新書推薦：
《
甲骨文丛书·剑桥世界暴力史（第一卷）：史前和古代世界（套装全2册）
》
售價：HK$
210.6
《
甲骨文丛书·中华早期帝国：秦汉史的重估
》
售價：HK$
300.2
《
欲望与家庭小说
》
售價：HK$
101.2
《
惜华年（全两册）
》
售價：HK$
72.2
《
甲骨文丛书·古代中国的军事文化
》
售價：HK$
99.7
《
中国王朝内争实录（套装全4册）：从未见过的王朝内争编著史
》
售價：HK$
250.7
《
半导体纳米器件：物理、技术和应用
》
售價：HK$
181.7
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價：HK$
63.3
|
| 內容簡介： |
|
少年向导舍拉夫坎牵着双目失明的扎法尔·鲁达基从布哈拉都城前往遥远的家乡潘日鲁德。扎法尔出生在贵族王爷家庭，自幼聪慧，不善武事却酷爱读书。从撒马尔罕神学院毕业后，他来到布哈拉，深得埃米尔纳兹尔的宠幸，成了闻名遐迩的宫廷诗王。他虽然一度自傲放浪，但善良真诚的天性，对美的崇尚，对生活和人的爱造就了他真善美爱的坚贞信仰。但在王朝更迭、奸臣当道的时代，扎法尔惨遭贬黜迫害，甚至被剜去双眼，关进死牢。被赦免死罪后，他被发配家乡。途中他向少年讲述他充满磨难的人生，小说由此衍生出他家族和中亚王朝更迭的历史变迁。引领扎法尔的路成了少年向导一堂珍贵的人生之课，走进潘日鲁德的时候他才发现，原来人生真实、完整的形态是那么坎坷、曲折，那中间虽然点缀着喜悦、快乐、成功、幸福，但更充满了伤痛、失败、迷途、苦难。
|
| 關於作者： |
|
安德烈·格尔曼诺维奇·沃洛斯，1955年出生在塔吉克杜尚别，祖籍白俄罗斯人。父亲地质学家，母亲科研人员，现居住莫斯科。莫斯科国民经济学院地球物理专业毕业后回塔吉克从事专业工作。在苏联解体前后当过建筑工人，放过木排，做过房地产生意等。20世纪70年代末开始发表诗歌，1986年开始发表小说。成名作长篇小说 胡拉马巴德曾获5项大奖：俄罗斯国家奖、莫斯科－彭内奖、反布克奖、《旗》杂志奖、《新世界》杂志奖。长篇小说《房地产》被誉为当代版的《死魂灵》。长篇小说《莫斯科的麦加》颇有《大师与玛格丽塔》的风范，充满了讽刺、幻想。此外还有长篇小说《特异功能大师》、《塔吉克游戏》、《胜利者》等。新世纪曾获 “俄语布克奖”、“大学生布克奖”，两次入围俄罗斯“大书奖”。长篇小说《回到潘日鲁德》获2013年俄语布克奖。
|
| 目錄：
|
目录
第一章
舍拉夫坎
地牢
木棍
贾法尔
瓦布肯特
第二章
店主小居室诗人商队现象
朝圣者的故事又出了个诗人
沙赫巴兹·布哈里
与一位朝圣者的论争萨马德与脑袋
希瓦汗国人的灵魂
葬礼
第三章
埃米尔纳兹尔扎伊哈尼之死讨伐
阿布·巴克尔暴乱
第四章
智者
第五章
舍依扎尔阿伊·捷金的失败
纳兹尔的活动鲁达基来到布哈拉
与舍依扎尔的会面
第六章
撒马尔罕进神学院读书穆斯里姆的所为
诗人墙优素福阿訇巴哈尼成功
第七章
客栈里的早晨卡尔马特信仰之争
钱袋星星财富
比斯图亚克古尔干
第八章
萨那夫巴尔阿尔达希尔
阿努什
第九章
钱引发的争吵婚礼江湖艺人酒宴
清晨阿伊阿尔人
第十章
没有终结的对话
诗王
宰相
阿伊·捷金
第十一章
五枚银币字母苏非
第十二章
舍依扎尔
月亮
尾声
桑吉莫
潘日鲁德
后记
译者前言
|
| 內容試閱：
|
舍拉夫坎手搭凉棚，望着远处。
“在你们的潘日鲁德那儿，他们不知想干什么……”
这条名叫卡尔马特的大狗坐在瞎子身旁，不时地眨着眼睛，也在往村子的方向望着。
“他们到底想干什么？”
“瞧……一个男人爬上了屋顶……真搞不懂……简直像个疯子。怎么，要点篝火吗？”
“你在瞎说什么呢？”贾法尔对他的说法觉着很是奇怪。“我们来的可真是好时候！我们这儿自古以来就是这么做的。这意味着，有人家里有添丁之喜了。如果火一点就着，那就说明顺利诞生，孩子很快来到了人间，若总是冒烟……”
“现在好像在冒烟……”
“那就是说，是难产。但上帝保佑，一切都顺利结束了……应该挥舞挂着布头的竹竿了……舞了吗？”
“在舞……好像有人在喊……听见没？”
“是的，像是扯着嗓子在喊……那是在通知村里人。那意思是说，诸位，请把礼物准备好，都来祝贺新生儿的诞生把……”
他沉默了，低下了头。随后突然发问道：
“舍拉夫坎，你看到右边的那座山了吗？那是座驼背山……山顶上也许还有积雪。”
“看见了，”舍拉夫坎眯缝起双眼，凝神望着山顶上的积雪，在蔚蓝的天空下它们仿佛在游动。
“我们以前把这座山称作狗头山……不知道为什么……也许现在还这么叫。我喜欢看。很漂亮，是不？”
舍拉夫坎耸了耸肩。
“是漂亮……”
贾法尔点了点头。
他的心头涌上一股莫名的酸楚。
他终于回来了……这里的一切都与从前一样。年轻的群山依然积雪覆盖，洁白耀眼。
他已经成了一个老人，可它们依然年轻……
他走的时候也是个年轻人。
他曾经年轻，纯洁得像张白纸：透明澄澈、坚韧刚强，如同山里的水晶。
但是，生活远比他要坚强。生活要比世上的一切都坚强：坚于石英，刚于宝石……甚至刚于钻石。
生活留下了太多的罅缺、残痕、裂隙、孔洞……如今若是将这块水晶丢弃在大路的尘埃中，已无法将它与鹅卵石区分……
是的，悲哉。
实际上，那是一种在他的年纪无法饶恕的悲哀……
他深深地叹了一口气。
“唉，如此而已……，岂有他哉。”
“您在叨叨什么呢？”舍拉夫坎问。
“我吗？我是说，真主保佑，我们终于到家了！……卡尔马特，你听见了没？”
他用手摸了摸大狗的鬃毛，像是要告知它这一朴素的思想。
……
瞎子坐在敞开的大门旁一根已经朽烂的赤杨木墩子上。清晨温暖的太阳照得他额头上的皮肤红扑扑的，连大胡子也被染上了一层淡红。他伸开两条腿，背靠着墙壁，两手舒舒服服地交叉着，仰着脑袋，似乎周围发生的一切他都没顾得上去听。
此时，贵族阿夫申全然不理睬舍拉夫坎坚持要步行回去的念头。柱子边站着两匹已经备好了鞍子的马。其中的一匹马上已经坐着一个年轻的仆人，他被吩咐说要将客人送到布哈拉，随后将两匹马带回。爱操心的阿芙索娜和扎琳娜还在往已经装满了食品和礼品的包包里塞着各种装了许多东西的苇草袋子。
舍拉夫坎走到他跟前，默默地站住了。
贾法尔低下头，仔细在倾听。他扶着拐杖站了起来，脸上露出了微笑。
他伸出一只手，摸索着。舍拉夫坎帮着他。瞎子的手指头摸到了他的脸。
“很遗憾，我没法看到你的脸，”他若有所思地说。“我觉得，这张脸会是坦诚的，和蔼可亲的……”
“我会回来的，”舍拉夫坎说。“贾法尔，我一定会回来。”
贾法尔笑了。
是啊，人们都是这么说的。
过去曾经是未来，而未来总有一天会成为过去。
所有这一切都已经发生过多少次了。起初——那是未来，后来——便成了过去。再后来——又成了未来。
我会回来的！……同样是这些话，他曾经望着爷爷，老哈吉姆那已经浑浊，却依然明亮的眼睛讲过。
在他看来，当年他未来的生活也如同那璀璨的，充满了诱惑的雾霭——如今早已消散了。他得以绕过，穿越了……剩下的是什么？只有留在肩头的晶莹的潮润。
舍拉夫坎无法看到他失明的双眼的深处。确实，他只能看见他的蒙在眼睛上的布罩。他在咬嘴唇，也许，就像当年他的咬噬一样……
“当然，我会等你的，”贾法尔点点头。“真的，我会等你的。但是，我的孩子，你不用着急。生活是如此地宽广和……”
声音颤抖了，他不得不装着像是被噎着了。他不慌不忙地咳嗽了几声，用手心抹了抹嘴巴。
“生活是如此地宽广……又是如此充满了未知，所以任何的承诺都可能无法兑现。我说的都是真话，我不会生气。”
萨纳甫巴尔站在他的左侧，激动得光知道点头，瞎子把右手搭在了那条强壮的大狗的鬃毛上。
他们分手了。
他们此后再也没能相见。
舍拉夫坎实现了他的承诺——他又来到了潘日鲁德。
但这是很久以后的事了。
当他重新来到这里的时候，诗王坟头上的苹果树已经开花。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
