新書推薦： 《
跨代伴侣治疗
》 售價：HK$
96.8
《
精华类化妆品配方与制备手册
》 售價：HK$
217.8
《
经纬度丛书：出祁山：诸葛亮北伐得与失
》 售價：HK$
96.8
《
心理治疗中的真意：心理治疗师的心灵之旅
》 售價：HK$
96.8
《
心理咨询与治疗技术经典入门（第3版）
》 售價：HK$
142.9
《
无冕之王：齐桓公与齐国崛起
》 售價：HK$
63.8
《
中国涉外法治蓝皮书（2024）
》 售價：HK$
98.0
《
黄庭经详解（全2册）
》 售價：HK$
141.6
內容簡介：
本书通过对中国话剧舞台上莎士比亚戏剧演出进行科学化、系统化的梳理，突破前人或话剧戏曲兼重或侧重于戏曲莎演的研究局限，专以话剧莎演为研究对象，秉承莎氏戏剧文本与话剧表演手法相结合、学术研究与舞台实践相结合的宗旨，以时间为主线从社会、历史、经济、文化层面对莎剧演出进行横向分析纵向对比，厘清不同历史时段国人对莎士比亚及其戏剧接受态度与方式之异同，归纳演绎出话剧莎演政治性、民族性和艺术性特征，建构起中国话剧舞台上莎剧演出体系，拓展了中国莎学研究的广度和深度。
關於作者：
孙艳娜，郑州轻工业大学教授，硕士生导师，中国莎士比亚研究分会会员。曾在德国德累斯顿工业大学攻读英国文学文化、美国文学文化、教育学硕士学位，后获得德累斯顿工业大学哲学博士。研究方向：英美文学、莎士比亚。发表的文章中“莎士比亚在中国话剧舞台上的接受与流变”被《新华文摘》大篇幅转载，“论文明戏对莎士比亚的文化转译”被《人大复印报刊资料·外国文学研究》全文转载，“中国文艺学理论转向下的莎士比亚话剧演出”获“田汉戏剧奖论文一等奖”出版英文专著Shakespeare in China，独著《简明德语基础语法》，出版译著《莎士比亚的中国旅行：从晚清到21世纪》；主持的国家社科基金年度项目“莎士比亚在中国话剧舞台上的接受与流变研究”通过同行专家鉴定，鉴定意见为“良好”。
目錄
第一章莎士比亚与文明戏（1899～1918）：文化转译 001
內容試閱
一部值得一读的莎士比亚中文话剧改编和演出史
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
