登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 精确 模式”搜“ 译者 邓嘉宛者 鄧嘉宛 ”共有 1351 结果：

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	外教社博学文库：目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962） 『简体书』 作者：余苏凌　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2015-11-01 《目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）》采用定性分析和定量分析相结合的方法，对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析，归纳在其中的四个主 ...	詳情>>	售價：HK$ 99.9

	我是猫（精装典藏纪念版，东野圭吾译者全新修订勘校，新增578条注释） 『简体书』 作者：[日] 夏目漱石，徐建雄　　出版：广东人民出版社　　日期：2020-09-01 ★全新精装典藏纪念版 ★一只傲娇毒舌 会思考 会观察人类的猫，望铲屎官们周知。 ★名著中幽默诙谐之一绝，看几页就爱不释手，*让你捧腹大笑 ★铲屎官眼中的猫 ...	詳情>>	售價：HK$ 73.9

	外教社博学文库：济慈与中国诗人：基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究 『简体书』 作者：卢炜　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2020-06-01 约翰·济慈是英国浪漫主义诗人的杰出代表，近百年来，他的诗歌在中国广为流传，而不少中国现当代诗人对译介济慈诗歌起到了重要作用。 本书较为全面而系统地探讨了济慈诗歌中译过程中朱湘、查良铮、屠岸和杨牧等四位诗人译者的建树及其特征，对其翻译过程和 ...	詳情>>	售價：HK$ 38.4

	永远的绿山墙（哈利·波特系列译者马爱农倾情翻译套装全三册） 『简体书』 作者：[加]露西·莫德·蒙哥马利等　　出版：浙江文艺出版社　　日期：2020-11-01 ★国内首度出版《绿山墙的安妮》作者L.M.蒙哥马利自传 他传，L.M.蒙哥马利文学遗产继承人*授权简体中文版，作者孙女首次为中国读者作序。 ★哈利波特系列译者 ...	詳情>>	售價：HK$ 195.4

	基于语料库的《红楼梦》译者风格描写：以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例 『简体书』 作者：赵朝永　　出版：华东师范大学出版社　　日期：2020-12-01 以语料库翻译学研究方法，描绘《红楼梦》三大代表译作风格。三大代表作为：引领《红楼梦》全译时代的标志性作品邦斯尔译本，熟稔汉语与汉文化的汉学家、翻译家作品霍克思和 ...	詳情>>	售價：HK$ 126.6

	海明威精选集（全名家译者打造 精巧随身本 随书赠送四种场景香氛书签） 『简体书』 作者：海明威，小二 冯涛 等译　　出版：译林出版社　　日期：2021-04-01 代表海明威最高文学成就的作品 华语译界享有盛誉的译者 高品质蒙肯纸，软糯轻便，创意装帧，通体刷色，小开本随心携带。 ...	詳情>>	售價：HK$ 250.0

	蚕（科莫兰·斯特莱克推理系列第二部，“哈利·波特”系列译者马爱农倾力翻译！） 『简体书』 作者：[英]罗伯特·加尔布雷思，J.K.罗琳　　出版：人民文学出版社　　日期：2021-05-01 斯特莱克和许多伟大的侦探有相似之处……这个人物塑造得极好……《蚕》写得很棒，好读，继承了英国犯罪小说的诸多优良传统。罗伯特·加尔布雷思（J.K.罗琳化名）可与塔 ...	詳情>>	售價：HK$ 111.3

	基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较 『简体书』 作者：于红　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2021-05-01 典籍浩繁，很多典籍作品被翻译成英文，在世界汉学研究领域有独特的价值。典籍英译作为弘扬中华民族传统文化的重要途径，已经开始受到社会的关注。将典籍作品译为英语，对于 ...	詳情>>	售價：HK$ 73.8

	绿山墙的安妮（《哈利·波特》译者马爱农倾情献译的高口碑经典全译本） 『简体书』 作者：[加]露西·莫德·蒙哥马利，马爱农翻译　　出版：浙江文艺出版社　　日期：2021-08-01 ★L.M.蒙哥马利文学遗产继承人凯特·麦肯唐纳·巴特勒女士作序推荐、权威认证的简体中文版，获作者独家亲笔签名授权 ★《哈利·波特》译者马爱农倾情献译的高口碑经 ...	詳情>>	售價：HK$ 51.2

	英美汉学家译者的多重声音：一项基于中国小说翻译思维报告的认知翻译学研究 『简体书』 作者：谭业升，　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2022-01-01 本书采用一种广义的有声思维报告法，将不同汉学家的思维报告进行描述、对比和统一解释，总结其翻译思维报告背后的理论和经验认识，更加系统地呈现他们的翻译观和主张，呈现他们对语言文化的见解，呈现他们在诗学、意识形态和赞助者所限定的空间中的创造和艰辛 ...	詳情>>	售價：HK$ 67.9

	我和我的翻译第二辑（全6册，附有译者自序·作品导读·译著目录） 『简体书』 作者：许钧、杨武能、赵振江等　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2022-01-01 “我和我的翻译”丛书遴选当代有影响力的多为翻译家，以自选集的方式，收录其代表译著选段、译作篇目，内容以文学经典及首译作品为主，集中反映中国当代翻译家群体在译介上 ...	詳情>>	售價：HK$ 411.7

	译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究（外国语言文学学术论丛） 『简体书』 作者：周亚莉　　出版：中国人民大学出版社　　日期：2022-03-01 翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下，对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标，其课程体系构建应以译者 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	迷人的气质（王尔德金句精选集，李梦力荐，《岛上书店》译者全新译作） 『简体书』 作者：[英]奥斯卡·王尔德　　出版：上海文艺出版社　　日期：2022-03-01 奥斯卡王尔德，英国唯美主义代表作家，他将美学信念贯穿于自己的个人生活与文学创作中，成为追求美的提倡者和实践者。他痛斥一切虚伪的道德观，力求真实、明亮地活出生命的 ...	詳情>>	售價：HK$ 59.8

	纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣柜（桥梁书版）哈利波特译者马爱农翻译，英国绘本艺术家精美插图 『简体书』 作者：C.S.刘易斯　　出版：译林出版社　　日期：2022-06-01 英国文学巨擘C.S.刘易斯经典作品桥梁书版，J.K.罗琳挚爱的奇幻文学作品，“哈利·波特”译者、翻译家马爱农翻译，英国知名绘本艺术家精美插图，作家、童书推广人粲 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	星光下的童话：宫泽贤治童话集（翻译家赵玉皎（《窗边的小豆豆》译者）译自日文原著，精选21篇，详细导读 『简体书』 作者：宫泽贤治著赵玉皎译 乌切露绘麦田时光 出品　　出版：西安出版社　　日期：2022-06-01 ★ “日本安徒生”的最新版童话集，激发宫崎骏创作灵光的灵感之源，龙猫原型、《千与千寻》 中的海上列车分别取材于宫泽贤治的名作《橡果与山猫》和《银河铁道之夜》。 ...	詳情>>	售價：HK$ 135.7

	苦儿流浪记（助力孩子好性格养成！译者陈伯祥获中国翻译协会翻译事业特别贡献奖，插画师乌猫获法兰克福全球 『简体书』 作者：[法]?埃克多·马洛　　出版：浙江文艺出版社　　日期：2022-03-01 埃克多·马洛代表作《苦儿流浪记》中译本众多，为什么有经验的读者选择作家榜版 7大硬核入手理由—— ★ 全新译本，原汁原味：本书译自法国原版，译者曾获“翻译事业 ...	詳情>>	售價：HK$ 205.9

	昆虫记（典藏版，法文原著直译，全文无删节，权威全译插图本，配有400幅精准的科学插画。译者梁守锵被中 『简体书』 作者：[法国]法布尔　　出版：花城出版社　　日期：2022-06-01 1.《昆虫记》被誉为“昆虫的史诗”，它用散文的笔法，真实记录法布尔毕生的昆虫研究成果。《昆虫记》在国内外畅销两个世纪，曾获得诺贝尔奖提名。 2.花城版《昆虫记》 ...	詳情>>	售價：HK$ 446.2

	飘（全新未删节插图精装珍藏版！8项获奥斯卡奖电影原著！所有女生至少看3次！译者李希荣获翻译奖！读经典 『简体书』 作者：[美]玛格丽特·米切尔，李希　　出版：上海书店出版社　　日期：2022-11-01 ◆激励无数女性成长活出自己，征服各国读者的传奇畅销书 ◆出版以来全世界总销量突破3000万册，被译成29种文字！ ◆原著获美国国家图书奖、普利策小说奖，同名 ...	詳情>>	售價：HK$ 193.2

	本书充满蜘蛛（诙谐戏谑的“丧尸启示录” 讽刺西方社会的科幻惊悚小说，著名译者姚向辉倾情翻译！） 『简体书』 作者：[美]贾森·帕金　　出版：北京时代华文书局　　日期：2022-12-01 ★入选BookAuthority（全球排名首位的书评网站）推荐的有史以来100部超受欢迎的惊悚小说 ★入选BookBub（美国图书网站）评选的2010年代15部 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.4

	竞选州长（《百万英镑》作者马克·吐温经典作品集！《纸牌屋》译者译自美国原版！全新导读彩插珍藏版！） 『简体书』 作者：[美]马克·吐温　　出版：浙江文艺出版社　　日期：2023-02-01 《竞选州长》版本众多，为什么有经验的读者选择作家榜版？六大硬核入手理由—— 1、全新译本，译自原版：据美国哈珀兄弟出版社1922 年版《马克吐温全集》翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 57.3

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.