新書推薦:
《
潜水指南 全彩图解第4版
》
售價:HK$
132.2
《
超大规模集成电路设计——从工具到实例
》
售價:HK$
88.5
《
村上春树·旅(一本充满村上元素的旅行指南,带你寻访电影《挪威的森林》拍摄地,全彩印刷;200余幅摄影作品)
》
售價:HK$
66.1
《
智能驾驶硬件在环仿真测试与实践
》
售價:HK$
155.7
《
都铎王朝时期英格兰海事法庭研究
》
售價:HK$
87.4
《
中年成长:突破人生瓶颈的心理自助方案
》
售價:HK$
65.0
《
维奥莱塔:一个女人的一生
》
售價:HK$
76.2
《
商业银行担保管理实务全指引
》
售價:HK$
144.5
|
編輯推薦: |
1.高度重视《前线》人物的借鉴意义,要求全党“万万不可冲昏头脑,忘其所以,重蹈李自
成与戈尔洛夫的覆辙。”
2 2.*总书记说: “我们千万不要做苏联话剧《前线》中那个故步自封的戈尔洛夫。”
2 3.具有深刻警示教育意义的党的领导干部的形象教材。
|
內容簡介: |
《前线》是苏联著名剧作家柯涅楚克1942年9月创作的话剧,早由我国著名诗人、翻译家萧三译成中文。剧中塑造了两个重要人物:一个是故步自封、骄傲自大的前线总指挥戈尔洛夫将军;另一个是脱离实际、靠捕风捉影甚至编造事实来写报道的记者客里空。该书曾是我们党的领导干部的形象教材,其中的人物形象和作风对各个历史时期党员干部都具有深刻警示教育意义。在坚持不懈把全面从严治党向纵深推进的今天,国家行政学院出版社特别推出《前线》简体中文经典版,旨在激励广大党员干部实事求是,与时俱进,以历史观照现实,像*总书记要求的那样,依靠学习走向未来!
|
關於作者: |
作者: 柯涅楚克(1905~1972)Korneichuk,Aleksandr Evdokimovich
苏联剧作家。1905年5月25日生于乌克兰,卒于1972年5月14日。当过铁路工人。1929年毕业于基辅国民教育学院文学系。成名作为反映国内战争期间革命水兵英雄业绩的《舰队的毁灭》。此后的戏剧力作有《前线》、《普拉东·克列契特》、《鲍格丹·赫梅里尼茨基》和《在乌克兰草原上》、等。
译者: 萧三(1896年10月10日—1983年2月4日),现代著名诗人、翻译家。
|
目錄:
|
目 录
幕 03
第二幕 53
第三幕 97
登场人物
戈尔洛夫 前线总指挥
盖达尔 军分会委员
布拉戈恩拉沃夫 前线总指挥部参谋长
欧格涅夫 军长
科罗斯 骑兵集团军司令
阿尔利克 军政治部主任
乌季危节内伊a 前线总指挥部情报处长
戈尔洛夫·米朗 飞机工厂经理
戈尔洛夫·谢尔洁伊 近卫军中尉
斯维秩卡 近卫军上校
客里空b 特派记者
梯希c 前线报编辑
亚斯塔平科 近卫军上士
果美楼里 近卫军下士
巴史雷可夫 近卫军中士
沙雅美托夫 近卫军下士
玛露霞 女护士
赫利朋 前线通信联络处主任
麦斯特内伊a 市苏维埃执行委员会主席
别程卡 战士甲
格鲁斯特内伊b 演员
副官
指挥员们
总指挥部工作人员们
战士们
客人们
(这些人的姓名在原文里都有双关意义:姓如其
人,亦可能有这样的姓,但译成中文颇为困难,故
仍采取音译。)
|
內容試閱:
|
《前线》是苏联著名剧作家柯涅楚克1942年9月创作的话剧,早由我国著名诗人、翻译家萧三译成中文并送给。该剧本不仅在苏联反法西斯战争中产生过重要影响,还成为延安时期党的领导干部的形象教材。高度重视《前线》人物的借鉴意义,要求将《前线》与郭沫若的《甲申三百年祭》一道作为延安整风学习文件,目的是“要我们全党,首先是高级领导同志无论遇到何种有利形势与实际胜利,无论自己如何功在党国、德高望重,必须永远保持清醒与学习态度,万万不可冲昏头脑,忘其所以,重蹈李自成与戈尔洛夫的覆辙。”
《前线》既是当年前线的真实写照,也是未来前线的一面镜子。2013年11月,*在视察部队时强调:“现在不少人嘴上说的是明天的战争,实际准备的是昨天的战争。我们千万不要做苏联话剧《前线》中那个故步自封的戈尔洛夫。”“懂了的就努力创造条件去做,不懂的就要抓紧学习研究弄懂。”
《前线》随战火硝烟远去似已销声一个甲子,但其中所呈现的人物形象和作风对各个历史时期党员干部的深刻警示教育意义并未随时代变迁而褪色。为此我们特别重新推出《前线》简体中文经典版,旨在以时代的精神引导时代,激励广大党员干部实事求是,与时俱进,以历史观照现实,依靠学习走向未来!
中央党校出版集团
国家行政学院出版社
2022年3月
|
|