![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
赵少华,焦菊隐,许渊冲,柳鸣九,许钧 等
”共有
537
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
20世纪法国文学在中国的译介与接受
『简体书』 作者:许钧,宋学智 著 出版:湖北教育出版社 日期:2007-10-01 法国文学在中国的翻译,历史并不算长。从严格意义上说,小仲马的《茶花女》是在中国被译介的第一部法国小说,那是在1898年,由林纾与王寿昌合作翻译,素隐书屋出版,距今一个世纪零九年。两年之后,也就是20世纪的第一年,女翻译家薛绍徽翻译的凡尔纳的《八十日球游记》,由经文文社刊发,由此而开始了中国译介法国文 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
贝姨(译文名著精选)
『简体书』 作者:巴尔扎克 (Balzac H.d.),许钧 出版:上海译文出版社 日期:2014-03-01 《贝姨译文名著精选》以十九 世纪中叶法国上层社会生活为背景,以于洛·德·埃 尔维男爵一家的命运为主线,叙述了男爵如何在疯狂 情欲的驱使下,一步一步背叛纯洁的妻子,伤害天真 的娇女,败坏家族的名声,玷污军队的名誉,最终身 败名裂的整个过程。《贝姨译文名著精选》形形色 色的人物,错综复杂的情节,灵与肉、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
小王子:中法英三语彩色典藏版(作者诞辰110周年纪念版,作者
『简体书』 作者:[法]埃克苏佩里 著,柳鸣九 译 出版:金城出版社 日期:2011-10-01 这个人有那么一点点特别,他从四五岁起,就梦想将来能翱翔于蓝天之上,这在上个世纪初航空飞行技术还很不发达的时代,要算是一个很“新潮”的理想。他十二岁时,就被一个著名的飞行员带着第一次飞上了天空,这事在当时也很不简单。经过长期的努力,他终于在二十一岁的时候,获得了飞行驾驶员的资格证书,以后,就一直在空军 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
雨果文集-莎士比亚论
『简体书』 作者:〔法〕雨果 著,柳鸣九 译 出版:译林出版社 日期:2013-01-01 《莎士比亚论》是雨果的一部文艺评论作品,包括两篇评论文选、八篇戏剧与诗歌作品自序和莎士比亚论的节选。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
小间谍
『简体书』 作者:[法] 都德 著 柳鸣九 译 出版:北京大学出版社 日期:2013-01-01 《大作家讲的小故事:小间谍》以适合青少年阅读兴趣为标准,选取世界文学大师创作的中短篇故事中适合青少年阅读、有助于青少年文学启蒙与心灵成长的篇目,汇集成书。译者均为相关领域的权威,其译本也是相应的经典译文。每篇文章均附以赏析点评和思考题,以帮助读者理解阅读背景,欣赏作品的文学特色,也可使丛书具有课外拓 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
磨坊文札(精装)(企鹅经典丛书)
『简体书』 作者:[法]都德 著,柳鸣九 译 出版:上海文艺出版社 日期:2014-02-01 《磨坊文札精》主要内容简介:“都德满怀着 亲切眷恋的柔情,用筒约的笔触与清丽的色调描绘出 一幅幅优美动人的普罗旺斯画面:南方烈日下幽静的 山林、铺满了葡萄与橄榄的原野、吕贝龙山上迷人的 星空、遍布小山冈的风磨、节日里麦场上的烟火、妇 女身上的金十字架与花边衣裙、路上清脆的骡铃声, 还有都德他自己那著 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外国文学经典--《名人传》
『简体书』 作者:罗曼·罗兰 (Rolland R.),柳鸣九,陈筱卿 出版:河南文艺出版社 日期:2014-04-01 罗曼·罗兰编著的《名人传外国文学经典》由三个名人的传记组成:贝多芬、米开朗琪罗和托尔斯泰。通过这几部传记,作者试图恢复20世纪文学崇高的人道主义传统,恢复其丰富多彩的人物性格。 《名人传外国文学经典》描写了处于不同时代、不同民族的三位伟大艺术家的精神力量和心灵之美。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外国文学经典--《海底两万里》
『简体书』 作者:凡尔纳 (Verne J.),柳鸣九,陈筱卿 出版:河南文艺出版社 日期:2014-04-01 一艘奇特的潜水艇,一个神秘的艇长,带领一位博物学家及其两个伙伴,在将近一年的探险历程中,纵横海底两万里,凡尔纳编著的《海底两万里外国文学经典》为我们演绎出一个个惊险刺激的故事,展现出一幅幅逼真生动的画面。 这就是凡尔纳的《海底两万里外国文学经典》,一部曲折惊险且极富智慧的小说,让人读来既赏心悦目, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外国文学经典--《傲慢与偏见》
『简体书』 作者:简·奥斯丁 (Jane Austen),柳鸣九,孙致礼 出版:河南文艺出版社 日期:2014-04-01 《傲慢与偏见外国文学经典》是简·奥斯丁的代表作。《傲慢与偏见外国文学经典》以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者,时至今日,仍给读者以独 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外国文学经典--《欧·亨利短篇小说集》
『简体书』 作者:欧·亨利 (Henry O.),柳鸣九,张经浩 出版:河南文艺出版社 日期:2014-04-01 《欧·亨利短篇小说集》收录了欧·亨利最负盛名的短篇小说,多以20世纪初的纽约为背景,集中展现了世纪之交的时代风貌。作者敏锐地将社会热点问题剥离出来,以优雅和精练的语言加以艺术再现。《欧·亨利短篇小说集》主人公多是小职员、警察、流浪汉和贫穷艺术家之类的小人物,但同时又是恩爱的夫妻、守信的友人、舍己为人 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
莫泊桑集:羊脂球-莫泊桑短篇小说选(世界名著名译文库)
『简体书』 作者:〔法〕莫泊桑 著,柳鸣九 译 出版:上海三联书店 日期:2014-08-01 莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师,1880年《羊脂球》的发表使他一举成名,该篇亦成为世界文学史上的经典之作。作者将处于社会最底层、受人歧视的妓女——“羊脂球”与形形色色、道貌岸然的所谓上层人物做对比,充分显示出前者极富正义感和同情心的美好心灵以及后者极端自私、寡廉鲜耻的丑恶灵魂。 本书收集了《 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
皮埃尔或夜的秘密(法国二十世纪文学译丛)
『简体书』 作者:[法]图尔尼埃 著,柳鸣九 等译 出版:上海译文出版社 日期:2014-08-01 《皮埃尔或夜的秘密》从米歇尔·图尔尼埃几部 短篇小说集中精选而成,堪称他最优秀的短篇小说结 集,集中体现了作家凝练完美的形式、隽永深刻的寓 意、色彩缤纷的睿智,以及可与莫泊桑媲美的纯净的 语言风格和完美自然、精当利落的叙述风格。《皮埃 尔或夜的秘密》代表了图尔尼埃在短篇小说上最杰出 的成就,在人才辈 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
局外人(平装)(企鹅经典)
『简体书』 作者:[法]加缪 著,柳鸣九 译 出版:上海文艺出版社 日期:2015-01-01 《局外人》分为两个部分。第一部分从默尔索的 母亲去世开始,到他在海滩上杀死阿拉伯人为止,是 按时间顺序叙述的故事。接二连三的事件、对话、姿 势和感觉之间似乎没有必然的联系,给人以一种不连 贯的荒谬之感。 在第二部分里,社会的意识代替了默尔索自发的 意识。司法机构以其固有的逻辑,把始终认为自己无 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
局外人(精装)(企鹅经典)
『简体书』 作者:[法]加缪 著,柳鸣九 译 出版:上海文艺出版社 日期:2015-01-01 《局外人》分为两个部分。第一部分从默尔索的母亲去世开始,到他在海滩上杀死阿拉伯人为止,是按时间顺序叙述的故事。接二连三的事件、对话、姿势和感觉之间似乎没有必然的联系,给人以一种不连贯的荒谬之感。 在第二部分里,社会的意识代替了默尔索自发的意识。司法机构以其固有的逻辑,把始终认为自己无罪、对一切都毫 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
不能承受的生命之轻(百万纪念版)(米兰.昆德拉作品系列)
『简体书』 作者:昆德拉 著,许钧 译 出版:上海译文出版社 日期:2010-08-01 最沉重的负担压迫着我们,让我屈服于它,把我们压到地上,但在历 代的爱情诗中,女人总渴望承受一个男性身体的重量。于是,最沉重的负 担同时也成了最强盛的生命力的影像。负担越重,我们的生命越贴近大地 ,它就越真切实在。 相反,当负担完全缺失,人就会变得比空气还轻,就会飘起来,就会 远离大地和地上的生命, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
雨果文集-艾那尼
『简体书』 作者:[法]雨果 著,谭立德,许渊冲 译 出版:译林出版社 日期:2013-01-01 《艾那尼》是雨果的一部戏剧集,包括《克伦威尔》、《玛丽蓉?黛罗美》、《艾那尼》、《国王取乐》四部戏剧作品。这几部戏剧作品全都是取材于历史,有相当明显的反封建、反君主专制的政治色彩。他运用丰富的想象、强烈的情绪、无边的气魄、美丽的诗词,造成一种强烈而矛盾的戏剧效果。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外国文学经典--《高老头》
『简体书』 作者:[法]巴尔扎克 著,许渊冲 译 出版:河南文艺出版社 日期:2014-04-01 巴尔扎克编著的《高老头外国文学经典》这部名闻遐迩、长盛不衰的小说,常被视为《人间喜剧》的序幕,可非常显然,这不是一部喜剧,而是一部彻头彻尾的惨剧,是用“灰黑的色彩和沉闷的网所描写”的人间惨剧。《高老头外国文学经典》以波旁王朝复辟时期的法国社会为背景,讲述了经商发家的高老头倾其心血抚养成人的两个女儿, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉英双讲中国元曲50篇
『简体书』 作者:高民,王亦高 编著;许渊冲, 钟良明 译著 出版:大连出版社 日期:2014-06-01 本书从流传至今的几千首元曲作品中精心遴选出50首(套)具有代表性的优秀作品,用英汉双语进行了详细的注释和赏析。本书按作者生卒年顺序编排元曲,每首(套)元曲是中华民族灿烂文化宝库中的瑰宝,它在思想内容和艺术成就上都体现了独有的特色。本书从流传至今的几千首元曲作品中精心遴选出50篇(套)具有代表性的优秀 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉英双讲中国古诗100首
『简体书』 作者:高民, 王亦高 编著; 许渊冲 等译 出版:大连出版社 日期:2014-05-01 《汉英双讲中国古诗一百首》从浩瀚的中国古代诗歌中摘取了100首流传广泛、引用频率高、有时代特色、难度适当的代表性作品,逐字逐句进行较为详细的解释,并用中英文双语介绍作者和分析全诗。因此,本书可帮助学习中文的外国朋友更好地理解中国古诗,大幅度提高中文水平,同时更深入地了解中国文化的底蕴和精髓;亦可帮助 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
巴黎圣母院
『简体书』 作者:[法] 雨果[Victor Hugo] 著 柳鸣九 编 李玉 出版:河南文艺出版社 日期:2013-01-01 《巴黎圣母院》是法国文豪雨果第一部引起轰动效应的浪漫主义小说,反映了雨果的人道主义思想。《巴黎圣母院》以15世纪路易十一统治下的法国为背景,通过一个纯洁无辜的吉卜赛女郎惨遭迫害的故事,揭露了教士的阴险卑鄙,宗教法庭的野蛮残忍,贵族的荒淫无耻和国王的专横残暴,鲜明地体现了反封建、反教会的意识和对人民群 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |