購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
雨果 谭立德 许渊冲 雨果
”共有
716
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
巴黎圣母院 当代翻译家郑克鲁力作 法汉对照全译加注释本
『简体书』 作者：雨果, 郑克鲁 出版：中国宇航出版社 日期：2016-10-01 《巴黎圣母院》为世界文学经典珍藏馆的其中一本，作者为法国著名作家雨果，注译者为翻译家郑克鲁。小说以对比手法讲述了一个发生在15世纪法国巴黎的故事：巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠，因向女主人公爱丝梅拉达求爱不成而对其进行诬陷，将其送上绞架；面目丑陋却心地善良的敲钟人加西莫多为报答爱丝梅拉达的 ... |
詳情>> | |
 |
中国翻译家译丛：郑永慧译九三年
『简体书』 作者：[法]雨果 出版：人民文学出版社 日期：2017-03-01 《九三年》（1874）是雨果的*后一部长篇小说。小说塑造了旺代叛军首领朗特纳克侯爵和他的侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭文，以及郭文的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔登这三个中心人物。围绕他们展开了错综复杂的情节，生动地描写了资产阶级和封建势力在1793年生死搏斗的历史场面。小说*后：死里逃生的朗特纳克 ... |
詳情>> | |
 |
名家名译 金熊猫世界文学经典：悲惨世界
『简体书』 作者：维克多·雨果 出版：四川少儿出版社 日期：2017-01-01 《悲惨世界》的主人公冉阿让是个服了十九年刑的苦役犯。出狱后，受到主教的感化，他决心从善。他远走异地，化名马德兰，成为巨富后，广施仁爱，后被任命为市长。他接济女工芳汀和孤女珂塞特。冉阿让的一生，在苦难中挣扎，却有着舍己为人的情操，雨果用冉阿让这个形象为人类的生存困境指出一条出路。 ... |
詳情>> | |
 |
译林名著精选：巴黎圣母院（插图版·全译本）
『简体书』 作者：维克多·雨果 著，施康强张新木 译 出版：译林出版社 日期：2017-04-01 《巴黎圣母院》作于一八三一年，以一四八二年路易十一治下的法国为背景，可以视作一部历史小说。故事的场景设定在巴黎圣母院，环绕一名吉卜赛少女爱斯美拉达和由副主教克洛德弗洛罗养大的圣母院驼背敲钟人卡西莫多而展开。故事充满美与丑、善与恶的激烈对抗，敲响了浪漫主义文学的鼓点，也表达出作者对建筑、对艺术的卓越理 ... |
詳情>> | |
 |
七海游侠：摩羯座下
『简体书』 作者：[意]雨果·普拉特 [Hugo Pratt]译者 徐峰 出版：文化发展出版社 日期：2017-10-01 《摩羯座下》讲述了科多在群雄割据的南美洲蛮荒丛林中的一段夺宝奇遇。 英国少年特里斯坦班泰远赴南美，在科多的帮助下寻访父亲的遗物以及和他同父异母的混血妹妹摩迦娜，她在亦正亦邪、烟视媚行的巫女金喙身边学习巫术。 却不想，班泰父亲的遗物中隐藏着失去的穆大陆的惊天秘密，继而引出了一座遗失的宝藏和一张藏宝 ... |
詳情>> | |
 |
世界文学名著家庭图书馆（套装共50册）
『简体书』 作者：维克多·雨果，欧内斯特·海明威，列夫·托尔斯泰，等 著; 宋 出版：北京理工大学出版社 日期：2018-01-01 《老人与海》★美国文学史上的里程碑，诺贝尔文学奖得主海明威的获奖作品。★这部小说创下了人类出版史上罕见的一个纪录：48小时售出530万册！★中小学语文新课标必读名著，张爱玲、王小波、索尔贝娄等中外当代知名作家眼中伟大的作家、伟大的作品。 《童年》★全新版语文新课程标准重点推荐，高尔基自传体小说三部 ... |
詳情>> | |
 |
写给孩子的世界文学名著：悲惨世界（小牛顿人文馆）
『简体书』 作者：[法] 维克多·雨果 著，小牛顿编辑团队 编 出版：河南美术出版社 日期：2018-06-01 《悲惨世界》 以主人公冉阿让一生的坎坷经历贯穿整个故事。冉阿让因偷一片面包被判刑19年，出狱后仍被警长沙威追捕。被始乱终弃的妇女芳汀最终沦为妓女，她的私生女只能由冉阿让含辛茹苦地抚育。虽然遭受了歧视和不公，但勤劳善良的劳动人民却始终保持着正直和坚韧，努力地对抗命运。 ... |
詳情>> | |
 |
巴黎圣母院+简爱（新版未删节！不可不读的至高爱情经典！全新精装插图珍藏版）作家榜经典文库
『简体书』 作者：[法]维克多·雨果;[英]夏洛蒂·勃朗特 著 出版：上海文艺出版社 日期：2019-02-01 《巴黎圣母院》 巴黎圣母院神父克洛德，对少女爱丝梅拉达一见倾心，指使养子卡西莫多将她绑架。 ... |
詳情>> | |
 |
蟾（文学经典启蒙绘本）
『简体书』 作者：[法]雨果 著， [法]奥尼威尔·玛佐伊 绘 出版：人民文学出版社 日期：2019-10-01 本书用现代派的插画搭配雨果的诗《蟾》，用一种全新的方式解读文学经典，为孩子们展现这部经典文学作品的深层魅力。蟾是一种非常丑陋的动物，孩子们因为它的丑，毫不手软地折磨它，并以杀死它为乐。苦难而卑微的灵魂，没有还手之力，它还能期待谁来拯救它呢 ... |
詳情>> | |
 |
入世之初 （巴尔扎克《人间喜剧》作品 许渊冲翻译 讲述年轻人经历的成长小说）
『简体书』 作者：[法]巴尔扎克 著，许渊冲 译 出版：人民文学出版社 日期：2020-07-01 千万不要在公共马车上瞎说一通，那会出乱子的。如果*次出远门的十九岁青年奥斯卡于松谨记母亲反复的叮嘱，他的入世之初就不会变成一场灾难了。 在从巴黎到亚当岛的公共马车上，几位出于不同目的掩饰自己真实身份的乘客聊起天来。年轻人们自吹自擂，貌不出众、语不惊人的奥斯卡在虚荣心的作祟下，当众泄露了德赛里齐伯爵 ... |
詳情>> | |
 |
不朽的美：大风起兮云飞扬：许渊冲经典英译诗词：周朝-六朝.第一辑（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：新世界出版社 日期：2019-06-01 不朽的美：许渊冲经典英译诗词系列共分三辑，收录了从周朝到清朝的主要诗人代表作及许渊冲先生的英文翻译，书以中英对照的方式进行编排，由许渊冲先生亲自作序。《不朽的美：大风起兮云飞扬》为*辑，以周朝到六朝的作品为主，涵盖了很多名家雅士脍炙人口的作品，如曹操的《观沧海》、陶渊明的《归园田居》等。 ... |
詳情>> | |
 |
不朽的美：似曾相识燕归来：许渊冲经典英译诗词：五代-清朝.第三辑（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：新世界出版社 日期：2019-06-01 不朽的美：许渊冲经典英译诗词系列共分三辑，收录了从周朝到清朝的主要诗人代表作及许渊冲先生的英文翻译，书以中英对照的方式进行编排，由许渊冲先生亲自作序。《不朽的美：似曾相识燕归来》为第三辑，以五代到清朝的作品为主，涵盖了很多名家雅士脍炙人口的作品，如李清照的《声声慢》《如梦令》、苏轼的《水调歌头》《题 ... |
詳情>> | |
 |
不朽的美：云想衣裳花想容：许渊冲经典英译诗词：唐朝.第二辑（汉英）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：新世界出版社 日期：2019-06-01 不朽的美：许渊冲经典英译诗词系列共分三辑，收录了从周朝到清朝的主要诗人代表作及许渊冲先生的英文翻译，书以中英对照的方式进行编排，由许渊冲先生亲自作序。《不朽的美：云想衣裳花想容》为第二辑，以唐朝的作品为主，涵盖了很多名家雅士脍炙人口的作品，如李白的《静夜思》《将进酒》、杜甫的《春望》《春夜喜雨》等。 ... |
詳情>> | |
 |
许渊冲汉译经典全集·莎士比亚戏剧精选系列函套
『简体书』 作者：[英]威廉·莎士比亚 著，许渊冲 译 出版：商务印书馆 日期：2021-03-01 许渊冲汉译经典全集*辑包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的英语名著20本，其中莎士比亚戏剧精选14本，王尔德戏剧全集6本（8种）。莎士比亚戏剧精选系列套装有莎士比亚戏剧14种：《弄假成真》《有情无情》《风暴》《夏夜梦》《如愿》《威尼斯商人》《凯撒大将》《第十二夜》《马克白》《安东尼与克柳葩》《罗密欧与朱 ... |
詳情>> | |
 |
许渊冲汉译经典全集：莎乐美·文德美夫人的扇子
『简体书』 作者：[英]奥斯卡·王尔德 著，许渊冲 译 出版：商务印书馆 日期：2021-03-01 “许渊冲汉译经典全集”*辑包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的英语名著20本，其中莎士比亚戏剧精选14本，王尔德戏剧全集6本（8种）。许渊冲先生的译文很有特色，不仅会给读者不一样的阅读体验，还可以为广大的翻译研究者提供有价值的研究材料和版本。《莎乐美?\；文德美夫人的扇子》是“许渊冲汉译经典全集”王尔德 ... |
詳情>> | |
 |
许渊冲汉译经典全集·王尔德戏剧全集系列函套
『简体书』 作者：[英]奥斯卡·王尔德 著，许渊冲 译 出版：商务印书馆 日期：2021-03-01 许渊冲汉译经典全集*辑包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的英语名著20本，其中莎士比亚戏剧精选14本，王尔德戏剧全集6本（8种）。王尔德戏剧全集系列套装有王尔德戏剧6本（8种）：《认真*重要》《理想丈夫》《莎乐美 文德美夫人的扇子》《无足轻重的女人》《巴杜亚公爵夫人》《翡冷翠悲剧 薇娜》。 ... |
詳情>> | |
 |
许渊冲英译挚美诗词3册套装（百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事，蒙曼、安宁教授深情解读）
『简体书』 作者：许渊冲 译 蒙曼、安宁 解析 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2022-11-01 百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗，令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌，发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他，在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。 所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享 ... |
詳情>> | |
 |
无足轻重的女人（汉译世界文学4）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：商务印书馆 日期：2023-08-01 《无足轻重的女人（汉译世界文学名著丛书4）》剧情讲述青年杰拉德？亚布罗有幸被伊琳沃勋爵看中，想用他当秘书并加以提携。杰拉德的母亲亚布罗太太来拜见伊琳沃勋爵表示感谢，两人一见面却发现是“故人”。原来她年轻时与勋爵是情侣，怀孕后被抛弃，杰拉德实际上是伊琳沃勋爵的私生子。亚布罗太太为自己年轻时的“过失”蒙 ... |
詳情>> | |
 |
巴杜亚公爵夫人（汉译世界文学4）
『简体书』 作者：许渊冲 出版：商务印书馆 日期：2023-08-01 《巴杜亚公爵夫人》剧情讲述青年基多?费南蒂被告知他的父亲当年是被人出卖而遭到杀害的，出卖他父亲的人就是现在的公爵。为替父报仇，他经人引荐，成了公爵身边的亲信，并取得了公爵的信任。同时，基多和公爵夫人相爱了，爱的激情与复仇的理性之间不断冲突，导致他与公爵夫人的爱情忽冷忽热、忽即忽离。公爵夫人并不知道基 ... |
詳情>> | |
 |
许渊冲集—翻译艺术通论
『简体书』 作者：许渊冲 出版：江苏译林出版社 日期：2024-05-01 《翻译艺术通论》可谓许渊冲的集大成之作，书中探讨了翻译中的矛盾论、实践论、三美论、三化论、三之论等论点，还举出了大量的译例加以佐证。作者从理论到实践，从过去到现在，讲述了如何做到既符合我国读者的阅读习惯，又使译文与原文的思想内容、文字风格相一致，甚至使译文比原文更加出彩。书中作者所阐明的关于文学翻译 ... |
詳情>> | |