LiveABC编著的《STEP BY STEP听懂CNN全球巨星专访附光盘》的专访报道采用中英文对照体例,除了列出单词与重要短语的解析,还适时补充了近义词并比较易混淆的用法,同时针对受访对象与主题内容补充各种相关信息。随书附赠互动光盘,运用多媒体科技,将文字(text)、影像(image)、声音(Sound)结合在一起,如此一来将能够加深读者的学习印象,进而提高学习效率。针对苦于跟不上英语一般语速的读者,互动光盘中除了有正常速度的原音报道MP3之外,还附有慢速的朗读MP3。
前言
光盘使用方法
影视娱乐 Entertainment
1 Pop Misfit Lady Gaga Talks Art,Music and Fame “我的搞怪艺术观” ——CNN专访Lady Gaga
2 Skater Girl Grows Up Avril Lavigne Discusses Music, Fashion and Charity Work with Talk Asia CNN专访摇滚朋克精灵艾薇儿
3 Sting Sings in the Holidays Veteran Musician Celebrates the Winter Season 摇滚诗人斯汀的冬季狂想曲
4 Diana Krall?s Brazilian Odyssey The Jazz Musician Takes a Tropical Turn on Her Latest Recording CNN专访新生代爵士天后戴安娜·克瑞儿
5 Unusual Suspect Talk Asia Interviews Acclaimed Stage and Screen Actor Kevin Spacey “电影与我”——CNN专访凯文·斯贝西
6 Robert Redford Talks Tech Legendary Actor and Director Discusses the Intersection of Art and Technology 现代科技与电影艺术的对话——CNN专访罗伯特·雷德福
7 Celluloid Prophet Talk Asia Looks through the Lens of Filmmaker Oliver Stone 大导演奥利佛·斯通镜头下的世界观
8 Vintage Coppola Fine Wine and Iconic Films Flow through Legendary Director?s Career 大导演的另一片天──CNN专访弗朗西斯·科波拉
9 A Man of Action A Talk Asia Exclusive Interview with Infl uential Hong Kong Director John Woo CNN专访吴宇森——华人导演的好莱坞经验
10 Taking Hollywood by Storm Talk Asia Interview with South Korean Actor Lee Byung-hun 成名的滋味——CNN专访李秉宪
11 Chasing a Dream Talk Asia Exclusive Interview with Korean Film Star Jang Dong-Gun CNN专访韩国个性巨星张东健
12 Butt-Kicking Beauty A Talk Asia Exclusive Interview with Action Star Michelle Yeoh 智慧、美丽与身手——CNN专访华人邦德女郎杨紫琼
13 Zhou Xun Talk Asia Interview with the Quirky Queen of Chinese Cinema CNN专访中国最具影响力的女演员周迅
14 Transplanted Talent Talk Asia Sits Down with Actor-Director Daniel Wu 无心插柳的星路奇缘——CNN专访吴彦祖
15 Ballad of John and Yoko Rock Legend?s Widow Remembers Lennon on His 70th Birthday 约翰·列侬与我——CNN专访小野洋子
时尚生活 Fashion & Life
16 A Partnership in Fashion Love and Business Intertwine for Style Icons Dolce and Gabbana 永远的时尚伙伴——CNN专访D&G创始人
17 Putting Your Best Face Forward Behind the Scenes with Makeup Artist Bobbi Brown 从彩妆师到彩妆王国——CNN专访波比·布朗
18 Dressing for Success Fashion Upstart Jason Wu?s Star Continues to Rise 台湾设计师吴季刚——打造自己的时尚舞台
19 Wok on the Wild Side Talk Asia Goes into the Kitchen with Celebrity Chef Bobby Chinn 创造另类的美食风格──CNN专访名人主厨鲍比·秦
20 Architect for the Ages Norman Foster Looks to the Past,Present and Future of Building Design 当代建筑大师诺曼·福斯特谈本于人性的建筑观
政治财经 Politics & Finance
21 When Michelle Met Barack First Lady Describes Her Initial Impressions of the Future U.S. President 第一夫人眼中的奥巴马
22 The World Is Flat... so What Next? Talk Asia Interview with Thomas Friedman 为什么世界是“ 平” 的?——CNN专访作者托马斯·弗里德曼
体坛文艺 Athletics&Art
23 Going the Distance Ultra-marathoner Scott Jurek Pushes Mind and Body to the Edge of Endurance 超越身心的极限——CNN专访超级马拉松名将斯科特·尤雷克
24 King of the Mound Talk Asia Interview with Japanese Pitching Sensation Yu Darvish CNN专访日本职业棒球投手──达比修有
25 Battered but Not Broken Yao Ming Battles Back from Injury to Resurrect His NBA Career CNN专访姚明——“职业生涯终有结束的一天”
26 Courting Victory Dreams Come True at the French Open for Chinese Champ Li Na 史上首位网球大满贯赛事中国冠军──李娜
27 Her Toughest Opponent How Tennis Champ Martina Navratilova Battled and Beat Cancer 女性不可忽视的防癌常识──网球女将娜拉提诺娃细说抗癌之路
28 Unconventional Maestro CNN Interview with the Remarkable Chinese Pianist Lang Lang 飞跃在琴键上的一双手──CNN专访华裔钢琴家郎朗
29 Piano Prodigy Young Virtuoso Marc Yu Wrestles with“Little Mozart”Label and Promising Future CNN专访钢琴神童“小莫扎特”余峻承
附录:美式英语与英式英语和澳大利亚英语的发音区别