新書推薦：
《
股权控制战略：如何实现公司控制和有效激励（第2版）
》
售價：HK$
98.8
《
汉译名著·哲学经典十种
》
售價：HK$
761.2
《
成吉思汗传：看历代帝王将相谋略 修炼安身成事之根本
》
售價：HK$
61.6
《
爱丁堡古罗马史-罗马城的起源和共和国的崛起
》
售價：HK$
76.8
《
自伤自恋的精神分析
》
售價：HK$
52.8
《
大宋悬疑录：貔貅刑
》
售價：HK$
74.8
《
不被大风吹倒
》
售價：HK$
65.9
《
人生解忧：佛学入门四十讲
》
售價：HK$
107.8
|
| 內容簡介： |
|
《吹小号的天鹅（中英双语精装本）》，原名《天鹅的小号》，是怀特最后一部儿童文学作品。书中写的是因叫声嘹亮被称为“吹号天鹅”的一种野天鹅的故事。
|
| 關於作者： |
|
E·B·怀特（1899—1985），二十世纪美国最杰出的随笔作家。作为《纽约客》主要撰稿人，怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对尘世上的一切都怀着“面对复杂，保持欢喜”的态度，其人格魅力与文字修养一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔和奠定当代美式英语写作规范的《文体的要素》，他还为孩子们写了三本书：《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》，被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”。《纽约时报》为怀特逝世发表的讣告中称“如同宪法第一修正案一样，E·B·怀特的原则与风范长存”。
|
| 目錄：
|
吹小号的天鹅
The Trumpet of the Swan
|
| 內容試閱：
|
|
1．萨姆 萨姆穿过沼泽地回营地去，一路上想，是不是要把他看到的事情告诉 爸爸。 “我只知道一点，”他心里说。“明天我还要到那个小池塘去。我要 一个人去。要是我把今天看到的事情告诉了爸爸，他就要跟我一起去了。 我不敢说那是个非常好的主意。” 萨姆十一岁，姓比弗。按他那个岁数来说，他的身体挺棒，黑头发， 黑眼睛，像个印第安人。萨姆走路也像印第安人，直着腿一步一步走，不 发出什么响声。他穿过的沼泽地很荒凉——没有脚印，脚踩下去黏糊糊的 ，走起来很费劲。每走上四五分钟，萨姆就从口袋里掏出指南针看看方向 ，算准他是在朝西走。加拿大是个大地方。它的大部分是荒野。在加拿大 西部的森林和沼泽地带一旦迷了路，那事情就严重了。 萨姆这么一路跋涉，心里一个劲儿琢磨着他看到的奇迹。世界上没有 多少人看到过这种吹号天鹅的窝。可在这个春天日子里，偏让萨姆在荒凉 的池塘上给找到了一个。他看到了两只雪白的大天鹅，雪白的长脖子，黑 色的嘴巴。他一辈子里以前见过的任何东西，还从来没有使他产生过一种 感觉，跟他在这荒凉小池塘上看到这两只大天鹅时所产生的感觉完全一样 。它们比他以前见过的鸟大得多。它们的窝也大——个树枝和草堆起来的 大墩。雌天鹅坐在几个天鹅蛋上，雄天鹅慢慢地走过来走过去在守护着它 。 萨姆回到帐篷，又累又饿，看见他爸爸正在煎两条鱼做晚饭。 “你上哪儿去了？”比弗先生问他。 “探险，”萨姆回答说。“我去了离这里大约一英里半的一个池塘。 就是我们来的时候从飞机上看见的那个。它不大——根本没有我们这里的 这个湖大，连比也不能比。” “你在那里看见什么了吗？”爸爸问他。 “这个嘛，”萨姆说，“它是个沼泽池塘，有许多芦苇和香蒲。我认 为一点不适合钓鱼。很不好去——得穿过一片沼泽地。” “到底看见什么啦？”比弗先生再问一遍。 “我看见了一只麝鼠，”萨姆说，“还有几只红翅膀的乌鸫。” 比弗先生从柴火炉子上抬起头来，鱼在煎锅里噬噬响。 “萨姆，”他说，“我知道你喜欢探险。可你别忘了——这里的森林 和沼泽跟我们蒙大拿家乡周围不同。你再到那池塘去可小心别迷了路。我 不喜欢你穿过沼泽地。它们危险。你不定会踩进一个泥沼，就陷下去了， 那里不会有人把你拉出来。” “我会小心的，”萨姆说。他很清楚，他要再回到那个有天鹅的池塘 去。他可不打算在森林里迷路。他感到宽慰，到底没把他看见天鹅的事告 诉爸爸。不过他也为此觉得奇怪。萨姆不是一个不老实的孩子，但有一点 他是古怪的：他喜欢有事藏在心里不告诉别人。他喜欢孤独，特别是在森 林中的时候。他喜欢蒙大拿甜草乡他爸爸的养牛牧场的生活。他爱他的妈 妈。他爱他的小马“公爵”。他爱骑着它在牧场上走走。他爱看每年夏天 到比弗牧场来住宿的客人。 但是在生活中，他最喜欢的莫过于和他爸爸这样到加拿大来旅行露营 。比弗太太对森林兴趣不大，因此她难得同来——总是萨姆和比弗先生来 。他们坐自己的汽车到美国和加拿大交界的边境，进入加拿大。到了加拿 大这边，比弗先生就请当地一位专门飞行于人烟稀少地区的飞行员，开飞 机把他们送到这里湖边，他们在这里搭上帐篷，待上几天，钓鱼，闲逛和 探险。比弗先生主要是钓鱼和闲逛。萨姆探险。到了时间，那位飞行员又 来把他们接回去。 P1-3
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
