![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[德]古斯塔夫·施瓦布,著 高中甫,译
”共有
298681
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
诗想者·新译外国诗歌2020—2022
『简体书』 作者:《诗刊》社 出版:广西师范大学出版社 日期:2023-12-01 本诗选收录了2020—2022年《诗刊》所刊国际诗人中20位的作品。有首次在国内文学期刊获得译介的尼加拉瓜诗人埃尔内斯托·卡德纳尔;有在拉美文学史上影响重大的乌拉圭“45一代”最后一位健在者伊达·维塔莱;有美国当代诗坛最德高望重的诗人查尔斯·赖特;有英国历史上首位女桂冠诗人卡罗尔·安·达菲;有著名的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
善译之道
『简体书』 作者:赵彦春 出版:上海外语教育出版社 日期:2021-04-01 本书为赵彦春教授的学术随笔集。书稿围绕“译之为译”“译之为韵”“译之神采”“夫人陷阱”“音译之病“等诸多方面展开论述,涉及翻译本体、翻译实践、翻译背后所具的文化意涵多个层面。全书例证丰富翔实,笔调轻松诙谐,读来饶有情趣。尤其值得一提的是,书稿中的大量例证看似信手拈来,实则多是作者日积月累、深思熟虑而 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
浙江当代文学译家访谈录
『简体书』 作者:郭国良 出版:浙江大学出版社 日期:2024-08-01 本书属于“十四五”时期国家出版物出版专项规划项目“中华译学馆?中华翻译研究文库”。本书整理了近年来活跃在浙江译坛的重要翻译家的个人访谈,以开放性的话题和多层次的内容,展现这些翻译家在浙江开展翻译工作的经验及其对翻译的追求精神。本书由37篇浙江省内翻译家的访谈构成,这37位代表性翻译家包括:飞白、朱炯 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
二十世纪法国文学在中国的译介与接受(增订本)
『简体书』 作者:许钧,宋学智 出版:译林出版社 日期:2024-10-01 二十世纪法国文学流派纷呈,作家辈出,无论诗歌抑或戏剧,小说抑或传记,均取得了举世瞩目的成就,在世界文坛影响广泛。而在二十世纪中国社会与文学所经历的跌宕起伏中,法国文学的身影清晰可见。作者在百年来中国对法国文学的译介与研究中细致梳理,从法国文学流派与代表性作家着手,全面展现其在中国因时因势而变的译介与 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中华翻译家代表性译文库·高健卷
『简体书』 作者:赵莹, 郭国良 出版:浙江大学出版社 日期:2024-12-01 《中华翻译家代表性译文库·高健卷》主要包括导言、高健译作选编及高健译事年表等三部分组成。其中导言部分系统介绍了高健先生的翻译生涯、翻译艺术特色及其译学五论思想,以便读者在正式阅读前快速了解译家及其翻译主张,并对本书的编选原则与依据进行了介绍说明。正文部分按照译作文类分为散文、诗歌和小说等三编。第一编 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
跨文化传播视域下粤剧的译介与流变
『简体书』 作者:曾衍文 出版:华南理工大学出版社 日期:2024-10-01 本书中笔者首先回顾了粤剧在海外传播的发展历程和情况,明确跨文化传播视域下,以粤剧为例子探讨岭南传统戏剧的译介传播应遵循的原则和标准以及所采用的译介策略和方法;然后,基于生态翻译学理论探讨如何进行粤剧文本材料的翻译;从跨文化传播视角探讨粤剧的对外传播、外国戏剧的粤剧化改编等。探讨内容包括:随着“大智移 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中华翻译家代表性译文库·董乐山卷
『简体书』 作者:朱焜, 郭国良 出版:浙江大学出版社 日期:2025-01-01 《中华翻译家代表性译文库·董乐山卷》包含导言、董乐山译著节选和董乐山译事年表三个部分。导言介绍了董乐山先生的翻译生涯、代表译著、翻译思想、翻译影响和选编说明,旨在让读者在阅读董乐山先生的译著之前,了解董乐山先生的翻译生涯、翻译思想等信息,从而更好地品味他的作品。董乐山译著节选来自《一九八四》《中午的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
时间的特写:民国电影理论译文选续编
『简体书』 作者:田亦洲 主编 出版:中国国际广播出版社 日期:2024-12-01 本书是《电影摄影术与眼泪:民国电影理论译文选》的续编,精选出民国时期在国内电影界最具影响力的电影理论译文40篇,作者包括弗谢沃罗德?普多夫金、谢尔盖?爱森斯坦、谢苗?铁木辛哥、保罗?罗萨、雷蒙德?斯波蒂斯伍德、归山教正、岩崎昶、佐佐木能理男等。本书在保留选文原本的翻译方式与风格的基础上,经过整理、勘 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
山海经(白话全译彩图版珍藏版)
『简体书』 作者:徐客 出版:四川人民出版社 日期:2025-03-01 《山海经》是中国古代最具神秘色彩的奇书之一,承载着上古时代丰富的神话传说、地理知识与异兽奇观。本书收录了现今能找到的几乎所有《山海经》图文版本,并以白话全译、逐字逐句解读的方式,完整还原这部奇幻瑰丽的想象经典。书中详述4830种异兽、2665株奇木,不仅是历史学者的研究宝库,更是文创设计师的灵感源泉 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
宋词三百首(古典名著全本全注全译)
『简体书』 作者:彭敏 出版:岳麓书社 日期:2025-04-01 上彊村民编选的《宋词三百首》是中国文学史上流传最广、普及程度最高、最为读者喜爱的宋词选本,《宋词三百首(古典名著全本全注全译)》,每篇以导读起,先以词人小传介绍词家生平,再对每篇词作进行简要赏析,主要从创作背景、艺术结构、艺术风格、历代评价等方面展开,不求全面深刻,只作思路引导。原文与译文的对照呈现 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
新编研究生英语读写译教程
『简体书』 作者:胡芳 冷雪飞 张倩 陈玲 黄海泉 陈彧 胡忠青 宋小琴 石 出版:清华大学出版社 日期:2024-03-01 大致内容: 《新编研究生英语读写译教程》是一本综合性教材,按照当前研究生公共英语教学课时数,本教材拟编写8个单元,每单元内容均涵盖阅读、翻译和写作三大板块。阅读板块按照大学科方向设定单元主题,以工科学科方向(如计算机技术,机械制造,材料工程、生物工程、电气工程)为主,兼顾经管和艺术设计方向;每一单 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译实务学习指要(日译汉篇)
『简体书』 作者:王唯斯、谷文诗 出版:中国宇航出版社 日期:2025-07-01 《翻译实务学习指要(日译汉篇)》内容来自瑞译学苑近5年的翻译作业,力求兼具广泛代表性与长期适用性,达到“精研一篇,可反三篇”之效。全书共6个单元,第一单元社论翻译共6课,社会生活、经济动向、政治政策三个领域各2课;第二单元文学翻译,包含4篇散文、2篇随笔和1篇推理小说选段;第三单元议论文翻译,业界动 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
新时代大学法律英语读写译教程 1
『简体书』 作者:余素青、李玉、卞丽、王海、李玉、卞丽、王海、茹静、张冉冉、张 出版:清华大学出版社 日期:2024-12-01 《法律英语:读写译教程》以“基础理论—核心领域—社会关联”为逻辑主线构建三层框架,形成从法学基础到现实议题的渐进式知识体系。优质册聚焦法理学基础与公法及传统私法领域,通过“法律本质”、“法律体系”等单元夯实学生对法律概念与价值的理解,并系统覆盖宪法、民法、刑法等核心分支;第二册延伸至合同法、公司法、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
天著春秋(王树增/著)
『简体书』 作者:王树增,著 出版:人民文学出版社 日期:2024-12-01 《天著春秋》是王树增全新的历史纪实力作。鸣条之战、牧野之战、长勺之战、麻隧之战……作品以夏商至春秋间每一场重要战事为背景,描绘出朝代更迭、王权兴衰、家国纷争,诸侯并起的繁盛历史图景。君王问鼎天下,武士挥戈洒血,哲人向天冥思,情人把酒吟歌,农人沧海桑田……古老而璀璨的华夏文明在《天著春秋》的每一页里漫 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
施里曼希腊考古文献汇编
『简体书』 作者:[德]海恩里希·施里曼 著 出版:上海三联书店 日期:2024-01-01 本书包括海因里希·施里曼的著作《特洛伊及其遗迹》《特洛伊木马的城市与国家》《蒂林斯国王的史前宫殿》等,在书中他对发现的遗迹进行了初步的整理和分析,今影印自英文版。海因里希·施里曼是德国的一位考古学家,经过漫长的考古发掘,他终于找到了特洛伊城遗址,证明了特洛伊之战并非神话传说,而是一段真实存在的历史。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
焚书(中华经典名著全本全注全译·全2册)
『简体书』 作者:张建业 译注 出版:中华书局 日期:2018-09-01 《焚书》又称《李氏焚书》,共六卷,为明朝晚期思想家李贽于万历十八年(1590年)64岁高龄时所著。收录了书答、杂述、读史等文章及诗作,体现了李贽的政治思想和哲学思想,是我们研究李贽生平和思想的重要著作。在该书中,李贽对儒家经典和假道学家进行了猛烈批评,表现出反封建压迫、反传统思想的斗争精神。其中也有 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
庄子全译
『简体书』 作者:著者 庄周 译注 张耿光 出版:贵州人民出版社 日期:2022-03-01 《庄子》一书反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观、政治、社会等诸多方面。原有内篇七篇、外篇二十八、杂篇十四、解说三,五十二篇,十余万言。郭象删减后分内篇、外篇、杂篇三部分存三十三篇,大小寓言二百多个,六万五千九百二十字,其中,内篇七篇;外篇十五;杂篇十一。该书包罗万象,对宇宙生成论、人与自然的关 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
唐宋传奇集全译
『简体书』 作者:鲁迅 校录,杜东嫣 译 出版:上海古籍出版社 日期:2014-09-01 唐代小说(古人称为传奇)有意识地运用想象与虚构,有丰满的人物形象和生动活泼的对话,有场景的渲染烘托,达到了很高的水平,宋代文言小说承唐人小说余绪,并有所发展。唐宋小说中的优秀作品往往成为后世戏曲、曲艺的源泉。由鲁迅先生校录、杜东嫣全译的这本《唐宋传奇集全译》,集两朝文言小说之精华,今全文译成 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
高等数学竞赛:1962-1991年米克洛什.施外策竞赛
『简体书』 作者:[美]伽伯.J.泽克里 著 冯贝叶 译 出版:哈尔滨工业大学出版社 日期:2024-09-01 本书是一本几十年前出版的老书的译本,其内容是1962年至1991年间匈牙利举办的大学生数学竞赛的试题.每次竞赛大约有10道题,原书虽是几十年前出版的老书,但仍因其水平之高,内容之独特至今仍散发着光辉.与近年来美国、中国等国家举办的大学生数学竞赛相比,本书的一些内容明显超出了目前理工科大学数学系的教学 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
一个陌生女人的来信
『简体书』 作者:[奥] 斯蒂芬·茨威格 著,韩耀成 高中甫 译 出版:花山文艺出版社 日期:2016-11-01 《一个陌生女人的来信》是茨威格的经典代表作,它讲述了一个女人持续一生的旷世之恋。作家R在41岁生日的那天收到一封没有署名和地址的信,它出自一个临死的女人之手,讲述了一段感人至深的爱情故事,而故事的主人公即作家R却对此毫不知情。小说以一名女子极为痛苦的经历,写出了爱的深沉与奉献。 本书是茨威格的短篇 ... |
詳情>> | |