新書推薦:
《
不被定义的年龄:积极年龄观让我们更快乐、健康、长寿
》
售價:HK$
79.4
《
南方谈话:邓小平在1992
》
售價:HK$
82.8
《
纷纭万端 : 近代中国的思想与社会
》
售價:HK$
109.8
《
中国古代文体形态研究(第四版)(中华当代学术著作辑要)
》
售價:HK$
172.5
《
朋党之争与北宋政治·大学问
》
售價:HK$
102.4
《
甲骨文丛书·波斯的中古时代(1040-1797年)
》
售價:HK$
90.9
《
以爱为名的支配
》
售價:HK$
64.4
《
台风天(大吴作品,每一种生活都有被看见的意义)
》
售價:HK$
55.2
|
編輯推薦: |
获颁首届新潮社文学奖、入选日本语文教科书。同名电影由山口百惠×三浦友和倾情演绎。
1.“怪异鬼才”三岛由纪夫寥若晨星的浪漫之作,弥漫青春气息的海岛恋歌。
2.川端康成心中的天才作家:“我得的诺贝尔奖应该颁给三岛。像他这样才华横溢的天才作家,大概两三百年都难遇一个。”本书获颁首届新潮社文学奖,入选日本语文教科书。佐伯彰一、唐纳德·金、玛格丽特·尤瑟纳尔等高度称赞!
3.边远小岛渔歌阵阵,爱恋之心紧紧相依。爱情,原来可以如此简单而美好。
4.书中特别收录了首届三岛文学馆馆长的解读文章,以及探索性短篇小说《死岛》。
|
內容簡介: |
勤劳勇敢的青年渔民新治,结识了从外地回来的海女初江,两人渐渐互相喜欢。一直爱慕新治的千代子对此心生嫉妒,当地的富家子弟安夫想法设法要得到初江。在经历他人散播谣言和长辈阻拦等波折后,新治和初江依然心心相印。后来在一次出海航行时,危急关头安夫贪生怕死,新治则冒着生命危险挽救了初江父亲的轮船,受到赞赏和尊重,通过考验,得到了认可。一对有情人终成眷属。
《潮骚》是三岛“反常”的纯爱物语,和他平时的文风迥然不同,具有独特的魅力。三岛曾说:“我要创作一部牧歌小说,试着描绘我的世外桃源。主人公是一个完美的生活行动派,即使被逼到绝境,但有一种幸运从未远离过他”。
1.我得的诺贝尔奖应该颁给三岛。像他这样才华横溢的天才作家,大概两三百年都难遇一个。——[日]川端康成
2.三岛是为了文学生,为了文学死。他是个彻头彻尾的文人。——莫言
3.三岛由纪夫的三部杰作中,如果说《假面的告白》是黑色的、《金阁寺》是红色的,那么《潮骚》就是透明的。《潮骚》这样洋溢着幸福的书,作家在其写作生涯中只能写出一本。——[法]玛格丽特·尤瑟纳尔
4.一部天真纯朴的青春恋爱物语。让人感觉到三岛与现实的和解,一改以往颓废、晦涩、压抑之风。——[日]佐伯彰一
5.希腊古典主义与日本传统古典主义的完美结合。——[美]唐纳德·金
|
關於作者: |
三岛由纪夫,原名平冈公威,日本小说家、剧作家。一九四九年出版《假面的告白》,在文坛确立新进作家的地位。他的一生著作颇丰,创作了四十部中长篇小说、二十部短篇小说集和十八部剧本集,作品被翻译成多种语言持续再版。他曾三次获得诺贝尔文学奖提名,是国际上知名度最高的日本现代作家。代表作有《金阁寺》《潮骚》《丰饶之海》等。
|
目錄:
|
潮骚 /001
第一章 /002
第二章 /009
第三章 /018
第四章 /024
第五章 /030
第六章 /039
第七章 /049
第八章 /057
第九章 /072
第十章 /083
第十一章 /095
第十二章 /104
第十三章 /107
第十四章 /127
第十五章 /145
第十六章 /154
附:《潮骚》解说(节选) /161
死岛 /169
|
內容試閱:
|
灯塔长每天的大部分时间,都靠着火炉而坐,嘴里叼着黄铜烟嘴的烟袋,抽着新生牌香烟。中午的时候,灯塔里的灯关着,一片寂静,只有那个值守的年轻人,窝在里面认真地填写着船舶的来往信息。
那天虽然并不是礼仪学习日,可是傍晚时分初江来灯塔长家拜访了,还提着用报纸包着的海参当作礼物。她穿着平时的那件红毛衣,深蓝色的裙子,还穿着肉色的长筒袜,长袜外是一双短袜,红色的。
看她进门,灯塔长夫人就直言不讳地说道:
“深蓝裙子应该配黑袜子啊,初江,你应该有的吧?好像你还穿过一次呢。”
“是。”
初江一下子羞红了脸,坐在炉子旁。
夫人也坐了下来,和平时讲课时的郑重其事不同,她和蔼可亲地和初江聊起了家常。因为面对的是女孩子,因此她就从对待恋爱的态度说起,后来问初江“有没有心上人啊”。看到初江羞涩了,灯塔长也来了兴致,也问了一些让人难以回答的问题。
看着天色不早了,灯塔长夫妇就想留初江姑娘吃完饭。然而初江以父亲还在家等自己回家一起吃饭为借口拒绝了。不过,她自觉地提出要帮夫人准备晚餐。夫人给她的点心,她害羞得一块也没动,然而到了厨房里,她却一下子像变了个人似的,精神抖擞,边切着海参边哼着一首伊势民谣,那是歌岛上流传的盂兰盆舞曲。初江解释说是伯母昨天刚教给她的。
衣柜橱柜旅行箱,
爹妈陪嫁多慨慷,
成得一门好姻缘,
莫求娘家再相帮。
儿请慈母听主张,
万事不求太勉强。
东面阴天风要来,
西面阴天骤雨降。
即使大船千石载,
遭逢强风还回来。
——哎哟哟,
返航啦!
…………
“哎呀,这歌挺难的,我来岛上三年都不会呢。初江小姐这就会了?”
夫人一脸的惊讶。
“怎么说它也和老崎那边的歌谣相似嘛!”初江答道。
此时,院外传来一阵脚步声,很快,一声“您好”从门口的夜幕中传来。
夫人的头探出了厨房。
“呦,新治来了啊……这怎么是好啊,又送鱼来了,谢谢啊!孩子她爹,久保家又送鱼给你了!”
“总让你费心,多谢啊!”灯塔长没挪地方,表示着自己的谢意,“还不快进来,新治。”
就在大家忙着搭话的时候,新治和初江彼此用眼神示意。新治笑了起来,初江也笑了起来。夫人扭头看到他们全在微笑,就说:
“怎么,你们认识?也是,村子也不大嘛。这下更方便了,快进来啊新治……哦,千代子从东京写信回来,还特地问候你呢,她好像挺喜欢新治呢。就要放春假了,新治可一定要来玩啊!”
这句话就如同一盆凉水,一下子浇灭了新治的热情。他本来还想进屋来着。初江的眼睛一直盯着洗碗池,再也不看他了。年轻人又返回到院子里,任灯塔长夫妇几次三番地劝说,他也执意要走,他朝着屋里的人深深鞠了一躬,离开了。
“孩子她爹,新治还害羞呢。”
夫人笑着调侃道。屋子里只有她的笑声在回荡,初江和灯塔长都不出声。
在女人坡拐弯的地方,新治静静地站着,他在等初江。
绕过女人坡,灯塔四周的夜色就明亮了许多,能看到大海落日之时的景象。尽管大片的松林显得黑魆魆的,然而大海上还辉映着太阳的最后一抹光辉。今天一天,大海上都刮着东风,这是春天的第一缕东风。即使到了傍晚,风也不会引起面颊的刺痛。女人坡一过,风就不见了踪影,只见在天空的云峰中,默默地挤出太阳的少许光芒。
紧邻着歌岛港,有一段短短的海岬在大海中向前伸展着,前端若断若续。有几块不畏风浪的岩石昂然挺立着。海岬这边光线要明亮不少,在海岬上面,精神抖擞地长着一棵红松,被斜阳映照着,清清楚楚地出现在年轻人的视野中。然而,那树的四周一下子没有了光影,因此,新治就抬头仰望,只见天上墨云翻卷,东山顶上早就有星光闪烁了。
新治竖起耳朵,紧贴着岩石,他听到了从远处传来的窸窸窣窣的脚步声。这声音从灯塔长家正门前的石阶上传来,接着又经过了那些石头铺成的小道,正慢慢向自己靠近。新治原本打算开个玩笑,躲在背后吓唬吓唬初江。可是,那脚步声听起来那么悦耳动听,他可不想把自己爱着的女孩吓坏,因此就打消了念头。他吹起了口哨,就是初江唱过的那民谣里的旋律。他想以此提醒初江,他一直等在这里。
…………
东面阴天风要来,
西面阴天骤雨降。
即使大船千石载,
…………
初江从女人坡那里拐过来,好像根本没察觉到新治的存在,自顾自地往前走着。新治赶紧追上去。
“哎——哎——!”
初江却不搭理他,根本没回头。没办法,新治只好沉默着走在她身后。
松林把路围得十分严实,投下黑影,路变得十分险峻。少女打着小手电,走得越来越慢了,无形中竟被新治超过去了。忽然,年轻人听到了一声惊呼,虽然很轻,手电的光也一下子从树干上跳到了树梢上,如一只鸟儿受惊忽然跃起。他急忙转身,把跌在地上的少女迅速抱起。
这些都是紧急中的下意识动作,然而年轻人却为自己刚才的所思所想感到懊悔,怎能想吓唬她呢,还吹口哨、一个劲儿地追赶她。于是,他把初江搀扶起来,也没像昨天那样有什么过格的举动,就如同哥哥照顾妹妹一样,自然地帮她扑打着沾在身上的泥土。因为沾着的基本都是沙土,半干,一会儿就扑打干净了。还好,女孩似乎没有受伤。年轻人做着这一切的时候,少女的手臂一直环在他肩上,乖乖地,如同一个孩子。
初江一直摸索着,寻找掉落的手电筒,原来它就在两人身后,半圆形的光弧射到地面厚厚的松针上。在岛上浩瀚无际的暮色中,只有这里发出一点点微光。
“在这里啊。也许是我摔倒时,被甩到身后的吧。”少女显得很开心。
“那你方才为什么不高兴啊?”新治一本正经地问道。
“还不是因为千代子嘛。”
“笨蛋!”
“你们俩真没事?”
“我发誓,绝对没有!”
两人并排走着,新治拿着手电筒,他就像领航员那样指挥着初江,告诉她这里不好走,那边好走之类的。因为不知说些什么,平时沉默寡言的新治磕磕巴巴地找着话题:
“我的理想就是,将来用干活攒够的钱买艘机帆船,和弟弟合伙进行运输,运些纪州的木材和九州的煤。这样我妈妈就不用再遭罪了,我将来即使岁数大了,也有钱回岛来过舒坦日子啊!不过不管我的船走到哪儿,也不会忘本,我要和大家一起把咱们这座岛变成全日本最美的岛屿,是个歌岛人就会这么想的。每个人都生活得快乐幸福。要不然,这个岛谁还会喜欢啊?无论在什么年代,坏习惯都是传不到岛上的。大海教我们一定要拥有美德,并且一直在岛上传承下去。如此一来,岛上就永远不会出现盗窃,生活在这里的只有那些刚强勇敢的人们,他们对人无比真诚,平时认真劳作、任劳任怨,也不缺少爱和勇气,从不会畏惧!”
自然,这只是年轻人想表达的意思,他的话说得可没这么有逻辑,而且前后颠倒、吞吞吐吐。即便如此,相比之下,年轻人如此能言善道的时候也很少见,反正他把自己上述的想法大致地说了一遍。初江没出声,只是点着头。她听得很认真,似乎她也感同身受,她对新治表现出的这种信任,让新治十分喜悦。年轻人不想被少女误认为是在胡说八道,这才是他想要的谈话结果,因此他把自己向海神祈祷的那最后一句话忽略掉了。林中的树木生长得十分茂密,不时把路挡住,但是丝毫不影响两人的情绪。可是这次新治都没机会去牵一下初江的手,更别奢望什么亲吻了。昨天傍晚发生在海滩上的那一幕,好像只是一次意外事件,两个人当时好像都没有那种想法。怎么会这样呢?真是不可思议。他们俩艰难地达成了一致,约定等到下一次不用出海的时候,下午在观测所见面。
当他们走过八代神社后面的时候,初江首先停住了脚步,轻叹了一声,新治接着也不走了。
村子里此时亮亮堂堂的,如同盛大节日期间无声的狂欢,每户人家都是明晃晃的,和煤油灯晦暗的灯光根本无法相比。如同一下子从夜梦中转醒,村庄今非昔比了。这是因为发电机已经坏掉好久好久,今天终于被修好了。
两人在进村子前就分开了,初江独自走在今天忽然被灯光照亮的台阶上,慢慢向前走去。
|
|