《爱丽丝漫游仙境（第2版）》 - [美]刘易斯·卡洛尔著, 青闰译 - 东华大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』爱丽丝漫游仙境（第2版）

書城自編碼： 2565284
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者： [美]刘易斯·卡洛尔著, 青闰译
國際書號(ISBN)： 9787566907660
出版社：东华大学出版社
出版日期： 2015-05-01
版次： 2 印次： 1
頁數/字數： 203页
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 42.6

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《信风万里：17世纪耶稣会中国年信研究（全二册）》
售價：HK$ 178.1

《青铜之美国宝里的中式美学》
售價：HK$ 177.0

《海外中国研究·朱熹的思维世界（增订版）》
售價：HK$ 143.4

《甲骨文丛书·沙漠之王：英美在中东的霸权之争》
售價：HK$ 110.9

《汗青堂丛书147·光明时代：中世纪新史》
售價：HK$ 85.1

《能成事的团队》
售價：HK$ 111.9

《现代无人机鉴赏（珍藏版）》
售價：HK$ 78.2

《汗青堂丛书·晚清风云（4册套装）：帝国的切口清朝与中华传统文化太平天国运动史冲击与回应》
售價：HK$ 427.8

建議一齊購買：

HK$ 64.8
《双城记（英文版）》

HK$ 51.5
《The sorrows of young Werther 少》

HK$ 103.5
《奥巴马的魅力演讲——2013年每周六例行讲话全集（独家赠送奥》

HK$ 74.9
《每天10分钟读懂全球知名英文报刊——生活时尚》

HK$ 171.6
《书虫.牛津英汉双语读物（1级中.适合初一.初二）（套装共13》

HK$ 79.0
《我的第一本枕边英语书——看天，看雪，看时间的背影（懒人英语教》

內容簡介：

《爱丽丝漫游仙境》是英国著名作家刘易斯卡洛尔（Lewis Carroll，1832～1898）的经典之作。我们采取英汉对照、生词注解的方式，适合词汇量在1200以上的各年龄段的读者阅读。故事讲的是美丽、怪诞、离奇的梦幻故事，描述了小女孩爱丽丝在梦中的神奇虚幻的经历。在这个世界里，她可以时大时小，可以和花儿说话，和扑克牌游戏……情节扑朔迷离，变幻莫测，相信一定会带给你意外的惊喜和无穷的快乐。《爱丽丝漫游仙境记》语言纯正简朴、清新自然，人物惟妙惟肖，跃然纸上。同时，书中充满了有趣的文字游戏、双关语、谜语和巧智，让人忍俊不禁发出会心的微笑。

關於作者：

青闰，本名宋金柱，常用笔名听泉、宣碧，河南武陟人，焦作大学翻译中心主任。擅长英汉、汉英互译。已在东华大学出版社、外文出版社、中国城市出版社、中国宇航出版社、金盾出版社、西安交通大学出版社、安徽科学技术出版社、广西师范大学出版社等出版双语著作150余部。另在《世界文学》、《译林》、《当代外国文学》、《英语世界》等报刊发表译文和论文多篇。

第一章掉进兔洞
第二章泪池
第三章全体赛跑和长故事
第四章兔子派来一个小比尔
第五章毛毛虫的建议
第六章小猪和胡椒
第七章疯狂的茶会
第八章王后的槌球场
第九章假海龟的故事
第十章龙虾四对舞
第十一章谁偷走了果馅饼？
第十二章爱丽丝的证词

內容試閱：

爱丽丝坐在姐姐身边的河岸上，无所事事，渐渐感到厌烦了。她偷偷地瞥了一两眼姐姐正在看的那本书，只见那本书里既没有图画，也没有对话。“一本书没有图画和对话有什么用？”爱丽丝想。
因为天热，爱丽丝昏昏欲睡、百无聊赖，所以她绞尽脑汁思考着，做一只雏菊花环的乐趣会不会和站起来摘雏菊的麻烦相抵呢，这时突然一只粉红色眼睛的白兔擦着她身边跑了过去。
这并没有什么值得注意的，就连爱丽丝听到兔子自言自语说：“哎哟！哎哟！我要迟到了！”也不觉得有什么不同寻常的。随后，她想了一下，突然想到她应该对这感到惊讶，但当时好像一切都很自然。只见兔子居然从马甲口袋里掏出一块怀表看了看，便又匆匆向前跑去，这时爱丽丝跳了起来，因为她突然想到她以前从来没有见过一只带有马甲口袋的免子，也没有见过从口袋里掏出一块怀表的兔子。她怀着强烈的好奇心跑过田野，朝那只兔子追去，刚好看到兔子突然跳进了树篱下面的一个大兔洞。
爱丽丝也紧跟着跳了进去，根本没去想怎么再出来。
兔洞像隧道一样笔直前行了一段距离，然后陡然直落，爱丽丝还没来得及想着停住，就掉进了一眼非常深的井里。
要么是井很深，要么是她落得很慢，因为她坠落时有好多时间环顾四周，猜想下面会发生什么事儿。
首先，她设法朝下看，想搞清自己会掉到什么地步，但下面黑洞洞的，什么也看不见。于是，她就看四面的井壁，注意到井壁上满是碗橱和书架，地图和图片到处都是，一张张都钉在钉子上。她从经过的一个架子上拿下一只罐子，标签上写着“橘子酱”，但让她失望的是，里面却什么也没有：她不想扔掉空罐子，怕砸死什么人。所以，在继续往下掉时，她设法把空罐子放到了另一个碗橱里。
“好！”爱丽丝暗自想道，“经历过这次坠落，我会把从楼梯上滚下来看得不在话下。家里人都会说我好勇敢！哎呀，就是从房项上掉下来也不在话下了 l”这十有八九会是真的。
向下掉啊掉，向下掉个没完没了！她大声说道： “我不知道已经向下掉了多少英里？我肯定快接近地球中心的某个地方了！让我想想：一定下落了4000英里了吧，我想——”因为，你明白，爱丽丝在学校里已经学到了一些诸如此类的东西，尽管现在不是卖弄知识的大好时机，因为没人听她说话，但这仍是练习背诵的好方法。“——是的，大概就是这个距离—— 不过，我不知道已经到了什么纬度和经度？”爱丽丝根本不知道什么是纬度、什么是经度，但觉得这些词说起来既气派又好听。
不一会儿，她又开口说话了。“不知道我会不会一直穿过地球！到那些头朝下走路的人那里会多么可笑！是叫安第帕斯人吧，我想——”她很高兴这次没有人在听她说话，因为这个词听上去一点都不对。“ ——埋我得问问他们国名叫什么。太太，请问，这是新西兰还是澳大利亚？”她一边说，一边设法行屈膝礼——设想一下你从空中坠落时行屈膝礼的情景I你认为你能设法做到吗？“如果我这样问，她就会认为我是多么无知的小姑娘I不，绝不要问：也许我会看到它写在什么地方的。” 向下掉啊掉。因为没有别的事儿做，所以，过了一会儿，爱丽丝又开始说了起来。“我想啊，黛娜今天晚上会非常想我。”黛娜是一只猫。“我希望他们会记得喝茶时间给它准备一碟牛奶。黛娜，我的宝贝！你和我一起掉到这里多好啊！尽管我担心空中没有老鼠，但你可以捉蝙蝠，它很像老鼠，你知道。可我不清楚猫吃不吃蝙蝠？”这时，爱丽丝开始昏昏欲睡，继续睡眼朦胧地自言自语：“猫吃蝙蝠吗？猫吃蝙蝠吗？”有时说成了：“蝙蝠吃猫吗？”因为，你明白，这两个问题她一个也答不上来，所以她怎么说都无所谓。她感觉自己快要睡着了，开始梦见她正和黛娜手拉手走着，非常认真地对自己说：“好了，黛娜，告诉我实话：你吃过蝙蝠吗？”突然砰砰两声，她掉到了一堆干枝枯叶上，终于掉到了底儿。
……

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.