新書推薦：
《
财富、战争与智慧——二战股市风云录
》
售價：HK$
132.2
《
低空经济：中国经济发展新引擎
》
售價：HK$
88.5
《
汉字学理与小学汉字教学
》
售價：HK$
89.6
《
即将到来的能源战争
》
售價：HK$
89.4
《
时刻人文·臆造南洋：马来半岛的神鬼人兽
》
售價：HK$
65.0
《
心智、现代性与疯癫：文化对人类经验的影响
》
售價：HK$
188.2
《
时刻人文·信用的承诺与风险：一个被遗忘的犹太金融传说与欧洲商业社会的形成
》
售價：HK$
103.0
《
同与不同：50个中国孤独症孩子的故事
》
售價：HK$
66.1
|
| 編輯推薦： |
|
本书以武术国际化传播和国际体育赛事引入中国的传播方式、途径作为研究对象。案例详实，内容丰富，研究方法科学合理，适合研究体育文化的读者阅读。
|
| 內容簡介： |
|
《体育文化传播：案例与分析》一书共包含上下两编，分别从中国体育文化“走出去”和西方体育文化“引进来”两个方面切入，以武术国际传播和上海建设全球著名体育城市为例，结合详实案例具体介绍了当下不同体育文化的传播方式、传播途径以及传播效果。本书结合定性和定量的研究方法，梳理总结了体育文化传播范式的相关理论，还针对文化传播中存在的典型问题进行了文化访谈。基于相关理论与实践案例，本书对我国体育文化传播的现状、问题进行了深入研讨，并围绕问题对我国体育文化未来的有效传播提供了建议。
|
| 關於作者： |
|
陈珊，博士，毕业于上海外国语大学，上海体育学院新闻与传播学院副教授，硕士生导师。复旦大学高级访问学者、澳大利亚维多利亚大学体育休闲管理学院访问学者、澳大利亚昆士兰大学运动人体科学学院访问学者。主要研究方向为体育文化国际传播，主编教材多部，主持科研和教研项目11项，发表教学和科研论文17篇。杨楠，博士，毕业于澳大利亚堪培拉大学，上海体育学院新闻与传播学院副教授、硕士生导师。发表SCI、SSCI及CSSCI期刊论文十多篇，主编或参编教材及著作3部，参与或主持省部级、市级课题8项。
|
| 目錄：
|
上编 中国体育文化“走出去” ———以武术为例
第yi章 中西体育文化差异与体育文化传播 3
1.1 体育文化的定义 3
1.2 中西体育文化的差异 4
1.3 中国传统体育文化的国际传播 7
1.3.1 中国传统体育文化国际传播的意义 7
1.3.2 当代中国传统体育文化国际传播的现状 8
1.4 武术国际化传播 9
1.4.1 武术国际化传播的必要性 9
1.4.2 武术国际化传播发展路径 10
【文化对话】奥利弗:武术是一种生活态度 13
第二章 武术国际化传播品牌建立现状与问题 16
2.1 品牌定义 16
2.2 品牌营销理论 16
2.3 跆拳道、NBA和武术品牌营销策略整合分析 17
2.3.1 品牌定位和品牌个性 17
2.3.2 品牌传播 19
2.3.3 品牌销售 22
2.3.4 品牌管理 23
2.4 分析总结 23
【文化对话】罗德里格:我有一个武术梦想 24
第三章 武术国际化传播形式之一:竞技赛事传播 32
3.1 武术竞赛的现状 32
3.1.1 武术赛事类型 33
3.1.2 参赛人数 35
3.1.3 参赛运动员 36
3.1.4 赛事主要承办方 36
3.1.5 赛事规则 36
3.1.6 赛事市场推广 37
3.1.7 赛事赞助 37
3.1.8 媒体宣传 38
3.1.9 赛事现状总结 40
3.2 中外受众对于武术赛事的态度和消费行为调查 41
3.2.1 中国消费者调查结果 41
3.2.2 外籍消费者调查结果 44
3.3 武术跨文化传播中出现的问题 47
【文化对话】凯佳:武术国际化需要有独特的风范 50
第四章 武术国际化传播形式之一:太极拳健康传播 52
4.1 太极拳国际传播历史 52
4.2 太极拳对外传播存在的问题 54
4.3 基于受众需求构建有效的传播途径 55
4.3.1 西方受众需求分析 55
4.3.2 太极拳健康国际传播有效性途径 55
4.4 太极拳典籍译介传播效果———以太极拳典籍
《郑子太极拳十三篇》为例 57
4.4.1 太极拳典籍译介传播现状及问题 57
4.4.2 《郑子太极拳十三篇》译介传播效果 59
【文化对话1】李甫中:太极拳在美国的传播 87
【文化对话2】叶李贝贝:文化传播的核心是传播健康 90
下编 西方体育文化“引进来”———以上海建设全球著名体育城市为例
第五章 国际视域下上海建设全球著名体育城市的现状 97
5.1 从在沪外籍人士视角看上海建设全球著名体育城市的现状 97
5.2 上海建设全球著名体育城市的现状 100
5.2.1 上海承办了一系列高水平国际性重大体育赛事 100
5.2.2 社区体育设施配备良好 101
5.2.3 群众参与体育运动的热情令人惊奇 102
5.3 上海全球著名体育城市形象建设中存在的问题 103
5.3.1 上海与世界知名体育城市的差距在于体育文化特色不明显 103
5.3.2 对具有城市形象代表的体育名人海外宣传不够 103
5.3.3 市民体育知识要丰富，在体育场所须规范个人行为 104
5.3.4 上海体育信息传播不太畅通 104
5.4 外籍人士对上海建设全球著名体育城市的建议 105
5.4.1 培养市民体育认知，提升市民体育素养 105
5.4.2 建设具有上海特色的城市体育文化 106
5.4.3 建设“体育迪士尼乐园”和“体育街” 106
5.4.4 设施管理 108
5.4.5 举办奥运会 108
5.4.6 改善公共户外运动环境 109
5.4.7 打造具有世界影响力的职业体育俱乐部 109
5.5 上海建设全球著名体育城市的战略举措 110
5.5.1 继续发扬上海体育传统文化，融合世界体育文化，打造特色海派体育文化 110
5.5.2 通过加强城市对内对外体育宣传，提升市民体育素养，打造与上海全球著名体育城市相匹配的市民体育文化形象 110
5.5.3 努力打造良好的体育环境，创造体育参与机会 111
第六章 体育国际赛事品牌引进与上海城市品牌匹配度研究 112
6.1 城市品牌个性特征和体育赛事品牌个性特征研究综述 113
6.1.1 城市品牌个性特征 113
6.1.2 体育赛事品牌个性特征 113
6.1.3 城市与体育赛事的关系 114
6.1.4 城市品牌个性特征与体育赛事个性特征的匹配性 114
6.2 国际赛事品牌和上海城市品牌的匹配度研究思路 115
6.3 国际赛事品牌和上海城市品牌的匹配度研究方法 115
6.3.1 研究对象 115
6.3.2 问卷调查 116
6.3.3 数据检验 117
6.4 国际赛事品牌和上海城市品牌的匹配度数据分析 117
6.4.1 上海城市品牌个性特征 117
6.4.2 国际体育赛事品牌个性特征 119
6.4.3 城市品牌与国际体育赛事品牌特点匹配性研究 120
6.5 基于上海城市品牌的体育国际赛事引进建议 128
【文化对话】外籍人士谈上海国际体育赛事引进 130
第七章 西方体育项目本土化建设———以上海国际马拉松赛事和上海城市品牌捆绑营销策略分析为例 133
7.1 上海国际马拉松赛事与其他国际马拉松赛事对比 133
7.1.1 参赛人数逐年增加，马拉松赛事市场越来越拥挤 134
7.1.2 赛事保持历史传统，尤其是城市特色与赛事的关联 134
7.1.3 赛事产品种类比较丰富，注重赛事与其他赛事的不同之处，同时注重吸引新的参赛人群 135
7.1.4 赛事不仅注重赛事成绩，还注重树立赛事的社会责任形象 135
7.2 上海国际马拉松赛事xx网站营销问题 136
7.2.1 技术问题 136
7.2.2 内容问题 137
7.3 上海国际马拉松赛事发展优势 139
7.4 上海国际马拉松赛事发展对策和建议 140
【文化对话】纽曼:体育需要去管理化 143
第八章 外籍体育人士的跨文化管理 149
8.1 中西文化差异在中西教练风格上的体现 149
8.1.1 文化的定义和文化四维模型 149
8.1.2 用文化四维模型分析外籍教练和中方教练的文化差异 150
8.2 跨文化管理理论在球队管理中的体现 151
8.3 外籍教练的跨文化管理策略 152
【文化对话1】何塞:西班牙的足球理念 153
【文化对话2】托马斯:我喜欢在中国教足球 160
第九章 中西体育文化在上海融合发展———中国乒乓球学院和国际乒联博物馆162
9.1 中国乒乓球学院国际推广的现状 162
9.2 国际推广活动的成效 165
9.3 国际推广存在的问题和建议 167
9.4 国际乒联博物馆———“乒乓外交”时期的中西体育文化融合产物 168
9.4.1 “从雷蒙湖到黄浦江”———位置迁移 168
9.4.2 “从雷蒙湖到黄浦江”———布局设计 169
9.4.3 “从雷蒙湖到黄浦江”———迁移的意义 170
【文化对话】张丁丁:体育是国家的，也是世界的 172
第十章 体育文化国际化传播特点及展望 175
10.1 体育文化国际化传播特点 175
10.2 体育文化国际化传播展望 178
参考文献 180
上编 中国体育文化“走出去” ———以武术为例
第yi章 中西体育文化差异与体育文化传播 3
1.1 体育文化的定义 3
1.2 中西体育文化的差异 4
1.3 中国传统体育文化的国际传播 7
1.3.1 中国传统体育文化国际传播的意义 7
1.3.2 当代中国传统体育文化国际传播的现状 8
1.4 武术国际化传播 9
1.4.1 武术国际化传播的必要性 9
1.4.2 武术国际化传播发展路径 10
【文化对话】奥利弗:武术是一种生活态度 13
第二章 武术国际化传播品牌建立现状与问题 16
2.1 品牌定义 16
2.2 品牌营销理论 16
2.3 跆拳道、NBA和武术品牌营销策略整合分析 17
2.3.1 品牌定位和品牌个性 17
2.3.2 品牌传播 19
2.3.3 品牌销售 22
2.3.4 品牌管理 23
2.4 分析总结 23
【文化对话】罗德里格:我有一个武术梦想 24
第三章 武术国际化传播形式之一:竞技赛事传播 32
3.1 武术竞赛的现状 32
3.1.1 武术赛事类型 33
3.1.2 参赛人数 35
3.1.3 参赛运动员 36
3.1.4 赛事主要承办方 36
3.1.5 赛事规则 36
3.1.6 赛事市场推广 37
3.1.7 赛事赞助 37
3.1.8 媒体宣传 38
3.1.9 赛事现状总结 40
3.2 中外受众对于武术赛事的态度和消费行为调查 41
3.2.1 中国消费者调查结果 41
3.2.2 外籍消费者调查结果 44
3.3 武术跨文化传播中出现的问题 47
【文化对话】凯佳:武术国际化需要有独特的风范 50
第四章 武术国际化传播形式之一:太极拳健康传播 52
4.1 太极拳国际传播历史 52
4.2 太极拳对外传播存在的问题 54
4.3 基于受众需求构建有效的传播途径 55
4.3.1 西方受众需求分析 55
4.3.2 太极拳健康国际传播有效性途径 55
4.4 太极拳典籍译介传播效果———以太极拳典籍
《郑子太极拳十三篇》为例 57
4.4.1 太极拳典籍译介传播现状及问题 57
4.4.2 《郑子太极拳十三篇》译介传播效果 59
【文化对话1】李甫中:太极拳在美国的传播 87
【文化对话2】叶李贝贝:文化传播的核心是传播健康 90
下编 西方体育文化“引进来”———以上海建设全球著名体育城市为例
第五章 国际视域下上海建设全球著名体育城市的现状 97
5.1 从在沪外籍人士视角看上海建设全球著名体育城市的现状 97
5.2 上海建设全球著名体育城市的现状 100
5.2.1 上海承办了一系列高水平国际性重大体育赛事 100
5.2.2 社区体育设施配备良好 101
5.2.3 群众参与体育运动的热情令人惊奇 102
5.3 上海全球著名体育城市形象建设中存在的问题 103
5.3.1 上海与世界知名体育城市的差距在于体育文化特色不明显 103
5.3.2 对具有城市形象代表的体育名人海外宣传不够 103
5.3.3 市民体育知识要丰富，在体育场所须规范个人行为 104
5.3.4 上海体育信息传播不太畅通 104
5.4 外籍人士对上海建设全球著名体育城市的建议 105
5.4.1 培养市民体育认知，提升市民体育素养 105
5.4.2 建设具有上海特色的城市体育文化 106
5.4.3 建设“体育迪士尼乐园”和“体育街” 106
5.4.4 设施管理 108
5.4.5 举办奥运会 108
5.4.6 改善公共户外运动环境 109
5.4.7 打造具有世界影响力的职业体育俱乐部 109
5.5 上海建设全球著名体育城市的战略举措 110
5.5.1 继续发扬上海体育传统文化，融合世界体育文化，打造特色海派体育文化 110
5.5.2 通过加强城市对内对外体育宣传，提升市民体育素养，打造与上海全球著名体育城市相匹配的市民体育文化形象 110
5.5.3 努力打造良好的体育环境，创造体育参与机会 111
第六章 体育国际赛事品牌引进与上海城市品牌匹配度研究 112
6.1 城市品牌个性特征和体育赛事品牌个性特征研究综述 113
6.1.1 城市品牌个性特征 113
6.1.2 体育赛事品牌个性特征 113
6.1.3 城市与体育赛事的关系 114
6.1.4 城市品牌个性特征与体育赛事个性特征的匹配性 114
6.2 国际赛事品牌和上海城市品牌的匹配度研究思路 115
6.3 国际赛事品牌和上海城市品牌的匹配度研究方法 115
6.3.1 研究对象 115
6.3.2 问卷调查 116
6.3.3 数据检验 117
6.4 国际赛事品牌和上海城市品牌的匹配度数据分析 117
6.4.1 上海城市品牌个性特征 117
6.4.2 国际体育赛事品牌个性特征 119
6.4.3 城市品牌与国际体育赛事品牌特点匹配性研究 120
6.5 基于上海城市品牌的体育国际赛事引进建议 128
【文化对话】外籍人士谈上海国际体育赛事引进 130
第七章 西方体育项目本土化建设———以上海国际马拉松赛事和上海城市品牌捆绑营销策略分析为例 133
7.1 上海国际马拉松赛事与其他国际马拉松赛事对比 133
7.1.1 参赛人数逐年增加，马拉松赛事市场越来越拥挤 134
7.1.2 赛事保持历史传统，尤其是城市特色与赛事的关联 134
7.1.3 赛事产品种类比较丰富，注重赛事与其他赛事的不同之处，同时注重吸引新的参赛人群 135
7.1.4 赛事不仅注重赛事成绩，还注重树立赛事的社会责任形象 135
7.2 上海国际马拉松赛事xx网站营销问题 136
7.2.1 技术问题 136
7.2.2 内容问题 137
7.3 上海国际马拉松赛事发展优势 139
7.4 上海国际马拉松赛事发展对策和建议 140
【文化对话】纽曼:体育需要去管理化 143
第八章 外籍体育人士的跨文化管理 149
8.1 中西文化差异在中西教练风格上的体现 149
8.1.1 文化的定义和文化四维模型 149
8.1.2 用文化四维模型分析外籍教练和中方教练的文化差异 150
8.2 跨文化管理理论在球队管理中的体现 151
8.3 外籍教练的跨文化管理策略 152
【文化对话1】何塞:西班牙的足球理念 153
【文化对话2】托马斯:我喜欢在中国教足球 160
第九章 中西体育文化在上海融合发展———中国乒乓球学院和国际乒联博物馆162
9.1 中国乒乓球学院国际推广的现状 162
9.2 国际推广活动的成效 165
9.3 国际推广存在的问题和建议 167
9.4 国际乒联博物馆———“乒乓外交”时期的中西体育文化融合产物 168
9.4.1 “从雷蒙湖到黄浦江”———位置迁移 168
9.4.2 “从雷蒙湖到黄浦江”———布局设计 169
9.4.3 “从雷蒙湖到黄浦江”———迁移的意义 170
【文化对话】张丁丁:体育是国家的，也是世界的 172
第十章 体育文化国际化传播特点及展望 175
10.1 体育文化国际化传播特点 175
10.2 体育文化国际化传播展望 178
参考文献 180
|
| 內容試閱：
|
|
随着经济的发展和国力的增强，我国在体育领域也越来越积极地参与国际赛事组织活动，2008年北京奥运会成功举办，2022年北京又成功举办冬季奥运会。许多城市也以体育为中心展开城市建设，上海就是其中之一。早在2002年，上海就提出要建设成为亚洲一流体育中心城市的发展目标，2015年又明确了要建设成为全球著名体育城市。这些年，围绕这个目标，上海从国际上引入了不少知名的体育赛事，旨在通过扩大赛事影响力来提高城市的竞争力。在体育经济的带动下，中国传统体育文化与西方体育文化的交流越来越多，影响也越来越大。例如，2020年，太极拳被列入联合国科教文组织人类非物质文化遗产代表作名录，这表明中国体育文化得到了世界的认同，体育全球化体现出了多元体育文化并存、共同发展的趋势。在这种趋势下，由于中西体育文化理念不同，必然会出现矛盾和冲突。西方体育文化强调战胜自然，强调科学性、竞技性;中国体育文化则强调修身养性，强调与大自然的和谐相处，但只要两种文化在碰撞中能达到相互交流、互相补充、彼此协调发展的效果，就能使体育文化不断发展。在国际关系中，文化交流的地位和作用越来越突出，这种交流是双向的:一方面，我国积极主动地将中国传统体育文化展示给世界，在党的十九大报告中，习近平总书记指出:“文化是一个国家、一个民族的灵魂。”习近平总书记指出，要推进国际传播能力建设，讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力。另一方面，在中国传统体育文化走向国际的同时，将世界优秀体育文化“引进来”，积极借鉴和吸收西方体育文化的优秀成果，可以使中国体育文化不断得以丰富，同时能在沟通中不断加强理解，在交流中不断促进融合。因此，在构建全球社会文化生态系统中，更加要做好体育文化的全球化和本土化，走出一条中国特色社会主义体育文化建设道路，《体育文化传播:案例与分析》一书正是在这样的背景下编写的。本书主要从中国体育文化“走出去”和西方体育文化“引进来”两个方面进行分析，前者以武术为例，分析了中国传统体育文化“走出去”的现状，后者以上海建设全球著名体育城市为例，分析了国际体育赛事引入上海的现状，并对两个方面存在的问题进行了研究，提出了一些建议，以期为中西体育文化的交流和发展做出些许贡献。本书以武术国际传播和国际体育赛事引入中国的传播形式、途径作为研究对象。全书分为两个板块:一是对中国传统体育文化对外传播的现状、问题进行定性和定量的分析，具体以武术为例，对其目前对外传播中的两种主要形式———武术竞赛和健康传播进行全面分析，从而找出体育文化交流中存在的问题，并提出相应的建议和策略;二是对西方体育文化在中国的传播现状、问题进行定性和定量的分析，具体以上海建设全球著名体育城市为例，基于上海提出的全面建设全民健身公共服务体系，不断提升体育赛事影响力的目标，全面分析上海建设现状、国际体育赛事与上海城市形象的契合度、国际体育项目的本土化建设、外籍人士的跨文化管理、乒乓球在上海的融合发展等，从而找出问题，并提出相应的建议和策略。在以上两个板块中，本书不仅从理论角度对体育文化的传播形式进行了全面分析，找出问题，提出策略，还针对相关问题进行了文化采访和对话从实践角度对体育文化传播和发展的问题做了进一步的阐述。在武术作为中国传统体育文化“走出去”方面，本书重点关注两个方面:一是其通过武术竞赛的传播。这个方面尽管赛事不少，但是具有国际影响力的赛事不多，传统武术赛事规则不统一，群众基础不够好，市场推广手段单一，很多中外赛事消费者认为尽管武术赛事令人激动，有用有益，但这种赛事与他们关系不大;二是以太极拳为主的健康传播。但是这种传播存在受众需求认识不清，以及太极拳典籍作品英译中质量不太理想的问题。在西方体育文化“引进来”方面，本书主要以上海为例，分析发现上海与世界知名体育城市的差距在于体育文化特色不明显，市民体育知识有待丰富，在体育场所须规范个人行为，上海体育信息传播不太畅通，引入体育赛事也没有考虑消费者对赛事的态度。本书在对以上的传播问题进行具体分析之后，提出了“国际体育品牌本土化传播”的概念，并结合四个要素，即文化品牌的核心理念、传播渠道和方式选择、受众的需求和传播效果，对这个概念做了界定:当体育品牌达到国际化高度时，根据目标受众文化环境，在维护产品核心理念的同时，结合目标受众需求，确定传播视角，适当地根据市场环境调整品牌文化特色展现方式，运用恰当的传播手段和方式，减少文化冲突，将体育品牌成果进行本土化传播。本书从中国传统体育文化对外传播和西方体育文化在中国传播两个方面，针对目前的传播状况进行了观察和分析，发现中西体育文化对话和交流中，保持文化和而不同的方式是既要保留本民族文化的核心内涵，又要考察受众文化环境，确立以受众需求为导向的跨文化传播方式。希望本书可以为体育文化传播提供一定的参考。本书的完成有赖很多人的付出，本书的采访部分是由上海体育学院英语专业的学生采访团队完成的，采访的内容为本书理论的分析提供了很好的实践观察角度，在此特别感谢他们的辛勤付出，也特别感谢上海体育学院新闻与传播学院的杜友君教授在本书的编写和出版方面给予的帮助和支持。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
