《杂感自译：注释与解析（翻译讲堂）》 - [澳]林巍著 - 商务印书馆 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』杂感自译：注释与解析（翻译讲堂）

書城自編碼： 3549389
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： [澳]林巍著
國際書號(ISBN)： 9787100187312
出版社：商务印书馆
出版日期： 2020-08-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 66.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《中国绘画：元至清（巫鸿“中国绘画”系列收官之作，重新理解中国绘画史）》
售價：HK$ 184.8

《这里，群星闪耀：乒坛典藏·绽放巴黎（全套7册）》
售價：HK$ 259.6

《想通了：清醒的人先享受自由》
售價：HK$ 60.5

《功能训练处方：肌骨损伤与疼痛的全周期管理》
售價：HK$ 140.8

《软体机器人技术》
售價：HK$ 97.9

《叙事话语·新叙事话语》
售價：HK$ 74.8

《奴隶船：海上奴隶贸易400年》
售價：HK$ 75.9

《纸上博物馆·美索不达米亚：文明的诞生（破译古老文明的密码，法国伽利玛原版引进，150+资料图片）》
售價：HK$ 85.8

建議一齊購買：

HK$ 52.7
《多元共生：现时代中国外交与国际关系》

HK$ 75.6
《社会资本视角下的云南跨界民族外出务工者研究》

HK$ 172.8
《京津冀生态承载力研究》

HK$ 96.6
《缅甸综合社会调查报告（2015）》

HK$ 94.3
《粤方言语境下的中英互译（语言服务书系·翻译研究）》

HK$ 37.1
《翻译与比较文化研究精要》

編輯推薦：

读者对象：高等院校英语专业师生，尤其是翻译方向学生，及翻译爱好者、翻译自学者等
编辑推荐：作者涉猎广泛，善于思考，中西兼通，英文地道。自写自译，或曰双语创作，译文和原文十分贴近，*限度地减少翻译中意义的流失，是一种不可多得的翻译学习和研究的资料。

內容簡介：

内容简介：本书收录了作者发表的多篇短文，涉及时事、经济、文化、艺术、教育、医学等方面。作者将其译为英文，并加注释或解析。注释部分就原文的某些理解和翻译技巧做了解释，解析部分则讲解相关的翻译理论和历史背景等。

關於作者：

作者简介：林巍，杭州师范大学外国语学院翻译研究所特聘教授。在澳大利亚获学士、硕士及博士学位。曾任教、任职于中国外文局、澳大利亚塔斯马尼亚大学等，赴美国、欧洲、日本等地大学任教和讲学。主要从事汉英翻译教学与研究，在国内外出版著作、译著11部。

目录简要版：
注释篇
热闹与孤独
Socializing and Solitude
观念改变-切
It''s All about Ideas
碎片化与深思考
Fragmentary Reading and Thoughtful Reflection
理论的胜利
A Victory for Theory
自由成就了他一一饶宗颐
Rao Zongyi： Freedom Made the Man
当中医遇到西医.
When Traditional Chinese Medicine Meets Western Medicine
与细菌共生存
Living with Bacteria

解析篇
附录

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.