新書推薦：
《
华夏衣裳：汉服制作实例教程
》
售價：HK$
178.8
《
狂飙年代：18世纪俄国的新文化和旧文化（第一卷）
》
售價：HK$
189.6
《
电气线路互联系统（EWIS）设计实践指南 达索析统（上海）信息技术有限公司
》
售價：HK$
178.8
《
商学精要（第12版）（工商管理经典译丛）
》
售價：HK$
118.8
《
产业政策的选择及其经济后果
》
售價：HK$
154.8
《
战争的幽灵
》
售價：HK$
105.6
《
西洋镜：中华考古图志
》
售價：HK$
225.6
《
学会当领导：优秀员工的晋升之路
》
售價：HK$
78.0
|
| 編輯推薦： |
1.世界动物小说大师经典作品。2.拉迪亚德吉卜林于1907年获得诺贝尔文学奖。查尔斯乔治道格拉斯罗伯茨和欧内斯特汤普森西顿一起被誉为“写实主义动物小说之父”。
世界动物小说大师经典作品系列：
《原来如此的故事》
《小路观察家》
《水中的房子》
《流浪的“国王”》
《猎物的脚步》
《丛林故事》
《世界动物小说大师经典作品案例（共6册）》
|
| 內容簡介： |
|
《小路观察家》是写实主义动物小说之父查尔斯·乔治·道格拉斯·罗伯茨的作品，收录其动物小说11篇，包括《梧桐树上的浣熊们》、《黑狼狗之死》、《人兽休战》、《解放了的黑脸公羊》、《野外世界的外来者》、《动物奸细》、《金色池塘的主人》、《当雌驼鹿的求偶声响起》、《银霜》、《丘陵间的雌雄王鸟》、《冬季大潮》。
|
| 關於作者： |
|
查尔斯·乔治·道格拉斯·罗伯茨，一生撰写了大量动物小说，其作品语言细腻，细节准确、科学，受到了广大读者的欢迎，和欧内斯特·汤普森·西顿同被誉为“写实主义动物小说之父”。罗伯茨的动物故事主要可归纳为三种类型：传记型——探索动物的行为或个性特征；情节型——强调情节并通常有人类参与；特写型——说明主宰自然世界的一种自然力。他的动物小说中塑造了一个个性格迥异、具有强烈艺术震撼力的动物形象，弘扬了坚毅、果敢的斗争精神和自然、感人的动物亲情和母爱，从野生生物界进入文明世界，在世界文学形象中形成了一个鲜明的群体。张煜（1965—），女，副教授，硕士生导师，多年以来在高校讲授“翻译理论与实践”课程，指导了多名儿童文学翻译理论与实践方向的学术性硕士研究生及翻译硕士研究生。2006年12月—2007年6月在加拿大渥太华大学翻译学院访学，师从世界著名翻译理论家露易丝·冯·弗劳桃教授，主攻儿童文学翻译研究以及女性主义翻译理论与实践研究。在人民文学出版社和国防工业出版社出版了《海底来客》、《西顿动物小说》、《西顿和罗伯茨笔下的野生动物故事》、《文学大师笔下的动物故事》等多部儿童文学作品译著，主持过山东省文化厅艺术科学重点课题“儿童文学翻译艺术研究”，现主要从事儿童文学翻译理论与实践研究。
|
| 目錄：
|
梧桐树上的浣熊们
黑狼狗之死
人兽休战
解放了的黑脸公羊
野外世界的外来者
动物奸细
金色池塘的主人
当雌驼鹿的求偶声响起
银霜
丘陵间的雌雄王鸟
冬季大潮
|
| 內容試閱：
|
突然，从树洞里传来一阵混乱的尖叫声和粗喘声，声音很快就上升到了树干的地方，从洞口爆发出来。一团乱蓬蓬、毛茸茸的东西窜了出来，把男孩吓了一大跳，差点失去平衡，从树上掉下来。在树下朋友嘲弄的鼓励声中，他顺着树枝连连后退。
浣熊们躲开了入侵的火球，停在树上观察情况。
“快把他们赶下来！”农民打趣道，男孩沮丧的表情让他很开心。
男孩紧张地笑了笑，乖乖地赶起浣熊来。就在这个时刻，浣熊们做出了决定。树下的狗和人看起来比树枝上犹豫的男孩更难对付。在浣熊妈妈的带领下，他们一起扑向男孩。
男孩尴尬地后退躲开，但手里仍死死地抓着麻绳。就在男孩快退到树枝尾部时，仍然闪着火花的火球从树杈处的洞穴里冒了出来。一听到火花的声音，年幼的浣熊们立刻惊恐地转身欲逃，却径直掉到了树下。但年长的浣熊妈妈却丝毫不害怕，朝敌人猛扑过去。男孩发出一声惊叫。年轻校长的小枪发出“砰”的一声，浣熊妈妈的动作顿时停了下来，她慢慢地缩成一团，毫无生气地从树干上滚落下来。
与此同时，小浣熊们正在和两条狗进行混战。尽管他们还没有狗的四分之三那么大，但他们勇气十足。很快，他们的勇猛劲儿就让两条狗认真对待起来。
杂种狗猛地跃起，那条大猎犬发现小浣熊们并不像他们的父母那样凶狠，就加入了进来。很快，猎犬就发现，其实自己可以忍受小浣熊锋利牙齿的撕咬，而且还能忍住嚎叫不逃跑。在很短的时间里，一头小浣熊就死在猎犬的口中，其他三头小浣熊则惊慌逃散。
杂种狗不到两秒钟的工夫就拦住了一头浣熊，咬住他的背脊。第二头小浣熊刚跑过农民身边，就让他用枪管打死了。第三头小浣熊勇气可嘉，直接朝猎犬的喉咙扑过去，一下把猎犬惊住了，他乘机逃走了。
但看到周围没有树，他可能意识到不能像往常一般逃跑，便径直向农民跑去。
农民误以为这是动物绝望中的最后一击。他用枪管打了过去，没打中，他大惊失色地咒骂起来，一把抓住这个小东西，一脚把他踢飞，落在两三米远的地方。恰好校长就站在那里，怀着既关切又怜悯的心情看着这一切。对梧桐树居民中这位唯一的勇敢的幸存者，他非常同情。直觉告诉他，这头小浣熊是过来求助的，而农民却残忍地拒绝了他的求助。
过了一会儿，这头年幼的浣熊从倒下的地方站了起来，他那双敏锐的黑眼睛在每个敌人身上来回打量着。两条狗已经冲上来，眼看就要抓住他了。他半转过身去，好像要做最后的挣扎，但很快又改变了主意，冲到年轻校长的脚下，爬到他的一条裤腿上，自信地藏在他的外衣里，把那里当成了自己的避难所。
“把他甩下来！把他甩下来！让浣熊咬一下算不了什么！”农民热情高涨地大喊。
“还是到此为止吧！”年轻的校长坚定地说道，然后掀起上衣把气喘吁吁的客人包起来。“浣熊狩猎到此为止。这个小家伙从今以后住在我家，和我一起生活！”P23－25
……
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
