何其莘博士,北京外国语大学教授,博士生导师。1994年-2005年任北外副校长,现为中国人民大学外国语学院院长、清华大学双聘教授、广东外语外贸大学等29所院校的客座教授、教育部高校英语专业教学指导委员会主任、全国翻译硕士专业学位教育指导委员会副主任、全国英国文学学会会长、全国有突出贡献的中青年专家。主要成果包括:Listen
to
This,《新概念英语》、《文化透视英语教程》、《英国文艺复兴时期文学史》、《英国戏剧史》、《英国中古时期文学史》,《中国学者眼中的英国文学》等。
目錄:
Lesson 1 Excuse me!
Lesson 2 Is this your
Lesson 3 Sorry, sir.
Lesson 4 Is this your
Lesson 5 Nice to meet you.
Lesson 6 What make is it "
Lesson 7 Are you a teacher
Lesson 8 What''s your job
Lesson 9 How are you today
Lesson 10 Look at
Lesson 11 Is this your shirt
Lesson 12 Whose is this Whose is that
Lesson 13 A new dress
Lesson 14 What colour is your.
Lesson 15 Your passports, please.
Lesson 16 Are you
Lesson 17 How do you do
Lesson 18 What are their iobs
Lesson 19 Tired and thirsty
Lesson 20 Look at them!
Lesson 21 Which book
Lesson 22 Give mehimherusthem a Which one
Lesson 23 Which glasses
Lesson 24 Give mehimherusthem some
Lesson 25 Mrs. Smith''s kitchen
Lesson 26 Where is it
Lesson 27 Mrs. Smith''s living room
Lesson 28 Where are they
Lesson 29 Come in, Amy.
Lesson 30 What must I do
……
內容試閱:
Lesson 53 An intersting climate 有趣的气候
Han: Where do you come from?
Jim: I come from england.
Hans: Whats the climate like in your country?
Jjim: Its mild, but its not always pleasant.
Jim: The weathers often cold in the north and windy in the east.
It''s often wet in the west and sometimes warm in the south。
Hans: Which seasons do you like best?
Jim: I like spring and summer. The days are long and the nights
are short.
The sun rises early and sets late.
Jim:I dont like autumn and winter.
The days are short and the nights are long.
The sun rises late and sets early.
Our climate is not very good,but its certainly interesting。It''s
our favourite subject of conversation.
参考译文:
汉斯: 你是那国人?
吉姆: 我是英国人。
汉斯: 你们国家的气候怎么样?
吉姆: 气候温和,但也不总是宜人的。
吉姆: 北方的天气常常寒冷,东部则常常刮风。西部常下雨,南部有时则很暖和。
汉斯:你最喜欢哪个季节?
吉姆:我最喜欢春季和夏季。因为此时白天长而夜晚短,太阳升得早而落得晚。
吉姆: 我不喜欢秋季和冬季。因为此时白天短而夜晚长,太阳升得迟而落得早。
虽然我们国家的气候并不好,但又确实很有意思。天气是我们最喜欢谈论的话题。
……