新書推薦:
《
图解机械工程入门
》
售價:HK$
96.8
《
中文版SOLIDWORKS 2024机械设计从入门到精通(实战案例版)
》
售價:HK$
98.9
《
旷野人生:吉姆·罗杰斯的全球投资探险
》
售價:HK$
75.9
《
世界巨变:严复的角色(王中江著作系列)
》
售價:HK$
110.0
《
宋初三先生集(中国思想史资料丛刊)
》
售價:HK$
217.8
《
天生坏种:罪犯与犯罪心理分析
》
售價:HK$
97.9
《
新能源材料
》
售價:HK$
63.8
《
人工智能与大数据:采煤机智能制造
》
售價:HK$
96.8
|
編輯推薦: |
本书中有七个故事是在中国国内首次出版(梦的尽头、康乃馨的声音、蓝色的贝壳、树叶鱼、花房子、月光、一个雪夜的故事),梦幻的故事,唯美的插图,给人带来诗意的体味。绘者味户惠子曾获博洛尼亚国际儿童图书展graphic奖,她的作品工于光影,如梦如幻,与安房直子的童话气质十分契合。
|
內容簡介: |
梦的尽头——安房直子的17个故事》收录了安房直子的17个短篇故事,包括《梦的尽头》《康乃》《树叶鱼》等,以空灵的构思、精炼的语言、梦幻的想象,为读者们编织出一个奇异的空间。她能把淡淡的忧愁轻轻地溶入小说里,从而让人体会到生命的悲悯与诗意的怅然。
|
關於作者: |
文:安房直子1943—1993
生于日本东京。
日本女子大学国文科毕业后,开始在同人杂志《海盗》上发表作品,从此走上了创作之路。她的作品凄美梦幻,感伤温馨,治愈疗伤,代表作《狐狸的窗户》脍炙人口。《花椒娃娃》获日本儿童文学者协会新人奖,《北风遗忘的手绢》获产经儿童出版文化奖推荐图书奖,《风与树的歌》获小学馆文学奖,《遥远的野玫瑰村》获野间儿童文艺奖,《山的童话:风的旱冰鞋》获新美南吉儿童文学奖,《直到花豆煮熟——小夜的故事》获广介童话奖。
图:味户惠子1943-
生于日本函馆市。
多摩美术大学设计系毕业之后,成为插画家。作品《看得到那个女孩》获博洛尼亚国际儿童图书展graphic奖。上世纪七十年代,她曾与安房直子在《诗与民间童话》杂志上合作,为安房直子的作品画插图。她的插图工于光影,如梦如幻,与安房直子作品的气质十分契合。她为《直到花豆煮熟——小夜的故事》画的插图,获得红鸟插图奖。
译者:
彭懿
文学博士,幻想小说作家,曾留学日本。
共译过安房直子的十二部作品集:《花香小镇》《风与树的歌》《白鹦鹉的森林》《遥远的野玫瑰村》《黄昏海的故事》《银孔雀》《手绢上的花田》《直到花豆煮熟——小夜的故事》《山的童话:风的旱冰鞋》,与周龙梅合译《红玫瑰旅馆的客人》《兔子屋的秘密》《安房直子的十七个故事——梦的尽头》。
此外,还译过安房直子的三本图画书:《声音森林》《下头一场雪的日子》《兔子剧团之夜》。
周龙梅
文学硕士,童书译者,现任教于佐贺大学。
译有日本童话巨匠宫泽贤治、新美南吉、小川未明的绝大多数作品。
|
目錄:
|
萤火虫
梦的尽头
声音森林
秋天的风铃
康乃馨的声音
黄昏的向日葵
蓝色的贝壳
有天窗的小屋
夫人的耳环
谁也看不见的阳台
树叶鱼
花房子
一个雪夜的故事
小鸟和玫瑰
不可思议的文具店
月光
星星玻璃球
|
內容試閱:
|
虽然涂上眼影膏这种蓝色的化妆品,会让女人的一张脸看上去格外神秘,不过有一个小姑娘,就因为眼影膏涂多了,结果掉进蓝色的梦海里淹死了。
你要特别小心“梦幻”公司生产的眼影膏。喏,就是那个装在薄薄的银色小盒子里的,对,就是它。
梦幻公司和它的工厂、专卖店到底在哪里,没有一个人知道。可是不知为什么,梦幻公司的眼影膏却卖得出奇的好。它所以能推广开,都是因为有一个推销员小姐上门来推销。这位推销员小姐有一双细细的长腿,按完门铃就会说:“夫人,我是来推荐梦幻公司的化妆品的。”为了宣传,她涂了厚厚的一层眼影膏,绝大多数的女人,都会被她那美丽的眼皮迷惑,禁不住要买上一盒。
话说某一个地方,有一个眼睛特别美丽的小姑娘。她顶多也就十三岁,可不管是谁,只要被她那双大眼睛盯着看上一眼,就会觉得特别晃眼,不由自主地要避开她的视线。可偏偏又想再看一遍那张脸,于是,便会再次战战兢兢地朝她看去。
“你的眼睛真美啊!”
大人一定会这么说。这让姑娘十分骄傲,她清楚地知道,自己的一双眼睛,不管是谁看了都是会说美。她开始这样思考起自己的未来:
(我的眼睛,肯定会打开我的命运之门。别人拼命努力才能得到幸福,而我只要微微一笑,幸福就会轻而易举地自己跑来的。)
姑娘一有时间就照镜子,自己为自己的眼睛而陶醉。
可是有一天,她在电车上遇到了一个人,她从未看见过那么漂亮的眼睛。
那个人的眼皮是蓝色的。
因此眼睛上投下了一抹不可思议的阴影,使得她看上去就像古代肖像画中的美人。
这是一个年轻的女人。一双细细的长腿,右手提着一只白色的大皮箱。在拥挤的车厢,这个女人和姑娘面对面地站着。姑娘目不转睛地呆望着女人的蓝色眼皮。于是,那个女人嫣然一笑,用温柔的声音这样说道:
“小姐,你觉得梦幻化妆品公司的眼影膏怎么样?”
“……”
“你现在买下来,等再长大一点就可以用了。”
十三岁的姑娘用买书的钱买下了眼影膏,把它悄悄地装在衣服口袋里回家了。
可是,姑娘等不到长成大人那一天了。她无论如何都想把那不可思议的化妆品涂在自己的眼睛上。于是,这天夜里,她一个人在自己的房间里,偷偷地把它淡淡地涂在了眼皮上。姑娘的脸,仿佛变成了一朵朦胧的蓝花。
从这天起,姑娘就成了镜子的俘虏了。她天天把它涂在眼皮上,入迷地看自己的眼睛,成了她最大的乐趣。蓝色的眼影膏使得她看上去像是聚光灯下的女演员,又像是某个遥远国度的仙女。她幻想着这双美丽的眼睛今后能给她带来的幸福,不禁心潮澎湃起来。
可是,没过多久,姑娘就又发现了一件更不可思议的事情。
涂着眼影膏睡觉,每天晚上必定会做同一个梦。
梦里是一片蓝色的花田,看上去像是鸢尾花。它们被风吹拂着,掀起层层波浪。她赤着脚,奔跑在大海一样的蓝色花田里。
姑娘的脚,几乎都不着地了。她张开两手,“哇——”地喊着,迎风飞奔。她想一直跑到花田的尽头,可是无论她怎么跑,都是摇曳的蓝蓝的鸢尾花。第二天晚上,姑娘会接着前一天晚上的梦,继续奔跑。第三天晚上,再继续奔跑。她会不时地停住脚步,“喂——”地叫上一声。她总觉得那片蓝色花田的尽头,好像有一个什么人。对,一定是有一个很不错的人想看自己那双美丽动人的眼睛……因为从蓝色的地平线那边,经常会传来一个不可思议的声音。
就这样,不知从何时起,姑娘不再用眼影膏打扮自己,而是用它来做梦了。为了到达梦到尽头,见到那个人,姑娘每天晚上都涂着眼影膏入睡。
这样不知过了多少天、多少个月之后的一天晚上,姑娘终于看到了鸢尾花花田的尽头。
那里是一座悬崖。远处是一片比鸢尾花还要蓝的大海,无边无际,波涛起伏。
悬崖边上,笔直地站着一个人。这是一个个子高高的年轻人,背对着她。他在干什么呢?像是在仰望天空,又像是在冲着大海呼唤。
(就是那个人。)
姑娘大吃一惊,一下子站住了。
(就是为了见到他,我才一直跑到今天。天天没命地跑啊,跑啊。)
姑娘欢喜万分,心里暖洋洋的。
可就在这时,梦一下醒了。
房间里充满了刺眼的阳光。姑娘玩味着后面的梦。
(好吧,今天晚上再接着梦吧。今天晚上说什么也要见到他。)
|
|