《新月集?飞鸟集（中英双语对照，诺贝尔文学奖获得者泰戈尔经典诗作，翻译名家邓振铎经典译本。中小学课外阅读名著?九年级上）》 - [印]泰戈尔郑振铎译万榕书业出品 - 花城出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』新月集?飞鸟集（中英双语对照，诺贝尔文学奖获得者泰戈尔经典诗作，翻译名家邓振铎经典译本。中小学课外阅读名著?九年级上）

書城自編碼： 3882494
分類：簡體書→大陸圖書→文學→外国诗歌
作者： [印]泰戈尔郑振铎译万榕书业出品
國際書號(ISBN)： 9787536098695
出版社：花城出版社
出版日期： 2023-07-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 43.7

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《中国历史研究入门（全二册）》
售價：HK$ 283.8

《夺回大脑如何靠自己走出强迫》
售價：HK$ 65.8

《夏天，19岁的肖像（青鲤文库）岛田庄司两次入围日本通俗文学奖直木奖的作品，同名电影由黄子韬主演！》
售價：HK$ 49.5

《图解机械工程入门》
售價：HK$ 96.8

《股市长线法宝（第6版）》
售價：HK$ 140.8

《中文版SOLIDWORKS 2024机械设计从入门到精通（实战案例版）》
售價：HK$ 98.9

《纯数学教程》
售價：HK$ 85.8

《威尔士史：历史与身份的演进》
售價：HK$ 107.8

建議一齊購買：

HK$ 182.2
《作家榜经典：神曲》

HK$ 51.1
《新月集（2019中英双语，彩图注释版，完整收录无删减，郑振铎》

HK$ 60.0
《我深爱我们一起相处的这些夜晚：美国当代诗选（艺文志·诗）》

HK$ 74.8
《清晨之前的月亮》

HK$ 109.3
《日本幽玄体系论》

HK$ 126.4
《神曲（地狱篇、炼狱篇、天国篇）名著名译丛书，劲销十年不衰，》

編輯推薦：

编辑推荐：

△中英双语对照，诺贝尔文学奖获得者泰戈尔经典诗作
△翻译名家郑振铎经典译本，详细注解，无障碍阅读
△版式舒朗，装帧精美

內容簡介：

内容简介：

泰戈尔以清澈的文字描绘出了罕见又深刻的精神之美，洗涤了心灵，慰藉了寂寞。溪流海洋、夏花秋叶、晚霞流萤、黎明黄昏，无不在其笔下化为一首首清丽的小诗。这些小诗如同雨后的世界，一切都如此地清新亮丽，意味隽永，抒情与哲思完美相融，耐人寻味。

關於作者：

作者简介：

泰戈尔（Rabindranath Tagore， 1861—1941），英属印度诗人、哲学家和音乐家，曾留学英国。一生创作丰富，1913年以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，另有著名诗集《新月集》《飞鸟集》等。

郑振铎（1898—1958），中国作家、诗人、学者、文学评论家、翻译家。笔名西谛、郭源新，著有短篇小说集《取火者的逮捕》以及《插图本中国文学史》《中国俗文学史》等。

目录：

新月集
家　庭
海　边
来　源
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开　始
孩子的世界
时候与原因
责　备
审判官
玩　具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨　天
纸　船
水　手
对　岸
花的学校
商　人
同　情
职　业
长　者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英　雄
告　别
召　唤
第一次的茉莉
榕　树
祝　福
赠　品
我的歌
孩子天使
最后的买卖
飞鸟集

內容試閱：

家　庭
我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的最后的金子。
白昼更加深沉地投入黑暗之中，那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。
天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。
他的乡村的家坐落在荒凉的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树，瘦长的槟榔树，椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。
我在星光下独自走着的路上停留了一会儿，我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，用她的手臂拥抱着无数的家庭，在那些家庭里有着摇篮和床铺，母亲们的心和夜晚的灯，还有年轻轻的生命，他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。

THE HOME
I PACED alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser.
The daylight sank deeper and deeper into the darkness， and the widowed land， whose harvest had been reaped， lay silent.
Suddenly a boy‘s shrill voice rose into the sky. He traversed the dark unseen， leaving the track of his song across the hush of the evening.
His village home lay there at the end of the waste land， beyond the sugar cane field， hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm， the cocoa-nut and the dark green jack-fruit trees.
I stopped for a moment in my lonely way under the starlight， and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds， mothers’ hearts and evening lamps， and young lives glad with a gladness that knows nothing of its value for the world.

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.