新書推薦:
《
泰山:一种中国信仰专论(法国汉学经典译丛)
》
售價:HK$
81.4
《
花外集斠箋
》
售價:HK$
151.0
《
有兽焉.8
》
售價:HK$
68.8
《
大学问·明清经济史讲稿
》
售價:HK$
70.8
《
中国国际法年刊(2023)
》
售價:HK$
115.6
《
西班牙内战:秩序崩溃与激荡的世界格局:1936-1939
》
售價:HK$
217.8
《
基于鲲鹏的分布式图分析算法实战
》
售價:HK$
108.9
《
夺回大脑 如何靠自己走出强迫
》
售價:HK$
65.8
|
編輯推薦: |
★ 两次获得龚古尔文学奖、二十世纪法国传奇作家罗曼·加里代表作 ★ 法国中学生指定阅读书目,发行数百万册,常年居图书畅销榜前列 ★ 被译成多种文字,改编为同名电影,广泛流传于世界各地 ★ 法国著名漫画家、《拉比的猫》作者尤安·史法300 插图再现经典
|
內容簡介: |
“我用手臂拥着她的双肩,再也听不见那些笑声,看不见那些嘲弄的眼神了。我这时唯一想到的是:我要去迎接艰巨的战斗,去为她履行我儿时许下的诺言,那就是跟我学步时代就知道的强大而残酷的敌人进行争夺世界主权的战斗,赢得胜利后光荣地返回故乡,使母亲获得应有的评价,使她做出的牺牲得到应有的报偿。”
《童年的许诺》是一部带有浓厚自传色彩的作品,回忆了与母亲共同生活的往事,刻画了一位勇敢而冒失、活泼而轻率、深情而严格的母亲生动的形象,字里行间浸沉着对母亲深切的怀念和拳拳的眷恋。小说在法国发行百万册,已被译成多种文字,并改编为电影剧本,搬上银幕,广泛流传于世界各地,为作者带来了国际声誉。
|
關於作者: |
罗曼·加里(1914—1980)
原名罗曼·卡谢夫,俄籍犹太人后裔,十四岁移居法国。1940年加入戴高乐组织的“自由法国”空军,获十字军功章和解放勋章等军事荣誉。战后二十年间在外交界工作,还做过导演和编剧。
罗曼·加里于1945年发表处女作《欧洲教育》,一举成名。长篇小说《天根》(1956)和《来日方长》(1975)荣获龚古尔奖。自传体小说《童年的许诺》(1960)广泛流传于世界各地。他的作品充满对自由和正义的追求,贯穿着人道主义和乐观主义的奋斗精神。
尤安·史法
1971年生于法国尼斯,漫画家、插画家、小说家、导演,“法国-比利时漫画新浪潮”代表人物。自2002年起连载著名长篇漫画《拉比的猫》,荣获多个国际奖项。其代表作还有漫画《小吸血鬼》《黑橄榄》、小说《法国最伟大的哲学家》、电影《赛尔日·甘斯布:英雄人生》等。
|
內容試閱:
|
精彩书摘
一切都已了却。大苏尔海滨一片空旷,我躺在沙滩上,就在我倒下的这个地方,海面的薄雾使周围的一切显得柔曼而和谐。极目天际,望不见一艘船只。前面一块岩石上栖息着数千只鸟儿;另一块岩石上是海豹一家:当父亲的不知疲倦地劈波斩浪,浮出闪亮的身躯,尽心竭力地衔来一条鱼儿。成群的海燕飞落到地面,有时停在我身边很近的地方,我于是屏住呼吸,往日的夙愿又在内心苏醒:再靠近一点儿,它们就会落到我的脸上,栖到我的脖子上,胳膊上,覆盖住我的全身……四十四岁了,我仍然萦怀着这根深蒂固的柔情。我一动不动地躺在海滩上,已经那么长时间,鹈鹕和鸬鹚在我周围排成了一个圈。刚才,一只海豹被波涛推到我的脚边。它待在那里,竖起鳍足,望了我好一会儿,然后又返回太平洋去了。我向它微笑,它待在那里,神情严肃,略带忧郁,仿佛已经知道了这一切。
母亲坐了五个钟头的出租车,来到萨龙-德-普罗旺斯,与我告别。我在那里被动员入伍。我当时是空军学校的中士教官。
出租车是一辆破旧的老爷雷诺车。过去有一段时间,我们曾占有这辆汽车百分之五十的股份,后来变成了百分之二十五。好多年过去了,现在,它已成了我们往日合伙人,司机里纳尔迪的独有财产。然而,母亲总认为她对这辆车仍然拥有某种精神上的权利。里纳尔迪是个温和、腼腆、乐于助人的人,母亲利用他的善良,做得有点儿过分了:她坐进车子,让人家从尼斯把她一直拉到萨龙-德-普罗旺斯,足足跑了三百公里——自然一个子儿也没有付。战争结束后很久,这位好心的司机还搔着已经变得花白的头发,怀着某种钦佩的抱怨心情,诉说母亲怎样把他也给“动员”了。
“她坐进车里,直截了当对我说:‘走!上萨龙-德-普罗旺斯,跟我儿子告别去!’当时我想推辞:这来回一趟,得跑十个钟头呐!她立刻把我当作法国人中的坏分子,威胁要叫警察逮捕我:现在动员征兵,而我却想躲避。她坐在车里,身边放着大大小小的包裹——香肠啦,火腿啦,果酱罐头啦,应有尽有,嘴里不停地向我唠叨,说她儿子是个英雄,她要再拥抱他一次,还说在这上头,我没有讨价还价的权利。接着,她流出了眼泪。你的老妈妈呀,哎,哭起来真像个孩子!我那次在车上见到她——我们多少年没有见面了——她一声不响地哭着,那神情啊,嗨,活像一条挨了打的狗——噢,真对不起,罗曼先生。可是,您知道,她当时真是伤心,所以,我也就不好再推辞了。我没有孩子,没有什么牵挂,那就跑一趟吧,五百公里也罢。于是我说:‘好吧,走!不过,您得付汽油费。’这是起码的嘛。她总认为有权使用这辆车,唯一的理由是,七年前我们合过伙。哎,好了,您一定会说,这是因为她爱您,为了您,她什么都会做……”
我看见她在食堂门口下了车。她提着手杖,嘴上衔着一支高卢牌香烟,冲着兵士们嘲弄的目光,按照地道的传统习惯,用戏剧式的动作向我张开双臂,等待儿子扑向自己的怀抱。
我把制服帽往下拉了拉,压到眼眉上,两手插进那件为招募年轻飞行员而不知穿过多少次的皮上衣的口袋,略微摆动着肩膀,大模大样地朝她走去。然而,我很不自在,感到十分尴尬:一位母亲,以令人难以接受的方式,突然闯入男人的天地,在这个天地里,我费了九牛二虎之力,好不容易争得了“硬邦邦的男子汉”的名声。
我摆出一副冷漠的姿态,逗乐般地拥抱了她。我惯于这样做。我想巧妙地让她躲开,躲到汽车后边去,以便避开众人的视线,但是没有成功。她只是向后退了一步,为的是能更好地端详我。她容光焕发,喜气洋洋,用赞赏的目光凝视着我,一只手搭在胸口,鼻孔里发出粗重的呼吸声——这是她感到极度满意的征象。她忽然喊出声来,音调高得每个人都听得清清楚楚,而且带着浓重的俄国腔:
“纪纳曼!你一定是第二个纪纳曼!嗨嗨,你母亲绝不会弄错!”
我顿时面红耳赤,脸上火辣辣地发烫。我听到背后爆发出哄笑声。她这时已经举起手杖,挥向聚集在咖啡厅前那群快活的兵士,做了个咄咄逼人的姿势,同时用富于灵感的语调,大声说:
“你将来一定是英雄,是将军,是加布里埃尔·邓南遮,是法国大使!——这帮浑小子,有眼无珠,他们哪能知道你是谁!”
此时此刻,作为儿子,我感到谁也不会像我这样怨恨自己的母亲。我强忍怒气,试图向她轻声说明,她这样做会毁了我,给我的名誉造成无可挽回的损失,同时想再次设法把她推往汽车后面。可是,突然,她的脸上显现出惊恐的神色,嘴唇开始微微颤动。我于是又一次听到了那句令人心碎的话,那句长期以来一直烙在我心里的话:
“啊?你的老妈妈给你丢脸了?!”
......
|
|