新書推薦：
《
引爆：炸药、硝酸盐和现代世界的形成
》
售價：HK$
85.1
《
人类星球：我们如何创造了人类世（企鹅·鹈鹕丛书013）
》
售價：HK$
91.8
《
伏候圣裁：中国古代的君主与政治
》
售價：HK$
98.6
《
艺术图像学研究（第一辑）
》
售價：HK$
188.2
《
摆脱强迫的人生（修订版）
》
售價：HK$
88.5
《
知宋·宋代之司法
》
售價：HK$
99.7
《
空间与政治
》
售價：HK$
87.4
《
少年读三国（全套12册）
》
售價：HK$
490.6
|
| 編輯推薦： |
|
本套国际插画大师典藏系列共四册，汇编了安徒生插画奖得主斯汶·奥托绘制的安徒生童话和格林童话两册，以及依卜斯邦奥尔森的两本插画集。同时亦邀请国内著名翻译家杨武能先生等倾情加盟，正如安徒生奖评委会主席玛利亚·耶稣·基尔女士所说：“优秀的文本可助人拓展思维，增长知识，解放思想；出色的插画可助人提高审美，走近艺术，认识世界。”相信这套书是一把“金钥匙”，可以帮助中国少年儿童开启由世界顶级儿童文学作家和插画家共同建造的艺术殿堂。
|
| 內容簡介： |
|
《安徒生童话》本书由国内著名儿童文学评论家赵霞倾情翻译，由丹麦著名插画师斯汶·奥托绘制内文插图，精选了安徒生童话中最优美的12个故事汇编而成。完美展现童话诗人繁复婉丽的创作笔法，让读者跟随故事的主人公的命运喜悦或悲伤
|
| 關於作者： |
安徒生
安徒生是丹麦19世纪著名童话作家，世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭，早年在慈善学校读过书，当过学徒工。受父亲和民间口头文学影响，他自幼酷爱文学。11岁时父亲病逝，母亲改嫁。为追求艺术，他14岁时只身来到首都哥本哈根。经过8年奋斗，终于在诗剧《阿尔芙索尔》的剧作中崭露才华。安徒生文学生涯始于1822年。早期主要撰写诗歌和剧本。进入大学后，创作日趋成熟。曾发表游记和歌舞喜剧，出版诗集和诗剧。1833年出版长篇小说《即兴诗人》，为他赢得国际声誉，是他成人文学的代表作。“为了争取未来的一代”，安徒生决定给孩子写童话，出版了《讲给孩子们听的故事》。此后数年，每年圣诞节都出版一本这样的童话集。其后又不断发表新作，直到1872年因患癌症才逐渐搁笔。近40年间，共计写了童话168篇。
安徒生的童话充满着诗意和幻想。鸟兽虫鱼、花草树木，整个大自然乃至家庭中的家具和玩偶等都被赋予了生命，注入了思想感情，生动活泼，引人入胜。大胆的幻想超越了时间和空间的界限，好奇的求知欲穿透了大自然的秘密，丑小鸭变成了优雅的天鹅，小人鱼为了爱变成了美丽的少女，夜莺奇妙的歌声制伏了死神……
|
| 目錄：
|
《安徒生童话》
豌豆公主1
拇指姑娘5
坚定的锡兵33
丑小鸭41
牧猪人69
卖火柴的小女孩77
皇帝的新衣103
打火匣111
雪人141
枞树149
笨汉汉斯181
野天鹅187
|
| 內容試閱：
|
拇指姑娘
从前有个妇人，她很想有一个自己的小孩，却不知道该怎么办。于是，她跑到一个老巫婆那儿，跟她说：“我太想要个孩子了，请你告诉我，我能上哪儿去找一个？”
“哦，”巫婆说，“这事儿再简单不过了。你把这粒大麦种拿走——记住，这可不是长在田里的普通麦种，也不是喂鸡用的。你把它埋在花盆里，看看会发生什么！”
“谢谢！”妇人说着，给了巫婆一个先令，接着马上回到家里，种下了那粒麦种。只见花盆里瞬间长出了一株郁金香模样的蓓蕾，它的花瓣紧紧地闭合在一起，含苞待放。
“这朵花真漂亮！”妇人说着，吻了吻那些可爱的红色和橘色的花瓣。只听“噗”的一声，花朵顿时开放了。它真是一朵郁金香，这没什么稀奇的，但花朵中央绿色的花蕊上，还坐着个小小的女孩儿。她长得美极了，不过只有拇指大小，妇人就给她取名叫“拇指姑娘”。她的摇篮是一个漆得溜光的胡桃壳，床垫用蓝色的紫罗兰花瓣拼成，被子则是一片玫瑰花瓣。晚上，她睡在摇篮里；到了白天，她就跑到桌子上玩耍。妇人在桌子上放了一个盘子，盘子边上围着一圈用鲜花穿成的花环，花儿的根茎都浸在水里。在花环的中央，漂浮着一片大大的郁金香花瓣，拇指姑娘可以坐在里面，撑着用白色的马鬃毛做成的一双桨，从盘子的这边划到另一边，那景象真是美极了。拇指姑娘还会唱歌，她有着世上最动听的歌喉。
一天晚上，拇指姑娘正睡在那张美丽的小床上，一只难看的老蛤蟆从窗子玻璃上的一个破洞跳进了屋子里。这是一只又大又丑、黏糊糊的蛤蟆，她一下跳到了桌上，在那里，拇指姑娘正盖着红色的玫瑰花瓣睡觉。
“她倒可以做我的好儿媳。”老蛤蟆这样想着，抓起拇指姑娘正睡在当中的那个胡桃壳，从窗户跳到了花园里。
一条宽宽的小溪横穿花园，小溪两岸泥泞不堪，老蛤蟆和她的儿子就住在这儿。唉，你瞧，他是不是长得又丑又难看，就跟他母亲一个样儿！当他见到躺在胡桃壳里的拇指姑娘时，他就会说这一句话：“咕呱，咕呱，咕——咕——咕呱！”
“嘘！别这么大声，当心弄醒她。”老蛤蟆说，“她会从这儿逃走的，她可比天鹅毛还要轻呢！我们得把她放到溪里的大睡莲上，她又轻又小，睡莲叶子对她来说就跟一座岛屿似的，她逃不掉的。现在，我们得在烂泥里给你俩筑一间最好的房子。”
水里长着许多睡莲，它们又宽又大的绿色叶子浮在水面上，其中最大的一张叶子长在离岸边最远的地方。老蛤蟆朝那张叶子游了过去，把熟睡中的拇指姑娘和她的胡桃壳一块儿放在了上面。
第二天一早，可怜的小人儿醒来了，当她看清自己身在何方时，伤心得哭了起来。睡莲叶子四周都是水，她无论如何也上不了岸。
老蛤蟆待在烂泥里，用灯芯草和黄色的睡莲装点房间，好为她的儿媳备下一个舒适的新房。接着，她就和儿子一块儿游向拇指姑娘待着的那张睡莲叶子，因为他们想把她那张美丽的胡桃壳小床先放到新房里。老蛤蟆在水里跟拇指姑娘行了个礼，说：“这是我儿子，他就要成为你丈夫了，你们会在烂泥里拥有一个温暖的家。”
“咕呱，咕呱，咕——咕——咕呱！”她的儿子只会说这一句话。
他们抓起那张美丽的小床，带着它游走了。拇指姑娘孤零零地坐在绿色的莲叶上哭泣，因为她既不想跟讨厌的老蛤蟆一块儿生活，更不想嫁给她的丑儿子。水面下的小鱼看到了老蛤蟆，也听到了她说的话，他们纷纷把头钻出水面，想瞧一瞧老蛤蟆说的那个小姑娘。一见到拇指姑娘，小鱼们都觉得她美极了，他们可不愿意她去和那只难看的蛤蟆生活在一起。不，绝对不行！于是他们聚集在那张莲叶的叶茎周围，用牙齿咬断了它。这样，莲叶带着拇指姑娘在溪中顺流而下，蛤蟆再也追不上她了。
拇指姑娘乘着莲叶，一路经过许多地方。栖息在灌木丛中的小鸟见到她，都啼叫起来：“多么漂亮的小姐啊！”莲叶托着她越漂越远，拇指姑娘就这样开始了她的旅行。
一只俊俏的白蝴蝶一直在拇指姑娘身边飞来飞去，最后停在了莲叶上。他太喜欢拇指姑娘了。拇指姑娘也觉得很高兴，因为现在蛤蟆再也追不上她了，而且她又漂荡在这么一段可爱的溪流中。阳光像最纯的金子一样照耀在水面上。她取下腰带，把它的一端系在蝴蝶身上，又把另一端牢牢地绑在莲叶上。这么一来，莲叶漂得更快了，拇指姑娘也跟着漂得更快了。
正在这时，一只大大的金龟子飞了过来，他看到了拇指姑娘，便一把抓住她纤细的小腰，带着她飞到树上。绿色的莲叶还在水中漂着，蝴蝶也跟着飞，因为他被系在了莲叶上，自己脱不开身。
啊，当金龟子带着她飞进树丛时，可怜的拇指姑娘真吓坏了！一想到那只被她系在莲叶上的美丽的白蝴蝶，她就更觉得不安了，因为要是他自己脱不了身，一定会活活饿死的。不过金龟子对此可一点儿也不操心。他带着拇指姑娘停落在最大的一片树叶上，从花朵里给她取来花蜜，又称赞她多么漂亮，虽然她看上去一点儿也不像金龟子。不一会儿，这棵树上所有的金龟子都来拜访她了。他们盯着拇指姑娘瞧啊瞧，年轻的金龟子女士耸动着她们的触须。
“怎么，她只有两条腿？”她们说，“多么难看啊！”
“她连触须都没有。”她们接着说。
“她的腰掐得多细啊！唉，她简直就是一个人，那样子多丑啊！”所有的金龟子女士都这样叫道。
那只把她掳来的金龟子原本觉得拇指姑娘长得很美，但是因为其他金龟子都说她丑，他最后也赞同了。他放走了拇指姑娘，她爱上哪儿就上哪儿去。他们把她从树上带下来，放到了一朵雏菊上。一想到自己长得这么丑，连金龟子都不要她，拇指姑娘在那儿哭了很久。当然啦，其实她一直都很美，美得就跟最可爱的玫瑰花瓣一样。
拇指姑娘在这片宽阔的树林里度过了夏天。她用草叶给自己编了一张床，又把床吊在一张大大的羊蹄草叶子底下，这样，雨水就打不到它了。她吃的是花蕊中的蜜，喝的是叶子上的露水。夏天和秋天就这样过去了。但是接下去，又长又冷的冬天来临了。那些鸟儿，不久前曾给她唱过动听的歌儿，现在全飞走了。树叶枯萎了，花儿凋谢了，那张为她遮风挡雨的羊蹄草叶如今也卷曲起来，只剩下一根枯黄的叶茎。可怜的拇指姑娘觉得真冷啊！她的衣服已经褴褛不堪，她自己又是如此细小娇弱，这下子肯定会被冻死的。下雪了，每一片雪花落在她身上，就跟满满的一铲雪落在我们头上似的，因为她长得只有拇指般大小。她用一片落叶把自己裹起来，但那也添不了什么暖意，她被冻得直打战。
她来到了树林的边上，这里有一片大大的麦田。麦子早已被收走，只剩下光秃秃的麦茬儿立在冰冻的泥土里。对拇指姑娘来说，这简直就是一片森林，更何况她冷得浑身都在发抖。她好不容易来到了田鼠的家门口，这是麦地下一个小小的洞穴，田鼠在这儿筑了个舒适的巢，里面有满满一室的麦子，一个漂亮的厨房，还有一间餐厅。拇指姑娘就像一个可怜的小乞丐似的站在门口，讨要一点点麦粒。她已经整整两天没有吃过东西了。
这是一只心地善良的老田鼠。“可怜的小家伙！”她说，“快进来，到我这温暖的屋子里吃点儿什么。”
老田鼠一下子就喜欢上了拇指姑娘。“欢迎你在我这儿过冬！”她对拇指姑娘说，“只要你把我的房子打扫得干干净净的，并且每天给我讲故事就行了。我太喜欢听故事了。”拇指姑娘照着老田鼠的吩咐做了。她在这儿过得很舒心。
“我们马上会有个客人，”老田鼠说，“他是我的邻居，每个礼拜都会来我这儿一趟。他的屋子比我的还要舒服，那儿有宽敞的房间，他还有一件漂亮的黑天鹅绒大衣。要是他能做你的丈夫，你的日子可就好过了。不过他的眼睛不大好，你可得把最好听的故事讲给他听。”
拇指姑娘没有多想老田鼠的话。她并不想嫁给老田鼠的这位邻居，因为他是只鼹鼠。
他来了，穿着他那件黑色的天鹅绒大衣。据老田鼠说，这位邻居又聪明又富有，他的屋子有老田鼠家的二十倍大。他很有学问，就是见不得阳光和漂亮的花儿。他从来没有看见过这些东西，却用很难听的话议论它们。
拇指姑娘不得不唱歌给他听。她唱了“瓢虫，瓢虫，回家匆匆”，又唱了“转啊转啊转圆圈”。鼹鼠被她美妙的歌声打动并爱上了她，不过他什么也没说。在这方面，他可是个很谨慎的人。
不久，他就挖了条长长的地道，从他的屋子一直通到老田鼠家。他说，只要老田鼠和拇指姑娘愿意，尽可以在地道里头散步。不过他也告诉她们，要是看到地道里躺着一只死鸟，别给吓着。这只鸟羽喙俱全，大概是冬天刚开始的时候死去的，又刚好被埋在了地道经过的地方。
鼹鼠嘴里衔了个火引子走在前面，在又长又黑的地道里，这点儿亮光正好可以用来照路。当他们走过躺着死鸟的地方时，鼹鼠仰起他宽大的嘴，在地道顶上拱出一个大洞来，好让亮光透进地道。只见地道中央躺着一只死了的燕子，他漂亮的翅膀紧紧地贴在身上，脑袋和腿缩进羽毛里。可怜的燕子一定是被冻死的，拇指姑娘真为他感到伤心。她喜欢所有的小鸟，在刚刚过去的这个夏天里，他们叽叽啾啾地给她唱过婉转动听的歌。
鼹鼠用他粗短的腿踢了踢这只燕子，说：“他再也叫不成了！做只鸟多可悲啊！谢天谢地，我的孩子可不会是只鸟。像这样的鸟儿就只会叽喳乱叫，冬天一来，他们准得饿死。”
“这番话只有像你这样的聪明人才说得出来。”老田鼠说，“冬天一来，鸟叫得再起劲又有什么用？他们肯定得挨饿受冻。不过人们倒是把这当作一件了不起的事情。”
拇指姑娘什么也没说，但是当这二位对地上的鸟儿看也不看一眼时，她却俯下身来，把他脑袋上的羽毛捋了捋，又吻了吻他紧闭着的眼睛。“谁知道呢，说不定他就是夏天里唱过好听的歌儿给我听的众多鸟儿中的一只鸟儿呢。”她想。
鼹鼠重新封起了刚刚透进光来的那个洞，把两位女士送回了家。但是那天晚上，拇指姑娘怎么也睡不着觉。她用干草编了一张又大又好的毯子，把它搬到地道里，盖在死去的鸟儿身上。她还从老田鼠的屋里找来了一些棉絮，把它们塞在毯子的两侧，这么一来，鸟儿在冰冷的土地上躺着也会暖和一些。
“再见了，可爱的小鸟，”她说，“再见了。谢谢你在夏天里给我唱动听的歌儿。那时树还是绿的，阳光温暖而又明亮。”她一边说，一边把脑袋贴近小鸟的胸口。就在这时，她忽然感到那儿有什么东西在跳动着，顿时吓了一跳。那是小鸟的心脏！鸟儿还没有死，他只是昏睡了过去，现在他得到了温暖，又苏醒过来了。
你瞧，每到秋天，燕子就要飞去温暖的地方，要是这时候有一只燕子落在了后头，他就会冻得从空中跌落下来，然后在地面上死去，冰冷的雪花最后会将他覆盖。
拇指姑娘吓得直打战，因为对于一个和拇指差不多大的女孩来说，这只鸟儿可算得上是庞然大物了。不过她还是鼓起勇气，把棉絮更紧地贴近这只可怜的燕子，又取来了自己的被子——一张卷曲的薄荷叶，把它盖在燕子的脑袋上。
第二天晚上，她又偷偷地来看望燕子，这回他已经完全醒来了。不过他的身子还是很虚弱，只能睁开眼睛一小会儿。他看到拇指姑娘手里捧着个火引子站在旁边——她只有这点儿照明的东西。
“谢谢你，亲爱的孩子！”虚弱的燕子说，“我现在觉得又快活又温暖，过不了多久，我就能恢复力气重新飞到天上，飞到外面温暖的阳光里去了。”
“可外面现在冷得很啊，”拇指姑娘说，“下着雪，又结着冰。你还是先留在这张暖暖的床上，我会好好照料你的。”
她用一片花瓣给燕子盛了些水来。燕子喝完水后告诉她，自己让荆棘刺伤了翅膀，所以落在了别的燕子后面，没能飞到温暖的远方去。他最后跌落在地面上，就再也想不起后来发生了什么，也不知道自己怎么会在这里。
整个冬天，燕子都待在这里。拇指姑娘照顾着他，也越来越喜欢他。鼹鼠和老田鼠完全不知道有这么回事，他们压根儿不会在意这只不幸的鸟儿。
春天来了，太阳又开始温暖大地，燕子也要和拇指姑娘道别了。拇指姑娘打开了通道顶上鼹鼠封住的那个洞口，阳光顿时欢快地照了进来。燕子问拇指姑娘愿不愿意和他一起到外面去，她可以坐在他的背上，和他一起飞向远处葱绿的森林。但拇指姑娘觉得这么一来，一定会让老田鼠伤心的。
“那可不行啊！”她说。
“再见了，再见，善良可爱的姑娘！”燕子说着，飞向洞外的阳光里。
拇指姑娘的眼里噙着泪水，望着燕子飞走。她实在是太喜欢这只可怜的燕子了！
“叽啾，叽啾！”燕子唱着歌，飞向了森林……拇指姑娘伤心极了。
在老田鼠屋子上面的麦地里，麦子长得又高又大，对于她这样一个和拇指差不多大的可怜的小姑娘来说，这简直就是一片茂密的树林。她没有办法走到温暖的阳光里去。
“这个夏天，你就要开始给自己置办嫁妆了。”老田鼠跟她说，因为她们的邻居，那只穿着黑天鹅绒大衣的又呆板又乏味的鼹鼠，已经向她求婚了。
“你做了鼹鼠太太，就得准备些毛料和麻布，它们派得上许多用场。”老田鼠说。
这样，拇指姑娘就开始纺纱，老田鼠雇了四只蜘蛛帮助她。鼹鼠每天傍晚都会到访，无非是说什么等夏天一过，太阳就不会那么热了，不会像现在这样，把泥土烤得跟石头似的那么硬。是啊，夏天一过，他就要和拇指姑娘结婚了。可是拇指姑娘一点儿也不开心，因为她觉得鼹鼠实在是太无趣了。每天早晨和傍晚，当太阳升起和落下的时候，她会偷偷跑到门边。有时候，风吹开了麦穗，她就能望见蓝色的天空，这时她会想，外面的世界是多么明亮可爱啊！她多么想再见一见那只可爱的燕子！但是燕子一次也没有经过这儿，他大概早已飞到远处葱绿、美丽的森林里去了。
秋天时，拇指姑娘准备好了全部的嫁妆。
“再过四个礼拜就是你的婚礼了。”老田鼠告诉她。
拇指姑娘哭了起来，她说自己不想嫁给鼹鼠。
“哎呀，”老田鼠叫道，“别犯傻了，要不然我就用我的白牙齿咬醒你！这样一个丈夫多好啊，女王都没有像他那样的黑天鹅绒大衣呢。他还有着最好的厨房和储藏室。能找到这样的丈夫，你得感谢老天才是。”
婚礼如期而至。鼹鼠前来迎娶拇指姑娘了。她得跟他一起到深深的地底下生活，再也不能回到温暖的阳光里，因为他可一点儿也不喜欢阳光。一想到从此就要告别美丽的太阳，可怜的拇指姑娘觉得伤心极了。她和老田鼠生活在一起的时候，至少还能走到门边看看太阳呢。
“再见，明亮的太阳！”她一边说，一边对着太阳伸出双臂，还从老田鼠的屋子往外走了几步。麦子刚刚收割，地面上只剩下干枯的麦茬儿。“再见了，再见!”她一边说，一边用小小的胳膊环住身边开着的一朵红色小花，“要是你见到亲爱的燕子，记得代我问候他。”
“叽啾，叽啾！”突然，一阵鸣叫声掠过她的头顶。她抬起头来，看到了那只曾经离开的燕子。
燕子见到拇指姑娘，也十分开心。拇指姑娘告诉他，自己多么不想嫁给讨厌的鼹鼠，一辈子住在没有阳光的地底下。一想到这个，她就忍不住想哭。
“寒冷的冬天马上就要来了，”燕子说，“我得飞去远方温暖的国度。你愿意和我一起走吗？你可以坐在我背上，用你的腰带把自己拴牢。让我们离开讨厌的鼹鼠和他那昏暗的屋子，越过山岭，飞向温暖的地方。那里的阳光比这儿的更明亮，那里四季如夏，开满了可爱的花。亲爱的拇指姑娘，和我一起走吧，当我被冻僵在那个黑暗的地道里时，是你救了我啊！”
“我愿意跟你走。”拇指姑娘说着，爬上了燕子的脊背，两脚踩在他伸展开的双翅上，又用腰带把自己拴在一根最牢固的羽毛上。
燕子飞向高高的空中，飞过湖泊和森林，越过长年积着白雪的山峰。在冷风中，拇指姑娘禁不住哆嗦起来。于是，她躲到燕子温暖的羽毛下，只露出小小的脑袋，望着展现在她眼前的这个可爱的世界。
他们终于来到了温暖的远方。那儿的太阳比我们这儿的更明亮，天空比我们这儿的更高远。墙垣间、山坡上，爬满了最好看的紫色和青色的葡萄，树林里结满了柠檬和橘子，空气中飘浮着桃金娘和绿薄荷的气息。可爱的孩子们在路上跑来跑去，和五彩斑斓的大蝴蝶一块儿嬉戏。
燕子一直往前飞啊飞，他们所到之处也变得越来越美丽。最后，他们来到了一座古老的宫殿，它坐落在一片碧绿的树丛中，紧靠着一面蓝色的湖泊。宫殿的白色大理石闪闪发亮，藤蔓卷曲着缠绕在高高的柱子上。宫殿的顶上安着几个燕子窝，其中一个正是把拇指姑娘带到这儿的那只燕子的巢穴。
“这就是我的家。”燕子叫道，“你瞧见下面那些美丽的花儿了吗？你可以选一朵自己的花儿，我会把你送下去，这样，你就能在那儿舒舒服服地生活了。”
“那可真是太好了！”拇指姑娘拍着她的小手说。
一根巨大的白色大理石圆柱倒在地面上，已经断成了三截，就在它的残骸之间，开着最美丽的白色花朵。燕子载着拇指姑娘飞到那儿，把她放在其中一片硕大的花瓣上。
她被眼前的景象惊呆了！原来在花朵的中央，还坐着一个透明的小人儿，就跟玻璃做成似的。他长得跟拇指姑娘一样大小，头上戴着顶小小的纯金皇冠，肩上有一双最精致的翅膀。他是花儿的守护精灵，在每一朵花的中央都住着这样一个小小的精灵，而他正是所有这些精灵的国王。
“天哪，他长得多好看！”拇指姑娘喃喃地对燕子说。
小国王见到燕子，一时有些慌张，因为对他这样一个纤小的精灵来说，这真是一只巨大的鸟儿。但是，他一看到拇指姑娘，就被她给迷住了，因为她是他所见过的最美的姑娘。他把自己的皇冠从头上摘下来，戴在拇指姑娘头上，并问了她的名字。他问她是否愿意做他的新娘，要是那样的话，她将会成为百花的王后。不用说，比起老蛤蟆的儿子，还有那只穿着黑天鹅绒大衣的鼹鼠来，他才是配得上拇指姑娘的人呢。拇指姑娘答应了这位英俊的国王。霎时间，从每一朵花里都走出一位小姐或先生，个个都是齐整漂亮的小人儿。他们每人给拇指姑娘带来了一件礼物，其中最好的礼物是一双大白蝇的翅膀。他们把翅膀牢牢地安在拇指姑娘的背上，这么一来，她也能在花丛中轻快地飞跃了。
婚礼很快就举行了，到处一片喜气洋洋。燕子坐在高高的巢里，为他们唱着最好听的歌儿，虽然这时他的心里其实难过极了，因为他是多么喜欢拇指姑娘，又多么舍不得和她分开呀！
“从今往后，你的名字不再是拇指姑娘，”花精灵对她说，“你长得这么好看，现在又贵为王后，我们要叫你玛依雅。”
到了燕子该离开的时候了，“再见了，再见！”燕子依依不舍地说着，然后离开温暖的地方，重新飞回了丹麦。他在那儿的一个小巢，正好筑在一扇窗下；窗里住着一个会讲童话的人，每当燕子在那儿对他唱着“叽啾，叽啾”的歌儿，他就会在檐下静静地聆听——这个故事也就是这么来的。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
