購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
道格尔 狄克逊 陈虹余 等译 道格爾
”共有
61921
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
自传体译叙研究
『简体书』 作者：王琼 出版：中山大学出版社 日期：2024-12-01 自传体叙事翻译研究是翻译学的一个新研究领域。自传体译叙是将自传叙事的翻译文本（源文本和目标文本）作为研究对象，并融合当代翻译学和叙事学理论，从而提炼出相关的理论。在研究过程中，不仅需要关注自传体译叙的特殊性，探讨其与其他类型的翻译之间的差异，此外还需要对自传体译叙中的一些关键问题进行深入的思考。由于 ... |
詳情>> | |
 |
全译实践方法论
『简体书』 作者：黄忠廉等 出版：科学出版社 日期：2023-12-01 全译，即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律，包括直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换、分合四大机制，采用对、增、减、移、换、分、合七种手段，分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。全译七法可单用、双用或多用（3—7种），以小句为中枢单位，如转万花筒，绘制出多彩 ... |
詳情>> | |
 |
唐宋诗撷英新译
『简体书』 作者： 出版：东南大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
双语译林-红字
『简体书』 作者： 出版：译林出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
译言英美文化教程
『简体书』 作者： 出版：重庆大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
美国名诗选译
『简体书』 作者：洪振国，曾超 出版：世界图书出版公司 日期：2025-01-01 本书采用英汉对照的形式，收录了安妮?布雷兹特里特、菲利斯?惠特利 、华莱士?史蒂文斯、威廉?卡洛斯?威廉斯、埃兹拉?庞德、托马斯?斯特恩斯?艾略特、哈特?克莱恩、兰斯顿?休斯、西尔维娅?普拉斯等38位美国著名诗人的134首名诗，并对每位诗人做了简要介绍，以及对作品进行分析解说。收录的诗歌涉及各诗歌流 ... |
詳情>> | |
 |
强国之路：严复的“译”生
『简体书』 作者：谢钦 主编 出版：海峡文艺出版社 日期：2024-12-01 本书稿是围绕闽籍翻译家严复展开叙述的社科普及读物。严复是近代中国著名的启蒙思想家、教育家、海军元老，也是近代中国的译界泰斗和国学大师，在中国近代史上具有重要地位和影响。书稿系统梳理严复的翻译人生，在挖掘提炼严复强国思想内涵的基础上，描写严复如何通过翻译西学等活动来鼓民力、开民智，以实现国家富强。全书 ... |
詳情>> | |
|
名家.名译--安徒生童话
『简体书』 作者： 出版：吉林文史出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
名家名译——傲慢与偏见
『简体书』 作者： 出版：南海出版公司 日期： ... |
詳情>> | |
|
名家名译——双城记
『简体书』 作者： 出版：南海出版公司 日期： ... |
詳情>> | |
|
名家.名译--格林童话
『简体书』 作者： 出版：吉林文史出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
小原流花道经典
『简体书』 作者：[日]小原光云 著，葱花 译 出版：广西师范大学出版社 日期：2021-03-01 小原流是日本三大花道流派之一，其讲究豪华、繁盛、雄浑之艺术风格，崇尚自然，被认为是zui接近中国传统插花美学的日本花道类型。本书是小原流花道经典代表作，为其在国内的首个中译本，书中精选小原流二世家元小原光云的50件经典插花代表作，按春、夏、秋、冬四季进行分类编排，辅以诗意盎然的说明文字，带领读者直抵 ... |
詳情>> | |
 |
楚辞（足本未删减，中国传统文化经典。精校精译，以诗译诗。收录10幅珍贵图片，附赠精美书签）
『简体书』 作者：屈原 宋玉 等，“学而书馆”编辑组 译 出版：中国友谊出版公司 日期：2023-10-01 《楚辞》是战国时期屈原、宋玉等人创作的浪漫主义诗歌总集。由刘向辑录的《楚辞》共16卷16篇，现已亡佚；王逸补录个人所作《九思》后，形成了17卷17篇本《楚辞》，即后世通行本，本版即以此为底本整理而成。本次整理，每首诗都写有详细题解，可以帮助读者入门。另外，书中对一些疑难字词也进行了必要的注音，并以现 ... |
詳情>> | |
 |
读经典-汤姆·索亚历险记（软精装 名家未删减完整全译 六年级（下）阅读名著 中小学生名著。姚锦镕 译）
『简体书』 作者：[美]马克·吐温 著， 姚锦镕 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | |
 |
恩道尔国际地缘政治丛书
『简体书』 作者：威廉·恩道尔 出版：中国民主法制出版社 日期：2020-04-01 恩道尔国际地缘政治丛书是由《目标中国》《石油战争》《粮食危机》《金融霸权》四本书组成。本丛书以地缘政治的独特视角揭露中美关系的真相，新书运用详细的资料分析了美国的八大对华战略，包括货币战争、石油战争、粮食战争、金融战争、药品与疫苗战争、军事战争、环境战争、媒体战争。新书同时分析了美国这些对华战略的软 ... |
詳情>> | |
|
福尔摩斯探案集：巴斯克维尔的猎犬（全新未删节插图珍藏版！译自英语原版！福尔摩斯系列封神之作！提升逻辑思维能力！作家榜出品
『简体书』 作者：[英]亚瑟·柯南·道尔 出版：浙江文艺出版社 日期：2022-06-01 大侦探福尔摩斯，遇到了前所未有的难题—— 百年前，巴斯克维尔家族有一位穷凶极恶的祖先，他的罪孽招致了诅咒，来自地狱的幽灵猎犬了结了他的性命。自此，不幸的阴影便笼罩了整个家族，许多后代不得善终。 如今，神秘的幽灵猎犬再度徘徊于荒原之上，查尔斯·巴斯克维尔爵士在夜里离奇死亡，而他的继承人亨利爵士即将 ... |
詳情>> | |
 |
希腊美食史：诸神的馈赠
『简体书』 作者：[英]安德鲁·道比[Andrew Dalby][英]瑞秋·道 出版：东方出版中心 日期：2025-04-01 希腊饮食的丰富与多变源远流长：古典希腊发展出世上最古老的本地特产食品与葡萄酒传统；罗马统治时期的希腊，虽然是帝国中微不足道的部分，但它的蜂蜜和山区香草植物却驰名全国。拜占庭希腊是帝国的中心地带，为中世纪欧洲提供它传奇的甜葡萄酒。土耳其统治下的希腊，再次成为落后地区，为君士坦丁堡及士麦那这两座伟大的希 ... |
詳情>> | |
 |
古诗汉壮对译
『简体书』 作者：蓝汉光 编 译 出版：广西民族出版社 日期：2020-09-01 《古诗壮汉对译》是桂林理工大学（原桂林民族师范学校）蓝汉光老师生前在我国古代浩瀚的诗海中，有选择的从《诗经》、魏晋及唐宋元明清这几个朝代著名诗人的名篇中摘取了120多首脍炙人口的古诗来翻译成白话文和壮文，成为三种文体对照的样式。其中，唐诗占了一半的篇幅。这些古诗大都入选过历年的中小学语文教科书。 ... |
詳情>> | |
 |
英美经典诗歌选译
『简体书』 作者：陈楚娃 选译 出版：安徽师范大学出版社 日期：2022-12-01 本书选取英国莎士比亚、济慈、拜伦、华兹渥斯等，美国朗费罗、弗罗斯特等诗人的经典诗歌100首进行汉译探索，旨在从诗歌鉴赏、翻译实践等方面培养读者的文学素养，使英美诗歌经典发挥现实价值。 本书稿是实用性很强的诗歌翻译的阅读材料，对提高读者阅读、分析和品味英语诗歌的能力，加深对中西方文化的了解，增强英语 ... |
詳情>> | |
 |
亚文化：风格的意义（朋克文化研究奠基之作，绝版多年，经典新译）
『简体书』 作者：迪克·赫伯迪格 著，修丁 译 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-04-01 亚文化的意义总在争议之中，而在对其风格的不同定义里，我们看到最为激情的碰撞。 本书是关于青年亚文化的奠基著作之一，也是第一本以朋克文化为主题的系统性研究著作。从安全别针、尖头鞋、摩托车的流行到朋克、雷鬼乐、华丽摇滚的兴起，作者以生动的历史叙事结合结构主义、后结构主义、符号分析等理论方法，深入 ... |
詳情>> | |