来,译者主体性得到了靠前学界的充分关注,不少学者就此主题开展了有益的探索,然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察,多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践哲学为理论视角,试图走出理论哲学视角下的观念世界,超越主体性那种自我、自我意识的主观理性的匡囿。借鉴马 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
新译莎士比亚全集—麦克白
『简体书』 作者:莎士比亚 著,傅光明 译 出版:天津人民出版社 日期:2019-04-01 《麦克白》创作于1606年。自19世纪起,同《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》被公认为是威廉莎士比亚的四大悲剧。《麦克白》讲述了苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御人侵立功归来,路遇三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语,说他将进爵为王,但他并无子嗣能继承王位,反而是同僚班柯将军的后代要做王 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
麦克米伦高阶英汉双解词典
『简体书』 作者:麦克米伦出版公司 出版:外语教学与研究出版社 日期:2005-10-01 《麦克米伦高阶英汉双解词典》是一部特别为高级英语学习者推出的学习型词典。它曾荣获"爱西堡公爵英语联盟英语图书奖"和"英国文化委员会创新奖"两项英语语言教学界*负盛名的大奖,并在全世界范围内受到读者的欢迎。本词典就是据此蓝本翻译而成,以英英、英汉双解形式出现。收词100,000余条,其中短语及固定搭配 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
语言迷宫 (一本诙谐、睿智、让人大开眼界的语言学通俗读本,趣味讲述世界各地千奇百怪的语言)
『简体书』 作者:[美]约翰˙H.麦克沃特 著, 荣雷 译, 出版:新星出版社 日期:2023-06-01 日语中有一个词同时表示绿色和蓝色;俄语中对深蓝色和浅蓝色用不同的基础词来表示。这是否意味着俄罗斯人对这些颜色的感知比日本人更敏锐?语言是否控制和限制了我们的思维方式?萨丕尔-沃尔夫假说认为我们所说的语言塑造了我们感知世界的方式。语言学家约翰˙麦克沃特认为,虽然这一观点令人着迷,但显然是错误的。事实上 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
夏克梁麦克笔建筑表现与探析(第2版)
『简体书』 作者:夏克梁 出版:东南大学出版社 日期:2010-06-01 麦克笔是近年来从国外引进的一种绘画工具,它不需要传统绘画工具工作前的准备与工作后的清理,能以较快的速度,肯定而不含糊地表达出物体的空间形态。它是目前为普及的设计手绘表现图的绘图工具,已为人们所熟悉。 设计行业近几年来在我国发展得很快,因此有了一大批麦克笔的使用者,其队伍之庞大,人们未曾料及。也仿佛 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
弗兰克·盖里传
『简体书』 作者:保罗·戈德伯格 著,唐睿 译 出版:中国美术学院出版社 日期:2018-11-01 《弗兰克盖里传》以建筑师的人生重要节点和高光时刻为篇章,通过大量的采访记录与资料调查,完整呈现了盖里从犹太移民成长为著名建筑师的一生。传记侧重于现场重现,举重若轻地揭示了盖里建筑作品背后不为人知的故事,以及他在局外人与圈内人的身份转换中,如何得以坚守前卫,化解争议。更重要的是,成功带来的焦虑和理想带 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
弗兰克·布里奇钢琴作品精选集
『简体书』 作者: 出版:花城出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译者的适应和选择
『简体书』 作者: 出版:西南财经大学出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国当代文学外国译者的认知实证研究
『简体书』 作者:王岫庐 出版:中山大学出版社 日期:2023-08-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
毛姆作品在中国译介的译者伦理研究
『简体书』 作者:鄢宏福 出版:浙江大学出版社 日期:2024-04-01 毛姆是英国20世纪著名作家,堪称文学世界里的一朵奇葩。请看中国的翻译家和翻译研究者如何评价毛姆: 毛姆是“以一个剧坛翘楚开始其作家生活的”; 毛姆是“20世纪英国小说中最带有明显自然主义倾向的作家”; 毛姆是“写短篇小说的名手”; 毛姆是“现当代最会讲故事的作家之一”…… 外国文学研 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
昨天发生的一切都不是真的(人生低谷该如何走出困境?是时候看看鲁羊诗集了!《老人与海》译者鲁羊199首诗歌、71幅摄影作品
『简体书』 作者:鲁羊 著 出版:浙江文艺出版社 日期:2024-08-01 2018年,诗人鲁羊成为继莫言、余华后,作品登陆美国《纽约客》的第三位中国大陆作家。消息传开,震动文坛。 2018年秋,一场猝不及防的病痛袭击了鲁羊。55岁的鲁羊跌入人生低谷,重新开始学习站立、行走以及认识世界和自己,收录了199首诗歌的全新诗集《昨天发生的一切都不是真的》,就是鲁羊在此期间创作的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
简爱新版(热卖80000册全新精装插图珍藏!新增10张原创彩图+夏洛蒂·勃朗特年表!《一间自己的房间》译者于是高口碑全译
『简体书』 作者:夏洛蒂·勃朗特 著,于是?译 出版:浙江文艺出版社 日期:2024-09-01 失去父母的女孩简,寄居亲戚家,受尽委屈。 长大成人后,简到一座贵族庄园担任家庭教师,庄园主人罗切斯特却暗恋上她。在得知罗切斯特是有妇之夫,而且还向她隐瞒了惊人真相后,简陷入了迷茫、挣扎、苦痛。 她该何去何从?她的自我觉醒之路,能否让她最终找到真正的爱情和幸福?本书问世百年以来,简的爱情故事和心智 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |