《查令十字街84号（精装珍藏版）》 - 海莲·汉芙著，陈建铭译 - 译林出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』查令十字街84号（精装珍藏版）

書城自編碼： 3784998
分類：簡體書→大陸圖書→小說→外國小說
作者：海莲·汉芙著，陈建铭译
國際書號(ISBN)： 9787544762885
出版社：译林出版社
出版日期： 2022-09-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 55.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《周易》
售價：HK$ 45.8

《东南亚的传统与发展》
售價：HK$ 69.0

《乾隆制造》
售價：HK$ 87.4

《资治通鉴臣光曰辑存资治通鉴目录（司马光全集）（全二册）》
售價：HK$ 296.7

《明代社会变迁时期生活质量研究》
售價：HK$ 308.2

《律令国家与隋唐文明》
售價：HK$ 74.8

《紫云村（史杰鹏笔下大唐小吏的生死逃亡，新历史主义小说见微之作，附赠5张与小说内容高度契合的宣纸彩插）》
售價：HK$ 101.2

《现代吴语的研究（中华现代学术名著3）》
售價：HK$ 66.7

建議一齊購買：

HK$ 37.0
《悉达多（黑塞资深研究者张佩芬2020全新修订译本）》

HK$ 68.8
《在路上（凯鲁亚克诞辰100周年精装纪念版，李继宏译本）》

HK$ 112.7
《威廉·迈斯特的学习时代（杨武能译德语文学经典）》

HK$ 242.9
《战争与和平（全四册）（全新插画珍藏版）》

HK$ 65.0
《西线无战事》

HK$ 65.0
《《万物有灵且美》（人民日报推荐。同名英剧热播。温暖、欢乐、无》

編輯推薦：

全球书虫心中的不朽经典。
在困顿闭塞的年代，远隔重洋的爱书人，凭借纸笔，谱出一段长达数十年的深情。
他们的往来信件，湿润了千万人的眼眶。
他们之间可曾有过一丝爱情？这已不重要。
素未谋面，但托付信赖，彼此守望。
也许，比爱情更美的，是人与人的相互照亮！
“你们若恰好路径查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多……”

內容簡介：

1949年的纽约，曼哈顿一间没有暖气的公寓里，三十三岁的穷作家海莲，偶然看到一则伦敦旧书店的广告，凭着一股莽撞劲，她开始给这个伦敦地址写信。这一写，就写了二十年。
很多年后，她和这家书店的通信集，被称为“爱书人的圣经”，不断演绎。而那家书店的地址——查令十字街84号，已经成为全球爱书人之间的一个暗号。
三十多年来，人们读它、写它、演它，在这段传奇里彼此问候，相互取暖。

關於作者：

作者海莲·汉芙（Helene Hanff），1916年4月15日出生在费城。绝大部分的岁月都在曼哈顿度过，一生潦倒。海莲·汉芙生前从事最多的工作乃是为剧团修审剧本；并曾为若干电视剧集撰写剧本。主要的著作有：日记体的纽约市导游册《我眼中的苹果》、自传《Q的遗产》、《纽约来鸿》、《布鲁姆斯伯里的女伯爵》以及一系列以少年为对象的美国历史读物。1997年，海莲·汉芙因肺炎病逝于纽约市。
译者陈建铭，曾任职于诚品书店古书区，现为专业文字工作者，译有《纸房子》《查令十字街84号》《菩萨凝视的岛屿》《乞丐国王的时空指环》《藏书之爱》，主编有《逛书架》《逛逛书架》等书。
《查令十字街84号》是他翻译的首本书，在未得知此书的版权购买之前，便凭着自己对它的热爱动手开始翻译其中的章节。他说：“将这本书中译，想必可以聊偿许多爱书人多年以来的期盼。我知道所有读过84，Charing Cross Road的爱书同好——都如我自己一样——总将这本小书珍藏在身边，屡屡重读，让汉芙的珠玑妙语和古道热肠不时温暖自己被冷硬现实尘覆的凡心；而我相信中文世界之所以长年不见此书问世，一定是所有珍爱此书的人——也像我自己一样——不忍丝毫更动书中的每一句话、每一个字。”

內容試閱：

诸位先生：
我在《星期六文学评论》上看到你们刊登的广告，上头说你们“专营绝版书”。另一个字眼“古书商”总是令我望之却步，因为我老是认为：既然“古”，一定也很“贵”吧。而我只不过是一名对书籍有着“古老”胃口的穷作家罢了。在我住的地方，总买不到我想读的书，要不是索价奇昂的珍本，就是巴诺书店里头那些被小鬼们涂得乱七八糟的邋遢书。
随信附上一份清单，上面列出我目前想读而又遍寻不着的几本书。如果贵店有符合该书单所列，而每本又不高于五美元的话，可否径将此函视为订购单，并将书寄给我？
你忠实的
海莲?汉芙（小姐）

敬爱的夫人：
谨在此回复您于本月五日的来函。敝店很荣幸能为您解除三分之二的困扰。您所列出的三种哈兹里特散文，均收录于这本典范出版社的《哈兹里特散文选》内；斯蒂文森的作品则在《致少女少男》中可以找到。我们挑出两本品相较好的书为您寄上，相信不久后即可送达您的手中，祈盼您会满意。随书附上发票，请查收。
至于您提及的利?亨特的散文，目前颇不易得见，不过我们会留意是否能找到收罗齐全且装帧精良的版本，届时将再为您寄上。而您所描述的拉丁文圣经，目前敝店并无存书，仅有晚近出版、布面精装普通版的拉丁文和希腊文《新约全书》，不知您是否有兴趣？

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.