新書推薦：
《
罗马之变（法语直译，再现罗马共和国走向罗马帝国的辉煌历史）
》
售價：HK$
109.8
《
自然之争：1600年以来苏格兰和英格兰北部地区的环境史（新史学译丛）
》
售價：HK$
106.4
《
硝烟下的博弈：工业革命与中西方战争
》
售價：HK$
87.4
《
让内的理性主义 发现无意识之旅
》
售價：HK$
66.1
《
知命不惧：从芝诺到马可·奥勒留的生活艺术
》
售價：HK$
110.9
《
Zemax光学设计从基础到实践
》
售價：HK$
132.2
《
全球化的黎明：亚洲大航海时代
》
售價：HK$
109.8
《
危局
》
售價：HK$
84.0
|
| 編輯推薦： |
★布克奖评审的阅读书单，深入剖析200年来73部文学经典 英国学者、作家、布克奖评审约翰萨瑟兰及各领域专家组成的撰稿团队带领我们踏上一次精彩的旅途，除了《悲惨世界》《尤利西斯》等大众熟知的经典，还发掘了一系列在此之前不为我们所熟知的经典，是文学爱好者不可错过的阅读指南。
★翔实史料搭配数百幅珍贵插图，一本值得收藏的书中之书 大16开精装四色印刷，书中配图包括首版插图、地图、绘画作品、作者和书籍封面图像等丰富资料，是一场让人惊叹的视觉盛宴。
★是一本旅行手册，也是一部时间机器：巴尔扎克的巴黎、菲茨杰拉德的纽约、伍尔夫的伦敦，作家笔下的作品既拥有地理位置，也拥有历史上的时间位置。本书既像一本旅行手册，可以用来规划自己的文学之旅，也像是一部集合了同一座城市不同景象的时间机器，带领我们穿梭于历史长河。
★从地域的角度重新解读经典 揭开经典诞生的秘密 书中的文学景观各自拥有独一无二的风景，它们不仅仅是故事背景，从某种意义上说，本书所涉及的作品都是在这些地域特点基础上产生。对于每个热爱文学的读者来说，这都是一次富含启示的文学课。
|
| 內容簡介： |
|
打开这本书，就像进入时光机器，你可以回到经典诞生的地方：巴尔扎克的巴黎、菲茨杰拉德的纽约、伍尔夫的伦敦、海明威的西班牙，还有奥尔罕帕慕克的土耳其这是一本地理学与文学的跨界之作，它独辟蹊径，从地域的角度重新解读经典文本，梳理近二百年来的世界文学思潮，讲述在不同文学思潮下、不同地域里，不同作家处理文学素材的差别和特点。读者可以从中更直观地了解作品与作者的关系，掌握世界文学的基本知识，发现经典诞生的秘密和价值。
|
| 關於作者： |
约翰萨瑟兰（John Sutherland）
英国学者、作家，曾任布克奖评审，现任伦敦大学学院现代英语文学系名誉教授，定期为《泰晤士报》《卫报》《纽约时报》和《伦敦书评》撰稿，他的研究涉及维多利亚小说、20世纪文学、通俗小说和出版史等领域。
作为一位资深的英语文学研究者、拥有近60年教学经验的老教授，他擅长用通俗易懂、深入浅出的方式，为大众读者梳理文学脉络、科普文学知识。他的著作包括《小说阅读指南》（2006年）和《文学拾遗：书籍爱好者的饕餮盛宴》（2008年），主编有《耶鲁文学小史》《文学趣谈》《英美畅销小说简史》等。
|
| 目錄：
|
目录
绪言 10
1 浪漫主义远景
简奥斯丁《 劝导》（1817） 16
英格兰巴斯
亚历山德罗 曼佐尼《约婚夫妇》（1827） 18
意大利伦巴第
奥诺雷 德 巴尔扎克《人间喜剧》（18291848） 21
法国巴黎
艾米莉 勃朗特《呼啸山庄》（1847） 24
英格兰约克郡荒原
查尔斯 狄更斯《荒凉山庄》（18521853） 28
英格兰伦敦
维克多 雨果《悲惨世界》（1862） 32
法国巴黎
列夫 托尔斯泰《安娜 卡列尼娜》（18751877） 35
俄国图拉州
托马斯 哈代《还乡》（1878） 38
英格兰多塞特郡
马克 吐温《哈克贝利 费恩历险记》（1884） 42
美国密西西比河
罗伯特 路易斯 史蒂文森《诱拐》（1886） 46
苏格兰高地
奥古斯特 斯特林堡《海姆素岛居民》（1887） 49
瑞典斯德哥尔摩群岛，克莫门多
H. G. 威尔斯《世界之战》（1898） 52
英格兰萨里郡
露西 莫德 蒙哥马利《绿山墙的安妮》（1908） 56
加拿大爱德华王子岛， 卡文迪什
薇拉 凯瑟《啊，拓荒者！》（1913） 60
美国内布拉斯加
2 现代主义地图
D. H. 劳伦斯《虹》（1915） 64
英格兰诺丁汉郡
西格丽德 温塞特《克里斯汀的一生》（19201922） 67
挪威古德布兰德斯峡谷
伊迪丝 华顿《纯真年代》（1920） 70
美国纽约州，纽约
詹姆斯 乔伊斯《尤利西斯》（1922） 74
爱尔兰都柏林
托马斯 曼《魔山》（1924） 78
瑞士阿尔卑斯山
弗吉尼亚 伍尔夫《达洛维夫人》（1925） 82
英格兰伦敦
F. 司各特 菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》（1925） 86
美国纽约和长岛
A. A. 米尔恩《小熊维尼》（1926） 89
英格兰东萨塞克斯，阿什当森林
阿尔贝托 莫拉维亚《冷漠的人》（1929） 94
意大利罗马
阿尔弗雷德 德布林《柏林，亚历山大广场》（1929） 96
德国柏林
伊萨克 巴别尔《敖德萨故事》（1931） 99
乌克兰敖德萨
刘易斯 格拉西克 吉本《落日之歌》（1932） 104
苏格兰阿伯丁郡
劳拉 英格斯 怀德《草原上的小木屋》（1935） 106
美国堪萨斯州
威廉 福克纳《押沙龙，押沙龙！》（1936） 108
美国马萨诸塞州，剑桥与密西西比州
达芙妮 杜穆里埃《蝴蝶梦》（1938） 112
英格兰福伊，康沃尔
欧内斯特 海明威《丧钟为谁而鸣》（1940） 116
西班牙瓜达拉马山脉
若热 亚马多《无边的土地》（1943） 118
巴西巴伊亚州
约翰 斯坦贝克《罐头厂街》（1945） 120
美国加利福尼亚州，蒙特雷
3 战后全景
杰拉德 里夫《夜晚：冬天的故事》（1947） 126
荷兰阿姆斯特丹
纳吉布 马哈福兹《梅达格胡同》（1947） 130
埃及开罗
卡米洛 何塞 塞拉《蜂巢》（1951） 133
西班牙马德里
雷蒙德 钱德勒《漫长的告别》（1953） 136
美国洛杉矶
狄兰 托马斯《牛奶树下，声音的戏剧》（1954） 140
威尔士拉恩
三岛由纪夫《潮骚》（1954） 142
日本伊势湾，歌岛
弗朗索瓦丝 萨冈《你好，忧愁》（1954） 145
法国科特达祖尔
萨缪尔 塞尔文《孤独的伦敦人》（1956） 148
英格兰伦敦
格雷斯 麦泰莉《冷暖人间》（1956） 152
美国新罕布什尔州
帕特里克 怀特《探险家沃斯》（1957） 154
澳大利亚内陆地区
艾尔莎 莫兰黛《阿图罗的岛》（1957） 158
意大利那不勒斯湾，普罗奇达
钦努阿 阿契贝《瓦解》（1958） 161
尼日利亚尼日尔河东岸，奥尼查
哈珀 李《杀死一只知更鸟》（1960） 164
美国亚拉巴马州，门罗维尔
塔莱 韦索斯《冰宫》（1963） 168
挪威泰勒马克
米哈伊尔 布尔加科夫《大师和玛格丽特》（1966） 170
苏联莫斯科
约翰 福尔斯《法国中尉的女人》（1969） 174
英格兰多塞特郡，莱姆里吉斯
托妮 莫里森《最蓝的眼睛》（1970） 177
美国俄亥俄州，洛雷恩
托芙 扬松《夏日书》（1972） 179
芬兰佩林格群岛
亚历山大 索尔仁尼琴《古拉格群岛》（1973） 181
苏联白海，索洛韦茨基群岛
4 当代地形
亚米斯德 莫平《城市故事》（1978） 186
美国旧金山
厄尔 拉芙蕾丝《龙不能跳舞》（1979） 189
特立尼达和多巴哥，西班牙港
费尔南多 佩索阿《惶然录》（1982） 193
葡萄牙里斯本
彼得 施耐德《跳墙者》（1982） 196
德国，东柏林和西柏林
杰伊 麦金纳尼《如此灿烂，这个城市》（1984） 200
美国纽约
帕特里夏 格雷斯《失目宝贝》（1986） 203
新西兰北岛，波里鲁阿，洪哥卡湾
迈克尔 翁达杰《身着狮皮》（1987） 205
加拿大多伦多
路易斯 厄德里克《痕迹》（1988） 208
美国北达科他州，阿格斯
蒂姆 温顿《云街》（1991） 210
澳大利亚珀斯
安妮 普鲁《船讯》（1993） 214
加拿大纽芬兰
京极夏彦《姑获鸟之夏》（1994） 218
日本东京
托马斯 沃顿《冰原》（1995） 220
加拿大艾伯塔省，贾斯珀
帕特里克 莫迪亚诺《多拉 布吕代》（1997） 222
法国巴黎
卡洛斯 鲁依斯 萨丰《风之影》（2001） 224
西班牙加泰罗尼亚，巴塞罗那
奥尔罕 帕慕克《雪》（2002） 226
土耳其卡尔斯
凯特 格伦维尔《神秘的河流》（2005） 230
澳大利亚新南威尔士，霍克斯伯里河
埃莱娜 费兰特《我的天才女友》（2011） 232
意大利那不勒斯
阎连科《炸裂志》（2013） 235
中国河南省
埃莉诺 卡顿《明》（2013） 238
新西兰南岛，霍基蒂卡
尼尔 穆克吉《别人的生活》（2014） 240
印度西孟加拉邦，加尔各答
弗朗西斯 斯布福特《金山》（2016） 242
美国纽约
米盖尔 鲍尼伏《黑糖》（2017） 244
委内瑞拉，亚马孙热带雨林
编者简介 2 4 6
版权声明 2 5 2
|
| 內容試閱：
|
那里毫无存在感。格特鲁德斯泰因曾经这样傲慢地提及她的家乡奥克兰，后来她选择成为巴黎人。斯泰因想要表达的是，这座位于加利福尼亚州的城市没有历史积淀，地理位置也平淡无奇，既没有值得记住的显著特色，也无法归于某个特殊类别，令人失望透顶。本书中介绍和研究的作品绝不会这样看待一个地方。
但是，斯泰因提供了一个简单却不易理解的地域感的定义：一种基本的存在感，如果没有它，一座城市的边界就会消融。我们的大脑会立即开始质疑，反驳这个看法。斯泰因生活过的那个奥克兰（和菲利普拉金对他的家乡的看法一样，斯泰因在奥克兰也没有童年）和20世纪60 年代发生嬉皮士革命的那个奥克兰是同一个地方吗？披头族 赋予了奥克兰一种斯泰因的童年时期还不曾存在，因而无法预期的存在感吗？当罐头厂街不再生产鱼罐头，变成了约翰斯坦贝克小说爱好者的朝圣地，它还是原来的罐头厂街吗？关于这些问题以及许多其他关于文学地形学的问题，本书中的文章给出了一些颇具启发性、丰富翔实的思考。
作为一本关于世界上最令人难忘的虚构地理的合集，本书可以说是对斯泰因提出的存在感地域的持久不变性（英格兰会一直存在）与地域潜在的流动性、消融性的一次调查。随着社会时间、历史时间和地理时间的变迁，地域会消融、自我革新。在时间和空间的维度下描述文学地域，需要采用一种精致的批评方法，在这方面，我对本书信心十足。
这本书涉及的所有作品都抓住了某个地方的地域特点，甚至可以说，它们就是建立在这些地域特点基础上的。这些地方是这些作家去过、看过、游历过的，作家能完美地将这些地域的特点与当地的文化和地理环境融为一体。从哈代的韦塞克斯到三岛由纪夫的日本，从布尔加科夫的莫斯科到安妮普鲁的纽芬兰，书中收集的文学景观各自拥有独一无二的风景、声音、关联性和代表性，它们自成一格，无可替代。
文学景观的概念源自一个悖论。英语中的landscape是17 世纪从荷兰语中的landschap借来的词语，本指一种纯粹的视觉呈现。后来，自然风景成了克劳德洛兰和尼古拉斯普桑笔下的主角，他们引领了一个艺术流派。作为曾经被低估的背景，自然世界的地位逐渐上升。不过，这里的自然风景仍然是停留在绘画技巧层面的描述。
相比之下，文学景观这本有着丰富细节和插图的书之主题不能像绘画艺术那样仅仅用图像来阐释。文学景观是由文字构成的，必须在想象的框架中重建。英国湖畔诗人威廉华兹华斯称想象为心灵的眼睛，将它与视觉区分开。就像画家可以在作品的逼真性（视觉上的准确性）和创造性之间寻求平衡，作者也必须决定他心灵的眼睛会对所描绘的场景产生多大的影响。这种影响就是被我们称为创造性偏见的东西主观色彩。这种影响有时也体现在道德判断上。比如班扬称伦敦为名利场（一个徒有其表、毫无内涵、无所事事、消遣玩乐、轻佻浮夸的地方），但在道德层面上，他的所指与热爱伦敦的威廉梅克比斯萨克雷在小说《名利场》中想要表达的意思完全不同。萨克雷相当喜欢娱乐和轻浮。有些作家会给予想象力更大的发挥空间，他们将文学艺术家的创造自由与充分的历史研究结合起来，比如钦努阿阿契贝对尼日利亚前殖民地时期生活的记录，埃莉诺卡顿对维多利亚时期霍基蒂卡史诗般的再现，京极夏彦把民间传说与战后东京的真实生活细节编织成了一幅在事实和虚构之间不断变换的城市图景，他创造了一个既熟悉又陌生、鬼怪横行的景观。
对于另外一些作家来说，如照片般真实、精确地再现某个地域是更有意义的做法。他们经常根据个人经历，在文学作品中重现他们亲身感知到的、独一无二的私密角落。奥古斯特斯特林堡笔下的海姆素岛明显是他童年时度过了许多个夏天的克莫门多岛的另一版本，亚米斯德莫平对旧金山的精彩记录中融入了很多他个人在这个城市的经历，自传色彩塑造并影响某个地方的特征，也使这些地方的特征变得更加迷人。
有些作家会选择创作巨幅油画，采用震撼人心、戏剧性强的文学景观来反衬人类的不堪一击；有些作家则更倾向于相对较小的画幅。本书提到的第一部作品《劝导》的作者简奥斯丁就是后者，可以说，她就是一位微景作家。她小说中的地理位置设定范围狭小，只有从汉普郡到萨默塞特郡的距离，她本人也是一位只知道英格兰的作家。她的兄弟作为水手可以出去看世界，但是奥斯丁做不到，她从未离开过英格兰的海岸（除了可能偶尔去过邻近的怀特岛）。但是，正如沃尔特司各特爵士评论《爱玛》时所说，奥斯丁的作品展现了将普通生活中的自然与真实呈现给读者的艺术，没有虚构世界的华美场面，而是鲜明又准确地表现出了读者日常生活中的场景。不过，即使是在一小段（两英寸宽）象牙上，奥斯丁有时也能为我们雕刻出宏大的景观，例如《爱玛》中的唐韦尔修道院野餐场景。野餐者之间无话可说，爱玛伍德豪斯从山坡上向下望去：
从修道院的废墟到修道院磨坊农场有半英里路。风景很美，令人身心愉悦。英格兰的绿茵，英格兰的文化，英格兰的舒适，在明亮的阳光下，没有任何压抑感。
奥斯丁这段关于美景的英格兰性的颂词想要表达什么？爱玛伍德豪斯对于她的祖国的乡村是世界上最好的乡村这一点，有一种平和的自信，可故事发生的日期却预示着不祥，我们知道，很快就会发生一连串事件：英法关系紧张、滑铁卢战役、拿破仑的流放、反法联盟的胜利、和平年代、日不落帝国的诞生。就连汉普郡乡村牧师的女儿都知道社会正在发生变革。简而言之，这优美精致的景观（对于象牙微雕艺术家而言是出色的成就）暗藏沉重的历史画外音。尽管小说是基于奥斯丁的观察创作的，可它却成了人们评论个人经历之外的世界以及证实英格兰性的媒介。
奥斯丁在作品中承认，任何景观的概念都与人类的存在、目标和特点密不可分。本书中提及的作品都在说明这一点任何景观都是地域与人的综合体：从亚历山德罗曼佐尼的《约婚夫妇》到詹姆斯乔伊斯的《尤利西斯》，从杰拉德里夫的《夜晚：冬天的故事》到埃莱娜费兰特的《我的天才女友》，在国际视野下，地域的创造不仅依赖于实际的地理细节，还依赖于共同的习惯、风俗和价值观，即一系列离散的社会活动勾勒出的原始的、具体的、现实的轮廓。路易斯厄德里克的《痕迹》、凯特格伦维尔的《神秘的河流》和彼得施耐德的《跳墙者》都非常清晰地说明了这一点：地理环境有助于创造人们的身份认同感，无论是在国家、区域还是部落。
像本书这样的文学作品选集不可能面面俱到，不过它做到了覆盖范围尽可能广。本书对于作品的选择基于如下三个标准：
第一，作品必须创造出一个真实存在或者曾经存在的地域。即使是文学的景观，其界限也应当超越文本本身，与实际存在的、视觉上真实的地点建立联系，如果作品没有直接提到具体名称，那作品中描述的特征也可以明确指向某个真实地点。
第二，鉴于巴尔扎克的巴黎和莫迪亚诺的巴黎是不同的，可以说这些作品既拥有地理位置，也拥有历史上的时间位置，文学景观的存在感由地理和时间两个因素决定。这本选集可以作为世界各个角落的旅行手册，也可以是一部时间机器，集合了同一座城市的不同景象。没有人会将伊迪丝华顿的纽约和杰伊麦金纳尼的纽约混为一谈。因此，本书提出的众多有趣的问题之一就是：是否存在一种所谓的纽约性？
最后，这本书在全球范围内选择的文学作品，其地域不总是局限于简单的故事设定。这样的描述暗示着氛围或背景，景观则会成为独立的主语，关于地域的想象甚至会在某种程度上奇迹般地影响它们所描述的环境本身。1958年，海景大道更名为罐头厂街，以纪念约翰斯坦贝克的同名小说。帕特里夏格雷斯的《失目宝贝》出版带来的后果之一就是，洪哥卡湾的开发商不再骚扰当地的毛利人社区，毛利人得以建起自己的宗祠。这些作家贡献了社会评论、批评和颂词，定义了他们所描述的国家和社区。
本书值得阅读、欣赏和学习，它的目的是与读者分享见解，这些见解浓缩了作者从伟大文学作品中获得的乐趣和回报。更重要的是，我们要把那些伟大文学作品诞生之地分享给读者。这本书的读者绝不会认为文学景观仅仅是故事背景。
在大多数情况下，今天的读者比以前的读者更有优势。我（已经80 多岁了）在17 岁之前从未离开过英国，我的祖父母更是一生都未曾离开。而我的儿子（1974 年出生）在17 岁之前，已经在这个星球上的四个地方旅行过了。他出生于伦敦，生活在洛杉矶，喜欢到南美洲度假。他是典型的多元地域一代中的一员。
我们与历史上任何时刻的人类都不同，我们是享受着步履不停、四处观光、了解各种地域的特权的一种人类。本书的论点（可能听起来有点儿宏大，但极其诚恳），是我们应当培养一种全新的、独特的地域感，并借助伟大的文学作品（和旅行一样，这也是我们比我们的祖先更容易获得的资源）来做到这一点。
好好享受阅读吧。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
