《帝国丽影：英国画家笔下的晚清（晚清帝国的现场写真，照相般的历史记录，凝固在时间中的人文与风光，帝国暮色中的一抹余晖。图文并茂，彩色印刷，适宜收藏。）》 - 利德尔 - 九州出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』帝国丽影：英国画家笔下的晚清（晚清帝国的现场写真，照相般的历史记录，凝固在时间中的人文与风光，帝国暮色中的一抹余晖。图文并茂，彩色印刷，适宜收藏。）

書城自編碼： 4043453
分類：簡體書→大陸圖書→歷史→中國史
作者：利德尔
國際書號(ISBN)： 9787522529240
出版社：九州出版社
出版日期： 2024-09-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 76.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《夜观星空：大众天文学观测指南（第4版）》
售價：HK$ 162.8

《假扮名媛》
售價：HK$ 61.6

《索恩丛书·梅特涅：帝国与世界》
售價：HK$ 196.9

《 ETF全球投资第一课顾成琦等著体系化、全方位的ETF投资入门指南帮助新手投资者一键入门全球资产配置 ETF投资、ETF基金》
售價：HK$ 74.8

《动机与人格：精译导读版（原书第3版）》
售價：HK$ 98.8

《美国路人》
售價：HK$ 75.9

《帝国残影：伯顿·霍姆斯1901年行记》
售價：HK$ 85.8

《战争与财政》
售價：HK$ 107.8

建議一齊購買：

HK$ 227.7
《经纬度丛书·大变局：晚清改革五十年》

HK$ 89.7
《唐代官制：三省六部建典范》

HK$ 89.7
《长安望：唐人命运与唐朝兴衰（精讲大唐强者14人，深度诠释“何》

HK$ 65.7
《五代十国全史Ⅱ：万马逐鹿》

HK$ 89.7
《祖宗之法：北宋前期政治述略（修订版）》

HK$ 64.8
《吴越春秋辑校汇考（中国史学基本典籍丛刊）》

編輯推薦：

彩色印刷，尽可能还原作者绘画作品。其中的几幅作品曾在拍卖市场出现。除作者40余张绘画作品，本书并收录刻有作者中文名字“李岱洛”的中式印章；当时的外务部发给作者的护照，上有作者的中文名字李德尔，以及作者到北京热河承德游历绘画的目的；慈禧太后特别“允准英画师进颐和园绘图”的照会，名字也是李德尔，规定了具体的进园时间。这些都是珍贵的史料。作者本人对中国怀有深厚好感，其家族与中国有很深的渊源，其文字和画作都洋溢着他对中华山水和中国文明的深深敬意，书中每一章都可以作为一篇单独的游记品读和欣赏。

內容簡介：

1907年，英国画家利德尔来华，此行目的是以写实手法描绘中国的自然与人文风光，使欧洲人不仅对这个国家和人民，而且对其文明及民众的艺术品味，有更高的评价。从香港、澳门、广州、上海、苏州、杭州，到天津、北京、山海关，他游历中国的山山水水，每到一处，都认真作画；蒙慈禧太后格外允准，他还在颐和园逗留并将其描绘下来。其严谨的写实主义画作，温暖的文字，留下了最接近原貌的清末形象，也成为了解中国近代史的生动资料。

關於作者：

利德尔，1860年生于英国爱丁堡，在当地皇家高中学习绘画艺术，擅长油画和水彩风景，作品自1887年起就在伦敦著名的英国皇家艺术学会、皇家学院等场所展出。1907年，他远游中国，开始他的绘画之旅。 1909年，作为此行的成果，在英国艺术学会举办了画展并出版本书，记录他在中国从香港到山海关旅行写生的经历。他是英国皇家艺术学会会员，一生主要生活在伦敦，1925年去世。

描绘中国：画家的使命
第一章香港
初到香港印象
第二章新旧九龙
第一次作画
第三章澳门
葡萄牙旧殖民地和贾梅士的暂居之地
第四章广州—珠江
初到广州——广州城——珠江——当铺——船民——街景及逛街
第五章从城墙看广州
陵园——英国领事馆——广州的水及小镇上的第一次写生
第六章上海
到达吴淞——沿江而上——外滩——南京路——冒气泡的井——赫德爵士离开中国
第七章上海老城
城门与街道—— 新马路—— 老茶楼和它的传说—— 布头庙——绘画的困难——我的坐轿——警察的干扰——“你得有执照”——获得批准——我在中国商店和老茶楼前作画
第八章上海（续）
驾车去龙华——寺庙——坟头喝茶——埋葬的陋习——鸦片——公开焚烧鸦片馆的烟具——戴枷的囚徒——一场冰雹
第九章苏州与太湖
游艇——管家——沪宁铁路——在船上——好奇的村民—— 我对中国水路的初次印象——水车——穿过一个村庄
第十章杭州
乘船去平湖、杭州等地——画平湖孔庙——买瓷器——神龟——贞节牌坊——朋友欲照相——去嘉兴——留声机
第十一章杭州租界
到达杭州租界——蚊子——西湖——堤岸——小岛——灵隐寺——箫石
第十二章杭州城
北门——梅医生的医疗团和他的宝塔——山中骑马——买古董石狮——苦力的骚动——我的银币被偷了——夜——萤火虫甲壳虫与青蛙——画水牛
第十三章告别杭州
友人告别——银行支票——扇铺——在城门画画——船工打人——路上的棺材——酷热——杭州城之夜——失火——告别杭州——大运河上——回上海
第十四章日本
假期——与中国比较
第十五章北戴河
从日本返回—— 仆人的外衣—— 北行—— 威海卫—— 旅顺——秦皇岛——伞——到达北戴河——马车——驴——马鞍和缰绳——“调味瓶” ——洗澡——1900 年事件的标志——打暗枪——巨柳——村里的铁匠——暴雨和水灾——石头庙——郊区
第十六章山海关
第一次目睹长城——日本军队摧残文物的行为——恶劣气候——洪水——铁路桥被冲走——旅馆里挤满了等候火车的旅客——骑驴上长城——长城的传说
第十七章天津
离开山海关——到达天津——外国租界——白河——中式晚宴
第十八章北京
晚上抵达——乘黄包车——拜访公使馆——申请赴热河的许可去那里的行宫中绘画——从内城墙看北京的粗略印象——皇宫景观——公使馆四合院——哈德门大街
第十九章游北海
乘车去北海城门——蒙受接待——中国皇宫——建筑与装饰——青铜器皿——白色大理石灯笼——莲湖泛舟——皇帝的软禁室——九龙壁——白塔一瞥——御花园
第二十章天坛
失望—— 不许去热河行宫绘画—— 天坛—— 进入天坛庭院——祈年殿——皇帝的斋宫——祭坛
第二十一章雍和宫
描述——吵闹之屋——喇嘛弟子——一人的骚扰——与众和尚的友谊——露天礼拜——和尚的念珠——一堂绘画透视课—— 大佛——喇嘛的服饰
第二十二章孔庙与国子监
石鼓——圣梯——国子监——琉璃牌坊——黄寺
第二十三章十三陵与南口
旅行——舒适的旅店——骑驴去十三陵——第一牌楼——“圣墙”旁的巨石——毁坏的桥梁——大殿——陵寝——繁忙的交通——通往蒙古地区的门户
第二十四章远观颐和园
未驯之马——五塔寺——路面交通——玉泉——白塔——鼓楼看北京——警察管制
第二十五章获得敕令
第二十六章颐和园
款待——住处和随从——首次周游颐和园——总体印象——大明湖——佛香阁——智慧海——铜亭——大牌楼——石舫—— 铜牛——绘画时的随从队列——奇寒
第二十七章返回北京
皇帝和慈禧太后之死——令人焦虑的时刻——再见

內容試閱：

《亲历中国丛书》的策划始于2002年，那时国家图书馆出版社还叫北京图书馆出版社，时任社长郭又陵先生来我校访问，我带他浏览了本馆所藏的大批与中国有关的西文旧籍。其时自改革开放后兴起的又一次“西学东渐”热潮正盛，域外汉学和中国学的经典作品在被有系统、成体系地引进。我们觉得，东西方文化的接触和交流，离不开旅行家、探险家、传教士以及后来的外交、商务人士和学者。这些来华外国人的亲历纪实性著作，虽然不是域外汉学的主流，也是与汉学和中国学紧密相关的材料，值得翻译出版。郭社长回去后邀请中国中外关系史学会会长耿昇先生担任共同主编，获得首肯。耿先生并为丛书作序，确立宗旨如下：“《亲历中国丛书》只收入来华外国人的亲历纪实性著作，包括探险记、笔记、考察报告、出使报告、书简等。内容力求客观、公允、真实，并兼顾其科学性和可读性。在允许的范围内，力求满足中国学术界的需要，填补空白和弥补不足之处。”也就是说，集中从一个方面配合方兴未艾的对西方汉学（中国学）的研究，提供国内难得一见的资料。
经过 2 年的运作，第一批2种译作于2004年面世，反响颇佳。至2010年，《丛书》出满 10种，耿昇先生退出，改由郭又陵社长共同主编，笔者写了新序，装帧也更新了。接下来的6 年又出版了10种，郭社长荣休，出版社领导更替，此后只履约出版了3种签了合同的书稿，《丛书》的出版于 2019 年告一段落。
回顾历程，必须感谢郭又陵社长作为出版家的远大眼光和胸襟。这部丛书的经济效益或许并没那么好，社会影响却出乎意料的好。《丛书》中的《一个传教士眼中的晚清社会》获2012 年度引进版社科类优秀图书奖，《古老的农夫不朽的智慧——中国、朝鲜和日本的可持续农业考察记》被评为第十三届引进版社科类优秀图书，于2002年正式启动的国家清史纂修工程曾有意把它纳入，因技术原因未果。学界热烈欢迎这类域外资料，从中发现不少有用的材料。比如《我看乾隆盛世》，书名几成口号，内容被多种著作引用。即便是民间，该书也引起一些有趣的反响。比如《我的北京花园》中立德夫人客居的到底是哪个王公的园子，一批网友曾热烈地探讨过。其作为史料的意义，更是突破了最初设想的汉学范畴，日益彰显丰富。简而言之，因为《丛书》所选的西文旧籍都是公版书，当初截止于晚清，目前已扩展至民初，差不多涵盖整个近代。
近代史料的形式多种多样，过去相当一段时期，学界对与政治史相关的档案文献关注较多，其他，尤其是与当时中国的地方政治、经济、社会、文化、人物等相关的记载被相对忽略。本丛书所收集的纪实性著作的作者包括政府官员、军人、商人、传教士、学者、旅行家等。他们游历经验丰富，受过良好教育，在中国的时间少则半年，多则几十年，其中许多人还对中国社会的发展产生过重要的影响。他们对在中国的所历、所见、所闻做了细致深入的观察和记录。因为记录者是外来人，从而对中国人习以为常的事物天然地怀着某种好奇，对中国人无意识或不屑记录的内容的转述，到今天恰恰成为极为珍贵难得的史料。又因为近代中国天翻地覆的变化，当年各地的山川风物和社会百态多已烟消云散，却被凝固在这些西方人的著述当中了，就像琥珀中的昆虫，历尽岁月，依然栩栩如生。它们不但是研究中外关系、中外文化的互动等方面的极其重要的第一手资料，还是研究中国近代社会生活史方面的重要资料，正可以补上述之阙。换言之，这类旧籍有如一个包罗万象的宝库，不但人文社会科学的不同学科都有可能从中发掘出有用的材料，一般读者也可把他们当作 Citywalk 的指南，据以追怀各地的当年风貌，得到有趣的阅读体验。
我们还要再次强调，整理、翻译、出版这一系列丛书的目的，是为了保留历史资料，因而尽量少做删节，也不在文中横加评论。但是这些书的原作者，都来自 100 多年前，那样的时代，身份各异，立场多样，有些人免不了带有种族优越、文化优越和宗教优越的心态，行文当中就表现出对当时的中国、中国人、其他宗教、其他文化等的歧视。也许还有个别人是怀着对中国进行宗教侵略、思想控制、殖民控制等目的来到中国的。希望读者在阅读这些文字时，既有海纳百川的胸怀，也有清醒的认识；既要尊重他人的善意旁观，也要站稳自己的立场；对一些恶意的观点，坚持批判的态度。
因此，同样非常感谢九州出版社同仁的眼光和胸襟，愿意接过这套丛书继续出版。我们的计划是一边先再版早期的反响良好的译作，一边逐步翻译新书。再版的译文都请原译者修订一过，唯当初的翻译说明或序言之类一仍其旧，以存历史，特此说明。

李国庆
2023 年岁末于哥伦布市细叶巷

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.