購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
巴尔扎克,许渊冲
”共有
703
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
文学与翻译
『简体书』 作者：许渊冲 出版：北京大学出版社 日期：2016-11-01 《文学与翻译》分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把美化之艺术，创优似竞赛的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼罗兰等 ... |
詳情>> | |
 |
用音乐学古诗： 义务教育语文教科书经典诗词歌曲（7-9年级）
『简体书』 作者：刘尊 作曲、监制， 译者，许渊冲，[美]凯尔·大卫·安德森 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-03-01 《用音乐学古诗：义务教育语文教科书经典诗词歌曲》一套两本，包括小学分册（16年级）和初中分册（79年级），本书为初中分册。该书涵盖了初中义务教育语文教科书中的85首必背古诗词，所有经典诗词均配有刘尊谱曲的歌曲及乐谱，歌曲由全国百名儿童参加演唱和录制，可扫描封面二维码进行歌曲视听。译文出自享有诗译英法*人美誉的北京大学教 ... |
詳情>> | |
 |
读书，带我去山外边的海
『简体书』 作者：陈行甲 主编，许渊冲 译，陈昶羽注析 出版：人民日报出版社 日期：2019-07-01 本书从诗经开始，按历史脉络，梳理了十八首代表着山与海的灵魂的诗歌。并由陈行甲主编，许渊冲先生翻译，陈昶羽撰写注析，付俊、蔡勇两位画家绘制插图。不仅能够带领孩子们品味诗歌的语言艺术，了解诗中的汉唐气象，更能带领山里的孩子去看山外边的海，点燃他们心中的梦想。 ... |
詳情>> | |
 |
唐诗三百首（中英文对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：中国出版集团，中国对外翻译出版公司 日期：2007-01-01 《唐诗三百首中英文对照》主要内容：中华文明是世界上唯一历时五千年未曾中断且历久弥新的文明，成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。本丛书从浩如烟海的中华文化古籍中精选在历史上影响至巨且深为西方读者瞩目的经典，作为了解中国传统文化的必读书目，在保持当下最新的学术研究水准的前提下，以汉英对照版本，让国内外读者一睹古代典 ... |
詳情>> | |
 |
翻译的艺术
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2018-01-01 《翻译的艺术》全书分总论、通论、专论和附录四个部分，主要收录了1978至1983年间作者在全国外语学刊上发表的20篇论文。在此基础上，通论部分和专论部分各增补了五篇文章。该书以大量的比较翻译的实例阐明了作者关于文学翻译理论的基本观点，是作者多年来从未间断的翻译实践的心得体会和理论提炼。 Xu Yuanchong is ... |
詳情>> | |
 |
诗经台历：美人如画诗如歌2019（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2018-10-01 被誉为*美情诗的《诗经》，被称为*音韵之美和意境之美的许译版英文对照，展现中国古代仕女生活的精致古画，打造出如画如歌的2019年《诗经》双语台历。 ... |
詳情>> | |
 |
画说诗经
『简体书』 作者：[中国]许渊冲 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2019-04-01 《诗经》是中国古代*部诗歌总集，诞生于二千五百多年前的春秋时代，目前存世三百零五篇，故有诗三百之说。 ... |
詳情>> | |
 |
中国传统文化精粹系列DVD-道德经与神仙画DVD（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-06-01 五千余字的《道德经》中的许多哲理和内容，已成为中国人做人行事的准则，其中的审美思想也成为画家们的理念和题材，并随着中外文化交流已远播世界。本书以英汉对照形式出版，加注汉语拼音，简要介绍《道德经》的哲学思想及其艺术特色等。配以百幅左右与《道德经》或道家相关的神仙画。 In its 5,000-year history C ... |
詳情>> | |
 |
中国传统文化精粹系列DVD-精选诗经与诗意画DVD（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-06-01 《诗经》是中国一部诗歌总集，分为风、雅、颂三部分，共计160篇。作品以抒情诗为主流，兼有叙事诗、讽刺诗、歌谣等形式。运用了赋、比、兴表现手法，具有很高的艺术成就，对后世文学创作产生了深远的影响。《精选诗经与诗意画》选取了《诗经》里的51首诗歌，都是《诗经》中具有代表性的作品。加以拼音注释和英文翻译版，让中外诗歌爱好者都 ... |
詳情>> | |
 |
中国传统文化精粹系列DVD-精选宋词与宋画DVD（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-06-01 宋词韵律优美，意境幽远，意味深长，具有独特的魅力。本书精选部分宋词，注有拼音，并用宋代的艺术绘画与之相配，相得益彰，让世界读者共享宋词与宋画之美。 This book comprises 100 poems plus phonetic annotation of Chinese characters and 100 p ... |
詳情>> | |
 |
双语元曲古风手账：星斗满天人睡也（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-06-01 ... |
詳情>> | |
 |
双语诗经古风手账：青青子衿悠悠我心（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-06-01 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：唐诗与唐画（汉法对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-07-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共29分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：唐诗与唐画（汉英对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-07-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共29分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：道德经与神仙画（汉英对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-07-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共24分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：汉魏六朝诗与诗意画（汉英对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-07-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共29分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：宋词与宋画（汉英对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-08-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共27分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：元曲与元画（汉英对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-09-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共32分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：宋词与宋画（汉法对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-08-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共28分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
 |
中华之美丛书：诗经与诗意画（汉法对照）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2019-08-01 中华之美丛书是中华优秀传统文化传承发展工程支持项目，旨在推动中国优秀传统文化的国际传播，与中外读者共享中华之美。中国古典诗词是体现中华之美的典范，中华之美丛书选取自《诗经》以来的中国古典优秀韵文作品，配以与诗意相应的中国传统绘画，按时代分为8个专题，推出汉英、汉西、汉法对照三个文版，共31分册。丛书汇聚十几位中外翻译家 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |