登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究

書城自編碼： 4029262
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学评论与鉴赏
作者： 张月 著
國際書號(ISBN)： 9787301351055
出版社： 北京大学出版社
出版日期： 2024-09-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 112.7

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
宋代冠服图志（详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富）
《 宋代冠服图志（详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富） 》
售價：HK$ 87.4
形似神异：什么是中日传统政治文化的结构性差异
《 形似神异：什么是中日传统政治文化的结构性差异 》
售價：HK$ 55.8
养育不好惹的小孩
《 养育不好惹的小孩 》
售價：HK$ 79.4
加加美高浩的手部绘画技法 II
《 加加美高浩的手部绘画技法 II 》
售價：HK$ 91.8
卡特里娜（“同一颗星球”丛书）
《 卡特里娜（“同一颗星球”丛书） 》
售價：HK$ 89.7
伟大民族：从路易十五到拿破仑的法国史（方尖碑）
《 伟大民族：从路易十五到拿破仑的法国史（方尖碑） 》
售價：HK$ 193.2
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
《 古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究 》
售價：HK$ 135.7
《日本文学史序说》讲演录
《 《日本文学史序说》讲演录 》
售價：HK$ 74.8

 
編輯推薦：
搜集英语世界的大量研究成果，阐述汉学家对中国古代文史互动的最新研究方法和视角
內容簡介：
海外汉学是中国古代文学研究的重要组成部分。目前学界对汉学史、海外汉学家以及古代文学作家的海外接受等方面进行了丰富的研究。与当下关注点不同，《异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究》聚焦于一种特定的文学现象，即古代文学中的文史互动，包括诗歌与历史的互读、历史与小说的互渗、历史与文化的互融等专题，涉及文史领域的重要体裁如咏史诗，经典作品如《三国演义》，重大事件如荆轲刺秦，并收录了与柯马丁、钱南秀、艾朗诺三位教授的对谈。《异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究》在搜集英语世界的大量研究成果（大部分是新世纪以来、尚未被译成中文的论著）的基础上，结合海外汉学的发展，阐述汉学家对中国古代文史互动的最新研究方法和视角，抛砖引玉，以期促进古代文学研究的进一步发展和中国传统文化在世界的传播。
關於作者：
张月，多伦多大学博士，澳门大学中国语言文学系副教授、博士生导师，专著Lore and Verse: Poems on History in Early Medieval China (State University of New York Press， 2022) 、合编《中古文学中的诗与史》（复旦大学出版社，2020）、主编《文史哲》英文版专刊“New Interpretations of Medieval Chinese Literature”（Brill， 2021）。在Modern Chinese Literature and Culture (Edinburgh University Press)和Journal of Chinese Literature and Culture (Duke University Press) 等英文A&HCI期刊，以及《北京大学学报》《清华大学学报》等中文核心期刊上发表文章数十篇。
目錄：
绪论 他山之石的魅力
第一章 诗歌与历史的互读
——以咏史诗、怀古诗研究为例
第一节 诗歌用韵、互文解读与人文意象：宇文所安的研究
第二节 文本细读、文献阐释与文化通观：傅汉思、高德耀、米欧敏的研究
第二章 历史与小说的互渗——以 2010—2019 年《三国演义》研究为例
第一节 文学、翻译、哲学视域中的《三国演义》本体研究
第二节 戏剧、小说、数字媒体改编：《三国演义》周边文化译评
第三章 历史与文化的互融——以“荆轲刺秦”研究为例
第一节 追忆失败的刺客：中日文史作品中的荆轲刺秦
第二节 历史的回声：荆轲刺秦之英译、艺术再现与跨文化研究
第四章 学术史视域中的文学考察——以陶渊明及其作品研究为例
第一节 学术批评与问题意识：戴维斯《陶渊明集》英译副文本研究
第二节 异域的反思与开拓：英语学界的陶渊明研究（2000—2015年）
第三节 文本细读的传承与创新：日本学界的陶渊明接受研究（2010—2019年）
第五章 文化记忆与接受美学语境下的中国文学研究——与海外三位教授的对谈
第一节 文化记忆与早期中国文明研究：与柯马丁教授对谈
第二节 《世说新语》英译、仿作与“贤媛”传统：与钱南秀教授对谈
第三节 接受史方法、文学史书写与汉学教育：与艾朗诺教授对谈
结语 海外汉学的文史研究基石：中国古籍英译的现状及展望
参考文献
后记

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.