《中华翻译家代表性译文库·玄奘卷》 - 林宗豪，王宏 - 浙江大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』中华翻译家代表性译文库·玄奘卷

書城自編碼： 4039874
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者：林宗豪，王宏
國際書號(ISBN)： 9787308252171
出版社：浙江大学出版社
出版日期： 2024-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 107.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《牛津西方哲学史（中文修订版）》
售價：HK$ 140.8

《萤火虫全球史：西方人眼中的古代丝绸之路》
售價：HK$ 83.6

《大宋300年（写尽三百载大宋繁华与沉浮、浪漫与风霜）》
售價：HK$ 75.9

《害马之群：失控的群体如何助长个体的不当行为》
售價：HK$ 96.8

《性别：女（随机图书馆01）》
售價：HK$ 75.9

《最后的门徒——我与李小龙回忆录》
售價：HK$ 74.8

《没有明天的我们，在昨天相恋》
售價：HK$ 47.1

《流动的白银（一部由白银打开的人类文明发展史）》
售價：HK$ 63.8

建議一齊購買：

HK$ 112.7
《中西翻译理论与评析》

HK$ 67.9
《保罗·利科论翻译（附本雅明《译者的任务》新译本及长文导读）》

HK$ 78.2
《斯蒂文森散文翻译与赏析（翻译讲堂）》

HK$ 78.2
《汉语功能语法研究》

HK$ 78.3
《认知翻译学》

HK$ 44.9
《写字基本功》

內容簡介：

◆许钧总主编◆中华译学馆◆中华翻译家代表性译文库◆莫言题字◆

本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。中华翻译家代表性译文库纵古今，跨经纬，全面系统介绍中华历史上著名翻译家以及他们的翻译思想，选择他们具代表性的译文，列出每位译者的译事年表，该文库积极回应国家文化战略，具有重要学术价值和实践意义。
本书收录的翻译家是玄奘（602或600—664）。他的影响力不仅仅限于宗教界，亦涵盖思想界、哲学界、翻译界、外交界等。玄奘法师为佛学的研究与传播做出了巨大的贡献，为中外文化交流架设了友谊的桥梁，无愧于“中国佛教四大译经家之一”的称号。玄奘所创建的翻译思想开启了佛经“新译”的时代。
本册收集了玄奘的代表性译文，内容主要分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。第一部分为导言，包括玄奘身世、译经历程、佛典选译介绍、缘由及其研究、译典影响等重要内容。第二部分为玄奘代表性译典，包括《金刚经》《心经》《解深密经》《说无垢称经》和《大菩萨藏经》等。第三部分为玄奘译事年表，将其译经实践活动按时间排序，包括年代与收录渠道。玄奘作为中外文化交流的杰出使者，古往今来，其翻译思想可谓独树一帜。本书有助于读者领略玄奘译典风采及缘由，进而体悟其翻译之精妙。

關於作者：

作者简介
林宗豪，苏州大学外国语学院博士，浙江科技大学讲师。研究方向为典籍英译。已在《中国科技翻译》《外语电化教学》等刊物发表学术论文近20篇。参与国家社科、浙江省哲社等各级项目，主持6项厅局级项目。
王宏，著名翻译家、苏州大学教授、翻译学博导。已出版发表学术成果123项。

总主编简介
许钧，浙江大学文科资深教授，主要研究方向为翻译学与法国文学。
郭国良，浙江大学外国语言文化与国际交流学院教授，博士生导师，中国翻译协会理事。研究方向为当代英美文学、文学翻译。迄今已翻译出版40多部文学名作，译有菲利普?罗斯、石黑一雄等诺贝尔文学奖、国际布克奖作家的作品。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.