新書推薦：
《
谁之罪？（汉译世界文学5）
》
售價：HK$
52.8
《
民国词社沤社研究
》
售價：HK$
140.8
《
帕纳索传来的消息（文艺复兴译丛）
》
售價：HK$
108.9
《
DK威士忌大百科
》
售價：HK$
294.8
《
小白学编织
》
售價：HK$
65.8
《
Android游戏开发从入门到精通 第2版 王玉芹
》
售價：HK$
108.9
《
西班牙内战：秩序崩溃与激荡的世界格局：1936-1939
》
售價：HK$
217.8
《
非对称创新：中国企业赶超战略 魏江 刘洋
》
售價：HK$
108.9
|
| 編輯推薦： |
从温暖碧绿的加勒比海岸到荒原巴塔哥尼亚
幽深神秘的雨林迷宫
突如其来的死亡陷阱
妖兽横行的动物世界
混乱而骚动
迷幻而真实的南美怪谈世界
|
| 內容簡介： |
南美文化像是一个迷人的漩涡，迷人、充满未知，印第安人有着独特的世界观、宇宙观和价值观。南美的印第安人没有文字流传下来，他们的秘密都藏在了口口相传的神话故事之中。
《南美怪谈》分门别类地记录了在南美大陆生活着的印第安人的传奇怪谈和古老传说。向读者呈现了一个迷幻而真实的世界。
|
| 關於作者： |
|
王觉眠，传播学硕士，北京外国语大学西班牙语系毕业，中央广播电视台西班牙语记者、编辑，曾任中国国际广播电台驻阿根廷记者站首席记者，出版《HI，布宜诺斯艾利斯》一书，译著《古典与唯美》
|
| 目錄：
|
第一章创世造物那点事儿 001
第二章神奇的动物在哪里 023
第三章多重天地和多重灵魂 049
第四章失落的黄金国 071
第五章死是甜梦乡 091
第六章没有男人的女人们 113
第七章斗士的诞生 133
第八章安第斯的女神和游魂 151
第九章逃离世界末日 169
第十章冰与火的土地 189
|
| 內容試閱：
|
自序
几年前，我坐在哥伦比亚首都波哥大的国立黄金博物馆的餐厅里，面前是一碗木薯汤，美味程度令我称奇。这里的饮食习惯和我当时常驻的阿根廷完全不同。阿根廷是一个几乎纯白人的国家，人人都讲着意大利味儿的西班牙语，吃烤肉和丰富的奶制品，而哥伦比亚和委内瑞拉这种加勒比国家，有美味的水果、咖啡和玉米饼。
我在南美大陆是客人，从亚洲来。尽管人类学家没有就美洲的人类从何而来达成共识，但是人类借助结冰的白令海峡从亚洲迁徙至美洲是一个相当普遍的说法。从某种意义上说，我和这片大陆的原住民来自同一个地方古老的亚洲。在南美生活，这里的文化有时让外来者感到困惑，尽管欧洲移民在此建立起了城市、商业和工业，但是这里的民风和欧洲迥异，节日中各种奇怪的迷信，对死亡蔑视，甚至对权威不以为然魔幻现实主义在这里发源，正是因为人们对真实和虚幻之间的分别不是那么在乎。
在南美，随处都是印第安人的文化，也许它出现在啤酒瓶包装上，也许它出现在街上碰到的美女的耳环上，也许它出现在邻居之间争吵所秉承的奇特逻辑中。南美的文化像是一个漩涡，迷人、充满未知，这个漩涡的中心，即一切信念的本源，正是原住民印第安人独特的世界观、宇宙观和价值观。
南美的印第安人没有文字流传下来，他们的秘密都藏在了口口相传的神话故事之中。为了接近那个致命美丽的漩涡，这本《南美怪谈》分门别类地记录了在南美生活的印第安人的神话和古老风俗，试图从中提炼出一个迷幻而真实的世界。
在这本书里，可以看到随性的造物主、随意被毁灭的早期人类和巨人族。印第安神话中也很少能寻到史诗般的人类诞生故事，印第安人往往轻描淡写，从血泊里爬出来，从泥土里长出来，动物生下来，等等，都可以是人类出现的契机。印第安人对神的态度也不完全是敬畏，他们也经常在神话中描述某些神明品行不端，勒索人类，或者将他们按照部落里的闲汉或者脾气古怪的老妇人的模样进行描述，比如安第斯山的妇女对待大地之母帕查妈妈就像对自家的婆婆一样，既不喜欢她，又不敢公然反抗。
南美地域辽阔，从温暖碧绿的加勒比海岸一直到赭石色荒原巴塔哥尼亚，其间包括云雾缭绕的安第斯山区、亚马孙雨林、世界上最干燥的沙漠阿塔卡马、潘帕斯草原、大陆南端连绵的冰川。印第安人分散居住其中，地理上相互分隔，尽管我们统称他们为印第安人，但是对于他们自己来说，他们是奇伯查人、瓜拉尼人、马普切人、印加人印第安不过是个外界的代号。各个部族之间过着不同的生活，所以也形成不同的世界观和宇宙观。雨林部落面对的幽深的绿色迷宫，隐藏着突如其来的死亡陷阱，所以
他们的世界是混乱而躁动的；安第斯山山峦重重，所以人们的目光自然向天上看，用星星的轨迹去对照世界；巴塔哥尼亚荒原上的马普切人认为周
遭充满了随时可取人性命的各种妖兽，生活是一场死亡动物园中的冒险。在这些风格迥异的神话中有无脉络可循？通过本书可以看到一些南美印第安文化的共性。首先，印第安人看重事物之间的关系和维系关系的沟通渠道，男人和女人之间的关系、神与人的关系、人与物的关系都是重要的；有的印第安部落对神的态度虽不那么恭敬，但是他们认为和神的沟通是很有必要的，和动物以及阴间的沟通也是日常的一部分，沟通的手段有萨满或者迷幻草药，或者借助飞鸟、大树、风、雨等等。另外，印第安人
往往模糊界限，如生与死、人与兽之间没有清晰的界限，印加人可以让死人继续拥有生前的权力，丛林里看到的美洲虎也可能是个变身为虎的男人，这个世界在变形中不断切换，一切可能性都存在。最后，在千奇百怪的故事和风俗的叙述中还能看到不同部族的印第安人的共同执念：对自我的敬仰和热爱。这种自我的概念几乎可以上升到哲学层面，可以是人的多重灵魂中最强大的那一个，或者是勇气、怨恨、历法、秩序，总之，是使自己有别于他人或者其他部落的独特之处，印第安人将其放大，视为至宝。其实，印第安人不相信神会永远庇护自己，也不相信这个世界会万古长存，最重要的核心是自我的完整性。
地理大发现把美洲的土豆、番薯、烟草、黄金、白银带到了世界各地，这些物产的流通让整个世界第一次联系在了一起，很多欧亚国家都开始消费这些来自美洲的产品。贵重金属的积累让欧洲得以比其他地方更早地进入了工业社会，但是印第安人却在这片大陆上越来越失去主导地位，一个南欧风格化的社会在南美迅速生根，印第安人越来越退缩到角落中，他们的神的名字也渐渐被淡忘。第九章《逃离世界末日》正是讲述了印第安人对外来者的态度和避世的幻想，结尾略有些沉重：传统印第安世界的瓦
解开启了新世界，从美洲运出的白银让欧洲骤富，从美洲移植出的物种让世界得以饱餐，冒险把世界的一头和另一头联系在一起，全世界在急剧地
汇流在一起，一个稳定的、顺从天命的世界被这股洪流冲得七零八落，取而代之的是由种植园主、船长、士兵、水手、奴隶、妓女组成的世界，印第安人的美德和生机被野心和特殊的腐朽所吞噬，神明也无能为力。但是这不是本书的结尾。在最后一章讲述的火地岛传说轻盈得像个梦。火地岛是南美大陆最南端的岛屿，是冰与火的土地，是欧洲冒险家眼中的地狱，这里保存着没有被欧洲文化影响的、最为原汁原味的南美神话。所以这本书在冰雪一样安静的梦境中收尾，正如朴素而充满哲理的印第安世界没有结束。尽管不甘，但依然前行，这也是印第安精神的一种吧。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
