新書推薦:
《
根源、制度和秩序:从老子到黄老学(王中江著作系列)
》
售價:HK$
121.0
《
索恩丛书·北宋政治与保守主义:司马光的从政与思想(1019~1086)
》
售價:HK$
75.9
《
掌故家的心事
》
售價:HK$
85.8
《
农为邦本——农业历史与传统中国
》
售價:HK$
74.8
《
郊庙之外:隋唐国家祭祀与宗教 增订版 (三联·哈佛燕京学术丛书)
》
售價:HK$
105.6
《
小麦文明:“黄金石油”争夺战
》
售價:HK$
97.9
《
悬壶杂记全集:老中医多年临证经验总结(套装3册) 中医医案诊疗思路和处方药应用
》
售價:HK$
135.1
《
无法忍受谎言的人:一个调查记者的三十年
》
售價:HK$
63.8
|
編輯推薦: |
他(海明威)是20世纪最伟大的作家之一,几乎没有哪个美国人比海明威对美国人民的感情和态度产生过更大的影响。
——美国总统约 翰·肯尼迪
|
內容簡介: |
欧内斯特·海明威的写作风格以惜墨如金、轻描淡写著称。他擅长短篇小说的创作,一生创作了数量众多、题材各异的短篇小说,共出版了3部短篇小说集:《在我们的时代里》、《没有女人的男人》和《胜者无所得》。他的短篇小说,大部分小说主角都由一个神秘人物尼克·亚当斯充当,写作方法上追求语言的凝练,这样纯熟的技法与他丰富的人生体验、新闻记者出身和对语言的高度感性密不可分。他根据著名的"冰山原则"进行创作,运用一系列象征表现手法,把无限丰富、耐人寻味的内容包含在有限的文字之中。
|
關於作者: |
欧内斯特·海明威(1899-1961),美国20世纪最著名的作家之一,是美国“迷惘的一代”的代表作家,1954年因《老人与海》获诺贝尔文学奖。海明威简洁的文风,对20世纪美国文学产生了深远的影响。
|
目錄:
|
老人与海
杀手
拳击家
蝴蝶与坦克
赌徒、修女和收音机
乞力马扎罗山的雪
|
內容試閱:
|
老人与海
他是一位独划小船在墨西哥湾流捕鱼的老人。84天来,他连一条鱼也没有打到。头40天还有一个男孩跟随着他。可40天后,还是没有打到一条鱼。男孩的父母说,老人现在一定是“倒了八辈子邪霉”,就是说,倒霉到了极点。于是,男孩被父母命令离开他,上了另一条船,第一周就捕到了3条大鱼。男孩见老人每天总是空船而归,非常难过,常常走下岸,帮老人要么拿盘好的钓线,要么拿鱼钩和鱼叉,还有缠绕在桅杆上的帆。船帆用面粉袋片打着一块块补丁’卷起时看上去就像一面永败之旗。
老人骨瘦如柴,后脖颈上皱纹很深,脸颊上因热带海面反射太阳光造成良性皮肤癌落下的褐斑,密密麻麻顺着脸两侧蔓延而下;双手也因常拽绳索拉大鱼留下了一道道深深的疤痕。可是,这些伤疤没有一道是新的。它们就像没鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方那样古老。
除了那双眼睛,他浑身都老,那双眼睛是大海一样的颜色,神情愉悦,永不言败。
“圣地亚哥,”当他们俩从小船停泊的地方爬上岸时,男孩对他说。“我又能随你出海了。我们挣到了一些钱。”
老人教会了男孩捕鱼,男孩爱他。
“不,”老人说。“你跟了一条交好运的船。还跟着吧。”
“可是,别忘了,有一次你87天没有打一条鱼,后来我们一连3周每天都逮到大鱼。”
“我记得,”老人说。“我知道你不是因为怀疑才离开我。”
“是爸爸叫我离开的。我是孩子,必须听他的。”
“我明白,”老人说。“这很正常。”
“他没多大信心。”
“是啊,”老人说。“可我们有。不是吗?”
“是,”男孩说。“我请你到露台饭店喝杯啤酒,然后我们再把这些渔具拿回去。”
“有何不可?”老人说。“都是打渔人嘛。”
他们坐在露台饭店,好多渔夫跟老人开玩笑,老人并不生气。一些上了年纪的渔夫望着他,为他发愁,但没有流露出来,只是礼貌地聊着海流,聊着他们把钓线送到海里有多深:天气一向多好,聊着他们的见闻。当天有收获的渔夫都已返航,他们把枪鱼剖开,半片半片地排在两块木板上,每块木板的末端都由两人抬着,摇摇晃晃送到收鱼站,在那里等冷藏车运往哈瓦那的市场。逮到鲨鱼的人们把鱼送到海湾另一头的鲨鱼加工厂吊到复合滑车上。鱼已被去肝,割鳍,剥皮,肉被切成了一条条,以备腌制。
刮东风时,隔着海湾,一股股鱼腥味也能从鲨鱼加工厂那边飘过来;可是,今天只有淡淡的气味,因为风向倒北,后来也逐渐平息,所以露台饭店阳光明媚,舒适惬意。
“圣地亚哥,”男孩说。“噢,”老人应道。他正握着酒杯,想多年前的事儿。
“我去弄点沙丁鱼给你明天用吧?”
“不用。打棒球去吧。我还能划船,有罗吉略撒网。”
“我真想去。要是不能随你打渔,我想为你做点什么。”
“你给我买了啤酒,”老人说。“你已经长大了。”
“你第一次带我上船时,我有多大?”
“5岁,那天我把一条鱼拖上船,它太活蹦乱跳,差点儿把船撞得粉碎,你也险些丢了命。你还能记得吗?”
“我记得鱼尾巴噼里啪啦一个劲拍打,船上的横座板都被打断了,还有棍棒的敲打声。我记得你把我向船头猛推,那里放着湿漉漉的钓线卷,我感到整条船都在摇晃,还听到你用棍子啪啪打鱼的声音,像在砍树似的,还记得我浑身上下甜丝丝的血腥味。”
“你真能记得那回事儿,还是我告诉你的?”
“我们第一次一起出海以来的事儿我都记得。”
老人用久经日晒、自信慈爱的眼睛看着他。
“你要是我的儿子,我一定带你出去赌一把,”他说。“可你是你爸妈的儿子,又搭上了走运的船。”
“我去弄些沙丁鱼来?我还知道上哪里能弄到4条鱼饵。”
“今天我自己的还剩下有,放在盒子里腌着。”
“我给你弄4条新鲜的吧。”
“一条就行,”老人说。他的希望和信心从来没有消失过,这时又像微风初起时那样十足。
“两条吧,”男孩说。
“就两条,”老人表示同意。“你不是偷的吧?”
“我本想去偷,”男孩说。“不过,这些是我买来的。”
“谢谢你,”老人说。他心地单纯,没有琢磨自己什么时候开始如此谦卑的。可是,他知道他如此谦卑,明白这并不丢脸,也丝毫无损真正的自尊心。
“瞧这洋流,明天会是个不错的日子,”他说。
“你打算上哪里?”男孩问。
“跑远些,等倒了风再回来。我想不等天亮就出发。”
“我会尽力让船主也跑远些捕鱼,”男孩说。“这样,要是你真的钓到了大鱼,我们就能赶去帮你的忙。”
“他不喜欢跑太远捕鱼。”
“是的,”男孩说。“可我看见的,他看不见,比如我看见一只鸟儿在盘旋,我会说是蜞鳅,叫他赶老远去追。”
“他的眼神有那么差吗?”
“简直像瞎了差不多。”
“奇怪,”老人说。“他从来没有捕过海龟。那玩艺伤眼力。”
“可是,你在莫斯基托海岸外捕了那么多年海龟,你的眼力现在不也挺好的。”
“我是个不同寻常的老头。”
“不过,你现在还足够强壮对付一条非常大的鱼?”
“我想是的。再说我还有不少绝活。”“我们把渔具拿回家,”男孩说。“我好去取渔网逮沙丁鱼。”
……
|
|