購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
赵少华 焦菊隐 许渊冲 柳鸣九 许钧 等
”共有
447
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
批评与阐释——许钧翻译与研究评论集
『简体书』 作者：许多 出版：浙江大学出版社 日期：2019-11-01 本书为浙江大学中华译学馆中华翻译研究文库 之一。本书选择了近30年来 学术界对许钧教授 翻译与翻译研究成果进行评价与阐释的代表性论文， 结集成册。所选的论文大多由学界有着重要影响力的 学者和文学翻译界的前辈撰写。本书着重展现许钧教 授30年来对翻译研究的探索历程和其丰富的文学翻译 经验，揭示其翻译思 ... |
詳情>> | |
 |
文艺?戏剧?生活
『简体书』 作者：［苏］弗·伊·涅米罗维奇－，丹钦科， 译者，焦菊隐，后浪 出版：贵州人民出版社 日期：2020-08-01 本书是苏联戏剧家丹钦科的回忆录，记述了他与斯坦尼斯拉夫斯基共同创建莫斯科艺术剧院的心路，几十年中与契诃夫、高尔基、托尔斯泰等文坛巨匠在舞台上合作的往事，以及俄国新剧场改变世界戏剧格局的历程。这是一部妙趣横生、用情至深的艺术奋斗史，也是一本作者由毕生舞台经验锤炼总结的导演艺术秘籍。 本书初版于193 ... |
詳情>> | |
 |
契诃夫戏剧全集（套装）
『简体书』 作者：[俄]安东·巴甫洛维奇·契诃夫 著，焦菊隐，李健吾，童道明 出版：上海译文出版社 日期：2017-12-01 本套装为近年颇受好评的《契诃夫戏剧全集》特别策划版，随书附赠斯坦尼斯拉夫斯基所作的导读手册《安巴契诃夫在莫斯科艺术剧院》，以及限量版幕布红契诃夫戏剧主题精装笔记本。契诃夫的作品在俄罗斯文学乃至世界文学都占有着极重要的地位，戏剧更是他文学创作成就中的明珠。在西方，契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。《契 ... |
詳情>> | |
 |
万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园（契诃夫戏剧全集）
『简体书』 作者：[俄]安东·帕夫洛维奇· 契诃夫 著 焦菊隐 译 出版：上海译文出版社 日期：2014-09-01 本卷包含契诃夫经典名剧《万尼亚舅舅》《三姊妹》和《樱桃园》，按创作时间排序，并收录焦菊隐写于1943年的《译后记》。这三个剧本，虽然故事不同，所表达的都是契诃夫始终关注的主题：他憎恶十九世纪末俄国社会随处可见的、只知道用一些不连贯的空谈，对\”未来\\”的空想，以充实当下空虚没落偷懒的生活的灰色的人 ... |
詳情>> | |
 |
伊凡诺夫·海鸥（契诃夫戏剧全集）
『简体书』 作者：[俄]安东·帕夫洛维奇· 契诃夫 著 焦菊隐 译 出版：上海译文出版社 日期：2014-09-01 本卷包含契诃夫名剧《海鸥》和《伊凡诺夫》。喜剧《海鸥》描写乡村富家少女妮娜的爱情理想和遭遇，于1898年在莫斯科艺术剧院上演，获得空前成功，高翔着的海鸥形象成了莫斯科艺术剧院的院徽。《伊凡诺夫》是契诃夫的部戏剧力作。本书译者焦菊隐先生是北京人民艺术剧院的前副院长，也是国内较早译介契诃夫的专家，且有丰 ... |
詳情>> | |
 |
邦斯舅舅（全译本）（精）/经典译文
『简体书』 作者：巴尔扎克, 许钧 出版：四川文艺出版社 日期：2017-10-01 《邦斯舅舅（全译本）（精）》是法国作家巴尔扎克的杰作。 音乐家、收藏家邦斯是一个诚实而高尚的人，他擅长将名画古董以较低价格买进，因而囤积了不少精品。当人们不知道他家中的宝藏时，谁也不把他放在心上，邦斯连去亲戚家里吃饭都要受人冷落，他的朋友只有德国人施穆克。在邦斯弥留之际，他身边的人终于获悉了他那 ... |
詳情>> | |
 |
改革开放以来中国翻译研究概论（1978-2018）
『简体书』 作者：许钧 穆雷 出版：湖北教育出版社 日期：2018-11-01 本书以改革开放40年为宏大背景，全面展现中国翻译研究的现状与取得的成就，阐释翻译学在中国改革开放中发挥的中介、桥梁作用及文化交流中的重大贡献。该书以丰富充实的内容，首次对我国翻译学学科建设、传统译论的阐发、翻译史与译论史、翻译学术出版与贡献等翻译研究领域中的基础性、高端性、前沿性学术研究进行全面系统 ... |
詳情>> | |
 |
林语堂翻译研究
『简体书』 作者：编者:李平|总 主编:，许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2020-10-01 ... |
詳情>> | |
 |
古代中文典籍法译本书目及研究
『简体书』 作者：编者:孙越 |总主编:许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2021-01-01 ... |
詳情>> | |
 |
中华翻译家代表性译文库·草婴卷
『简体书』 作者：王 永 袁淼叙 许钧 郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2023-01-01 ■本书内容简介 本书为“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家草婴的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括草婴生平介绍、翻译概况、翻译思想及译文赏析、时代价值、编选说明等。代表性译文部分精选了《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《童年》《舞会以后 ... |
詳情>> | |
 |
法国文学经典汉译评析
『简体书』 作者：刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧 出版：外语教学与研究出版社 日期：2023-02-01 《法国文学经典汉译评析》为研究性系列文学翻译丛书《外国文学经典汉译评析》的系列图书之一，该书以外国经典文学作品的经典汉译为评析对象，通过译文与原文的对照分析，引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。 《法国文学经典汉译评析》全书共分为二十四个章节，每章节选取一部法国文学名著及对应经典汉译，分别对 ... |
詳情>> | |
 |
译道与文心——论译品文录 中华翻译研究文库
『简体书』 作者：许钧|总主编:许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2018-11-01 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林套盒·第四辑（世界名著20种，包括《堂吉诃德》《少年维特的烦恼》《包法利夫人》《悲惨世界》《瓦尔登湖》《傲慢与偏
『简体书』 作者：居斯塔夫·福楼拜 等 著 许渊冲 等 译 出版：译林出版社 日期：2022-10-01 “经典译林套盒·第五辑”精选古希腊、古罗马、英国、德国、中国等国社科和文学名著25种，包括《理想国》《沉思录》《神曲》《物种起源》《呐喊》《子夜》等经典之作，版本精良，是读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | |
 |
局外人（经典译文 精装版）
『简体书』 作者：阿尔贝·加缪、 柳鸣九 出版：三辰影库音像出版社 日期：2017-11-01 《局外人》L'tranger是加缪的成名作，也是存在主义文学的代表作品。 《局外人》形象地体现了存在主义哲学关于"荒谬"的观念;由于人和世界的分离，世界对于人来说是荒诞的、毫无意义的，而人对荒诞的世界无能为力，因此不抱任何希望，对一切事物都无动于衷。 作品以今天，妈妈死了，也许是昨天，我不知道开始 ... |
詳情>> | |
 |
最后一课：都德短篇小说精选（翻译家柳鸣九2018年全新修订版，收录8000字译本序，长期入选我国中学语文教材，家喻户晓的
『简体书』 作者：都德，译者 柳鸣九； 出版：江西人民出版社 日期：2018-01-01 本书是法国著名小说家都德的短篇小说集，他的短篇小说在法国短篇小说创作中具有显著地位，是世界短篇小说文库中的瑰宝。其中ziu具表现力的就是《zui后一课》，它甚至可以作为都德的代名词，堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性完美结合的典范。《zui后一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学，向 ... |
詳情>> | |
 |
磨坊文札（全译本）（精）/经典译文
『简体书』 作者：阿尔丰斯·都德, 柳鸣九 出版：四川文艺出版社 日期：2017-10-01 阿尔丰斯·都德著，柳鸣九译的《磨坊文札全译本精经典译文》是法国19世纪现实主义流派代表作家阿尔丰斯·都德的一部描写法国普罗旺斯乡村生活的系列小说。小说中一部分是现实主义地描写普通劳动人民的生活小景，另一部分是经过艺术加工的普罗旺斯的民间传说和故事，描写资本主义社会里小人物的苦恼和不幸，抒发 ... |
詳情>> | |
 |
局外人
『简体书』 作者：阿尔贝·加缪, 柳鸣九 出版：现代出版社,中国出版集团 日期：2017-07-01 《局外人》是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家阿尔贝?加缪的代表作，堪称20世纪整个西方文坛划时代意义的著名小说，“局外人”也由此成为整个西方文学中经典的人物形象和关键词之一。 全书分为两个部分，第一部分从主人公默尔索的母亲去世开始，到他在海滩上误杀了一个人为止。默尔索是一个在生活边缘徘徊，孤独 ... |
詳情>> | |
 |
世界名著大师课：英国卷（莫言、苏童、阿来、李敬泽、林少华联袂推荐）
『简体书』 作者：柳鸣九，王智量，蓝英年 出版：天地出版社 日期：2020-04-01 《世界名著大师课：英国卷》是世界文学领域的翻译家、权威学者们对英国文学*具有代表性的21部名著的深入解读，如《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《李尔王》《失乐园》《唐璜》《傲慢与偏见》《简爱》《呼啸山庄》《双城记》《德伯家的苔丝》《查泰莱夫人的情人》《月亮与六便士》等。各名家紧贴原著进行条分缕析的讲解， ... |
詳情>> | |
 |
外国文学经典：局外人
『简体书』 作者：[法]阿尔贝·加缪 著，柳鸣九 译 出版：河南文艺出版社 日期：2021-03-01 本书系外国文学经典系列丛书的一本。 《局外人》塑造了一个惊世骇俗的荒诞人形象。主人公默尔索是一名公司小职员，他对一切都漠然置之。在他眼里，构成周围人道德准则的一切义务和美德，只不过是一种令人失望的重负，他统统弃之不顾；甚至连他母亲去世也引不起他多大的痛苦。他的内心非常空虚，平日像掉了魂似的无所适从 ... |
詳情>> | |
 |
约翰·克里斯朵夫（全四册）（许渊冲百岁诞辰插图珍藏纪念版）
『简体书』 作者：[法]罗曼·罗兰 出版：浙江文艺出版社 日期：2021-04-01 值许渊冲先生百岁诞辰之际，推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。 其中，《约翰·克里斯朵夫》是法国著名作家罗曼·罗兰的长篇小说代表作，罗曼·罗兰凭借这一作品获得了1915年诺贝尔文学奖。全书共十卷，分为四册。 小说讲述的是一个音乐天才与自我，与艺术，以及与社会之间的斗争，追溯了一位德国音 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |