新書推薦:
《
人工智能与智能制造:概念与方法 [美]马苏德·索鲁什 [美]理查德·D.布拉茨
》
售價:HK$
140.8
《
中平:东汉王朝大崩溃(184—189)
》
售價:HK$
53.9
《
基于鲲鹏的分布式图分析算法实战
》
售價:HK$
108.9
《
中国历史研究入门(全二册)
》
售價:HK$
283.8
《
夺回大脑 如何靠自己走出强迫
》
售價:HK$
65.8
《
夏天,19岁的肖像(青鲤文库)岛田庄司两次入围日本通俗文学奖直木奖的作品 ,同名电影由黄子韬主演!
》
售價:HK$
49.5
《
图解机械工程入门
》
售價:HK$
96.8
《
股市长线法宝(第6版)
》
售價:HK$
140.8
|
編輯推薦: |
◆入选“20世纪百部杰出英文小说”
◆入选美国国会图书馆“88本塑造美国的书”
◆被翻译成47种语言,9次改编成影视剧
◆豆瓣“热门美国文学图书”TOP2
◆传奇译者柴春芽全新译本,新增60幅原创彩插
《野性的呼唤》中译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?8大硬核入手理由——
1.全新译本,原汁原味:作家榜特邀传奇译者柴春芽翻译,语言严谨,忠实原著,原汁原味还原冒险世界。
2.内外双封,颜值爆表:作家榜团队精心打磨、量身定做内外精美封面。
3.全新彩插,图文并茂:作家榜特邀俄罗斯国际插画师为《野性的呼唤》倾心创作60幅彩插,还原《野性的呼唤》的世界。
4.全新译后记:全新译后记,带您快速了解《野性的呼唤》背后的故事。
5.全新年表:全新年表带您快速了解作者的传奇一生。
6.全新版式,阅读舒适:版式疏朗美观,行距适中,图文结合
7.全新装帧,值得典藏:全书精选用纸,还原插画绚丽色彩,阅读柔和不费眼睛。
8.全新赠品,随书附赠手工立体狗狗和狼模型卡片2张 书签各1张!。
读经典名著,认准作家榜!
|
內容簡介: |
在美国南加州一个温暖的山谷里,巴克过着安逸舒适的生活。他是米勒法官家的宠物狗,常和孩子们一同散步,在水中嬉戏,冬天的时候,他就坐在主人的炉火边取暖。
突然有一天,巴克被人拐卖到北方寒冷的阿拉斯加,被迫成了一只拉雪橇的狗。在残酷而真实的生活中,巴克不断挣扎求生,面对欺负他的霸凌狗、面对坏脾气的新主人、面对强大的狼群,面对死亡的考验……巴克身上原始的野性逐渐苏醒,勇气和力量随之复苏。
翻开本书,带你目睹一只狗成为狼首领的全过程!
|
關於作者: |
[美] 杰克·伦敦(Jack London,1876—1916)
美国文学史上家喻户晓的作家,极有世界影响力。
生于旧金山,出生后不久随母亲迁至奥克兰居住。
10岁时常常去奥克兰公立图书馆,诗人伊娜·库尔布里思女士时任图书管理员,在她的引导下找到阅读的快乐,后来杰克·伦敦称其为自己的“文学母亲”。
11岁时当过报童,并在码头当小工。14岁小学毕业后,由于家境贫寒未继续升学,在一家罐头厂每天至少工作10小时。17岁时,成为一条捕鲸船的船员,一度远航至日本海岸;回国后,在母亲的鼓励下参加写作竞赛,荣获第一名,这给他带来了巨大的鼓励。
20岁,考入加州大学伯克利分校,次年退学加入“淘金者”的行列。但他并没有淘到金子,反而因生病怅然而归。
22岁时决心成为作家,开始文学创作。23岁发表小说《给猎人》,24岁出版小说集《狼之子》,随后出版了一系列大受欢迎的小说,代表作有《野性的呼唤》《白牙》《热爱生命》等。他的作品经常以自然、冒险和极端困境下的生存为主题,反映他对社会、环境和人性的看法。
1916 年11 月22日,杰克·伦敦因病逝世,时年40岁。他一生创作了19部长篇小说、150多部短篇小说、3个剧本,还有大量散文和论文。时至今日,这些作品依然被广泛阅读,受到各国读者喜爱。
译者简介
柴春芽
作家,译者,摄影师,导演。
生于甘肃陇西,毕业于西北师范大学政法系。
曾任《南方都市报》《南方周末》和《中国新闻周刊》摄影记者以及凤凰网主笔。
一度在甘孜藏族自治州高山牧场义务执教,也曾任职重庆某高校,讲授创意写作课。
现居日本奈良乡间,让一座蛮荒的花园重新焕发生机。
全新译作《野性到呼唤》,入选“作家榜经典名著”。
已在台湾和大陆出版文学著作十部,代表作有:《寂静玛尼歌》《你见过央金的翅膀吗》《创意写作的七堂课》《祖母阿依玛第七伏藏书》和《边境线——中国内陆边疆旅行记》。
翻译过博尔赫斯和德里克·沃尔科特诗选。
导演独立电影《我故乡的四种死亡方式》和《异邦之地》。
获奖经历:
第32届温哥华国际电影节“龙虎奖”评审团特别提名奖
第9届中国独立影像展“首作奖”
第2届ELLMAN-汉密尔顿幕后英雄盛典“最具突破精神贡献奖”
|
目錄:
|
Chapter 1
返归原始001
Chapter 2
大棒和獠牙的规则020
Chapter 3
唯我独尊的原始野性038
Chapter 4
霸权之争中的胜者062
Chapter 5
挽绳之内和拖橇道上的苦役080
Chapter 6
对一个人执着的爱105
Chapter 7
追寻呼唤129
译后记 来自旷野的呼唤157
杰克·伦敦年表164
|
內容試閱:
|
Chapter 1 返归原始
巴克不会阅读报纸,否则,他定会感知到厄运即将来临,不仅仅是对他自己,而且是对每一条从普吉特湾到桑地亚哥城太平洋沿岸生活的、肌肉强壮、带着一身保暖长毛、水性好的狗。在北极的漫漫长夜里苦苦寻索的人们发现了一种黄色金属,加之汽船和航运公司的勃兴,成千上万人便蜂拥扑向北极荒原。这些人需要狗。那种体格壮实、有着一身可以承担苦役的强健肌肉、厚厚的皮毛又能抵御严寒的狗,正好符合他们的要求。
巴克住在阳光如吻的桑塔·克拉拉山谷中一座很大的别墅里。那是米勒法官的寓所,位于一条公路的后面,半隐在树林里。透过树林,偶然也会瞥见别墅四面环绕着的宽敞的凉廊。两排高大的白杨树,枝叶交错的树冠下,一条沙砾行车道蜿蜒穿过缓缓铺展的草坪,通向别墅。别墅后面,各种各样的东西填满了一片比前院更为宽阔的土地:一排马厩(十二个马夫和男仆持续不断地打理着)、几排葡萄园工人居住的小屋、一溜儿规整连排的附属建筑、长长的葡萄藤搭起的一个个凉亭、绿茵茵的牧场、果园以及草莓田。有一个为了自流井而设置的泵站,连着一个水泥砌成的大泳池,米勒法官的孩子们喜欢在早晨扎猛子,喜欢在炎热的下午躲在泳池里避暑。
巴克,占据着这片广阔的领地。他在这儿出生,也是在这儿,度过了四年时光。当然,还有其他的狗。在如此宽广的土地上,不可能没有其他的狗,然而,他们不算是占据这片领地。他们来了又走,住在拥挤的狗棚里,或是毫不引人注目地生活在房子的隐蔽处,像日本哈巴狗图茨和墨西哥无毛犬伊莎贝尔一样——这是两只奇怪的动物,甚至很少从门缝里探出过鼻子,很少踩上庭院的土地。另外,还有一些猎狐犬,至少有二十条。他们对那些透过窗户望过来的斗牛犬和萨贝犬发出恫吓似的尖叫,同时也被一群用扫帚和拖把武装起来的女仆警戒着。
巴克既不是一只圈在家里的宠物狗,也不住在狗棚里。别墅的整个疆域都归他所有。他会扑进泳池戏水,或是和法官的儿子们出去打猎;无论在迟缓的暮光里,还是在清爽的晨曦中,散步时他总是护卫着法官的两个女儿——莫莉和爱丽丝;冬天的夜晚,就着图书室壁炉里熊熊燃烧的火焰,他会趴在法官脚边;他把法官的孙子一个个驮在背上,或是将他们掀翻在草地里,也会伴随着他们野外探险时的脚步,下到马厩前院的喷泉边,有时甚至会陪伴到更远,远到牧场、远到草莓田。身处猎狐犬中间,他总是昂首阔步,而对斗牛犬和萨贝犬,他根本就不屑一顾,因为他是王凌驾于米勒法官的住宅区所有蠕动、爬行和飞翔的生物之上,甚至包括人类。
巴克的父亲,埃尔默,是一条体型巨大的圣伯纳犬,曾经几乎形影不离地陪伴着法官,而巴克,完全可以望步其父亲的后尘。他的体型并不是那么巨大只有六十多公斤重因为他的母亲,赦璞,是一条苏格兰牧羊犬。尽管如此,六十多公斤的体重,再加上养尊处优的生活和全世界的尊崇,足以让他展现出一副十足的皇家风范。在孩童期的四年时光里,他过着一种全然贵族般的生活;他踌躇满志,甚至还有一点儿任性,就像乡绅会因保守的环境而养成的那种性格。但是,他没有放任自己只被养成一只备受娇惯的家庭宠物。追猎和密集的户外活动,减少了脂肪却增强了肌肉;就像所有喜欢冷水浴的动物,对他而言,酷爱击水的行为,也就成了一种对身体的滋润和对健康的保护。
这就是狗狗巴克在1897年秋天的生活方式。那时候,克朗代克地区正强烈地吸引着人们从世界各地纷纷赶去冰冻的北极。可是,巴克不会阅读报纸,他也不知道,马努埃尔,一个园丁的帮手,竟然是个心术不正的老家伙。马努埃尔沾染了一种恶习,喜欢玩博彩。在赌博时,他有个致命的弱点只相信一种下注方式;这让他注定了血本无归。玩博彩总是需要钱,可是,一个园丁帮手,他的薪水连养活老婆孩子都很困难。
在那个值得纪念的马努埃尔背叛之夜,法官去参加葡萄种植者协会的一个会议了,男孩们正在忙着筹备一个健身俱乐部。没有人看见马努埃尔,而巴克觉得只是一次散步而已,于是就随他穿过果园。与马努埃尔一起的,还有一个人,巴克并未在意,仍然跟他走到被称作“大学公园”的那个小小的信号旗火车站。那人跟马努埃尔商量好了,赚来的钱二人平分。
“交货之前,可别露了馅儿。”陌生人粗声粗气地说。马努埃尔把一根结实的绳子对折起来,挨着巴克的项圈,拴住了他的脖子。
“一拉紧,你会让他完全窒息。”马努埃尔说。陌生人嘟囔了一声,表示他早有所料。
巴克对那根绳子采取了容忍的态度。他仍然有种镇定自若的威严。可以肯定地说,这个举动并不讨他喜欢。可是,他早就学会了相信每一个认识的人,学会了给予这些人一种超出他智慧的信任。然而,当绳子的末端被交到那个陌生人手中时,巴克发出了威胁的低吼。不过,这也只是表达了一种不悦。以他骄傲的性格,一旦表达不悦,其实就是要命令别人服从。让巴克惊讶的是,绳子仍旧紧紧地箍在脖子上。他都快要窒息了。在一阵激愤里,巴克向陌生人扑去。那人眼看着快要被扑上时,突然箍紧了巴克的咽喉,然后从狗的背上,灵巧地丢过来一个绳套。于是,巴克被捆得结结实实。在一阵狂怒中,巴克挣扎着,舌头却逐渐垂出口外,宽厚的胸膛下的心也跳得越来越微弱。平生从未受过如此恶劣的待遇,也从未感到这样的愤怒。可是,巴克的力气消失了,眼睛也呆滞了。火车在信号旗的指挥下慢慢靠站。巴克被扔进了行李车厢。此时,他已经失去了知觉。
后来,巴克醒了,模模糊糊地意识到舌头很疼,意识到他正和某种运输工具一起颠簸。火车经过一个交叉路口时,发出刺耳嗥叫般的汽笛声,从而让他知道自己在哪里。虽然经常伴随法官旅行,他却不明白身处一个行李车厢里乘车的感觉。他睁开眼睛,在那双眼睛深处,冒出一股被劫持的国王般难以抑制的怒火。陌生人扑向巴克的咽喉,巴克却更快……他的嘴紧紧地咬住了扑过来的手,毫不松懈,直到知觉又一次从身上被抽走。
|
|