《王安石诗文选译（古代文史名著选译丛书）》 - 马秀娟 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台( 0 )　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』王安石诗文选译（古代文史名著选译丛书）

書城自編碼： 1754086
分類：簡體書→大陸圖書→古籍→集部
作者：马秀娟
國際書號(ISBN)： 9787550604537
出版社：凤凰出版社
出版日期： 2011-05-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 224/146000
書度/開本：大32开釘裝：平装

售價：HK$ 53.1

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《凯恩斯、拉斯基、哈耶克：经济思想如何影响世界》
售價：HK$ 113.9

《骗局》
售價：HK$ 55.2

《金融危机500年：金色的镣铐（纵观救市措施如何再造金融体系、重塑世界格局）》
售價：HK$ 86.3

《 “600号”疗愈手册：告别焦虑》
售價：HK$ 66.7

《经纬度丛书·帝国为什么衰落：罗马、美国与西方的未来》
售價：HK$ 89.7

《投资小白的财务自由之路》
售價：HK$ 79.4

《巫蛊乱长安：汉武帝晚年的夺嫡暗战》
售價：HK$ 78.2

《茶经译注》
售價：HK$ 112.7

建議一齊購買：

HK$ 59.0
《梦溪笔谈选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 56.1
《吴越春秋选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 50.2
《吕氏春秋选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 62.0
《战国策选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 64.9
《国语选译（古代文史名著选译丛书）》

HK$ 41.3
《尚书选译（古代文史名著选译丛书）》

編輯推薦：

带你走进“倔相公”的内心世界，重回风起云涌的十一世纪！

內容簡介：

字介甫，号半山，封荆国公北宋杰出的政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。本书选择其诗文代表作62篇，逐一加以注释与翻译，是一本优秀的普及读物。

關於作者：

马秀娟：北京大学教授，文史学者。

前言
诗
后元丰行
纯甫出释惠崇画要予作诗
杏花
明妃曲二首
桃源行
兼并
虎图
两马齿俱壮
杜甫画像
阴山画虎图
秃山
河北民
岁晚
半山春晚即事
径暖
壬辰寒食
孤桐
登宝公塔
详定试卷二首其二
春风
示长安君
思王逢原三首其二
次韵平甫《金山会宿寄亲友》
金陵怀古四首其一
……

內容試閱：

诗
后元丰行
诗题一作《歌元丰》，因作者先写过一首《元丰行示德逢》，所以这首名为《后元丰行》。元丰：宋神宗的年号（1078—1085）。行：古诗的一种体裁。
这首诗约作于神宗元丰五年（1082），这年“夏麦大稔”（《续资治通鉴长编》），当时王安石虽已罢相退居钟山，但始终心系朝廷，关心新法的推行情况。作者在这首诗中，为变法唱了一曲颂歌。诗中以饱满的激情，歌颂了新法给农村带来的实效。诗的前半以风调雨顺，稻麦繁茂，鲥鱼蔽渚，荻笋肥甘具体地描述了新法推行后，农村一派生机勃勃的景象。后半则写农村的安定，村民的欢乐，进一步肯定新法给老百姓带来的利益。诗中并非句句写实，更多的是渲染农村的丰收富裕和村民的欢乐愉快，倾注了作者对新法的期望与理想追求。

歌元丰，十日五日一风雨（“十日”句：形容风调雨顺。语出西汉桓宽《盐铁论》：“周公之时，风不鸣条，雨不破块，五日一风，十日一雨。”）。麦行千里不见土，连天没云皆种黍（没云：没入云霄，形容多而广。黍：农作物，可碾成黄小米。）。水秧绵绵复多稌（水秧：水稻。绵绵：绵延不断。稌（ｔú途）：糯稻。），龙骨长干挂梁梠（龙骨：水车。梁：屋梁。梠（ｌǚ吕）：屋檐。）。鲥鱼出网蔽洲渚（鲥（ｓｈí时）鱼：一种多脂肪、味道鲜美的鱼。蔽：遮盖。洲渚（zｈǔ主）：水中的小块陆地。），荻笋肥甘胜牛乳（荻笋：即芦笋，一种长于水边的植物，嫩茎可食。）。百钱可得斗酒许（斗酒许：一斗多。），虽非社日长闻鼓（社日：古代春秋两季各有一天祭祀土地神，称作社日，春社在春分前后，祭社以祈丰年；秋社在立秋之后，向神报谢丰收。社日均杀牲祭神，村民聚会欢饮，击鼓娱乐。），吴儿踏歌女起舞（吴：今江浙一带属古吴国。踏歌：一种娱乐形式，以脚踏地，按节拍唱歌。），但道快乐无所苦。老翁堑水西南流（堑（ｑｉàｎ欠）水：挖掘河道、水渠。），杨柳中间杙小舟（杙（ｙì亦）：原意是木桩，这里作动词，以木桩系船。），乘兴欹眠过白下（欹（ｑī欺）眠：斜卧。白下：唐武德年间改金陵为白下，移治白下故城（今南京西北），这里指江宁。），逢人欢笑得无愁。
【翻译】
歌唱元丰，
十天一阵雨，五天一场风。
千里麦地不见泥土，
连山没云都种上了黄黍。
水秧连绵还有许多糯稻，
屋檐下挂了老是干着的龙骨水车。
刚出网的鲥鱼堆满了洲渚，
芦笋又嫩又甜胜过了牛乳。
百文钱就能买到一斗多美酒，
虽不是社日也常听到击鼓。
吴儿在踏着节拍歌唱，吴女在起舞，
只说快乐没有困苦。
老翁挖堑让水往西南流，
柳树荫中系着小舟。
乘兴斜卧船上经过白下，
逢人欢笑更无忧愁。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　大陸用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.