新書推薦:
《
滚滚红尘(《滚滚红尘》电影原著)
》
售價:HK$
54.9
《
罗马之变(法语直译,再现罗马共和国走向罗马帝国的辉煌历史)
》
售價:HK$
109.8
《
自然之争:1600年以来苏格兰和英格兰北部地区的环境史(新史学译丛)
》
售價:HK$
106.4
《
硝烟下的博弈:工业革命与中西方战争
》
售價:HK$
87.4
《
让内的理性主义 发现无意识之旅
》
售價:HK$
66.1
《
苏美尔文明(方尖碑)
》
售價:HK$
132.2
《
知命不惧:从芝诺到马可·奥勒留的生活艺术
》
售價:HK$
110.9
《
Zemax光学设计从基础到实践
》
售價:HK$
132.2
|
編輯推薦: |
他的生活充满力量,他的爱情略带忧伤,他为理想坚强前进,他为人生不懈执着。生命的大幕徐徐拉上之际,他轻轻回头,浅浅微笑。
|
內容簡介: |
本书为语文新课标参考阅读书目之一,是教育部指定的中小学必读图书。本书是苏联作家奥斯特洛夫斯基的代表作,作者把自己作为原型,描写了主人公保尔·柯察金,在第一次世界大战、十月革命、国内战争和国民经济恢复时期的严峻生活中,把对旧生活自发的反抗改变为自觉的阶级意志的感人事迹。书中也描写了保尔同冬尼娅的爱情纠葛,同丽达磊落的友谊,和对达雅诚挚的感情以展现保尔纯洁的精神世界。书中洋溢着革命激情和理想主义精神,给人以强烈的震撼,并因此影响了几代人。
|
關於作者: |
尼古拉·奥斯特洛夫斯基,前苏联作家。1919年入伍,由于长期参加艰苦斗争,他的健康受到严重损害。但他毫不屈服,以惊人的毅力同病魔作斗争。复员之后,他开始文学创作。代表作有《钢铁是怎样炼成的》、《暴风雨中诞生的》等。1935年底,前苏联政府授予他列宁勋章,以表彰他在文学方面的卓越贡献。
|
目錄:
|
出版说明
译者序
第一部
一
二
三
四
五
六
七
八
九
第二部
一
二
三
四
五
六
七
八
九
|
內容試閱:
|
一“节前补考的,都给我站起来!”
身穿法衣的胖子正恶狠狠地瞪着全班的学生。他就是沃希利神父,脖子上挂着一个沉甸甸的十字架。站起来的六个孩子——四个男生、两个女生——惶恐不安,“你俩坐下。”神父向那两个女孩边说边挥了挥手。她俩立即坐下,但是依然丝毫不敢放松。沃希利神父那双恶狠狠的小眼睛便转到四个男孩身上。“小混蛋们,到这儿来!”
神父说着站起身来,移开了椅子,闯到这挤成一团的四个男生面前。“你们这些小混蛋!谁抽烟?”
四个孩子怯声作答:“神父!我们……我们都不会抽烟。”
神父听了气得咬牙切齿。“混账东西,都不抽烟,哼!真是见鬼!那面团里的烟末儿是从哪儿来的?谁都不抽烟吗?好!咱们这就来看看!把口袋都给我翻过来!快点!听见没有?翻过来!”
其中有三个孩子动手把口袋里的东西掏了出来,放在桌上。神父仔仔细细地查看他们口袋里面的每一条缝隙,想找出一点烟末儿,可是他什么也没有发现。于是,就转身朝向了第四个男孩——这个孩子长着一双黑眼睛,穿着破旧的灰色衬衫和膝盖处打着补丁的蓝色裤子。“你为什么像木头似的立在那里不动?”
黑眼睛的小孩恨透了神父,他盯着神父,小声地说道:“我一个口袋也没有。”他一边说一边伸手摸了摸那缝起来的衣袋口。“哼!一个口袋也没有?你认为这样我就不清楚是谁把复活节的面团给糟蹋了吗?你认为现在学校还会要你吗?哼!你这捣蛋鬼,这次绝不能便宜你了。上次多亏你母亲那么恳求才没有把你开除,这次无论如何也不行了。你给我滚出去!”他用力揪住那小孩的一只耳朵,将他拖到走廊里,随手就关上了门。整个教室里没有一丝声响,同学们都吓得缩着脖子。谁也不清楚保尔·柯察金为什么被开除,只有保尔的好朋友辛辽沙·布洛扎克心知肚明——他们六个功课不及格的学生在神父家厨房里等着补考的时候,他亲眼目睹了保尔将一撮烟末儿撒在准备做复活节蒸糕的面团上。被开除的保尔坐在学校门口底下的一层台阶上。他现在只想着一个问题——该怎么回家。他该怎么向在税务官家里当厨娘、每天从早忙到晚、对什么事都非常认真的母亲解释这件事情呢?想到这儿,他不禁急出了泪水,心里盘算着:“我现在该怎么办呢?都怪这个该死的神父。我为什么要在他的面团上撒上一把烟末儿呢?那本来是辛辽沙指使我干的。他说:‘来,我们给这讨厌的恶鬼撒一把烟末。’我们就撒上去了。可现在辛辽沙倒逃脱了,我呢,十有八九得被开除了。”
其实,保尔和沃希利神父早就结下了仇。曾有一天,保尔与米什卡·列夫丘科夫打架,神父不让他回家吃午饭。为了避免他独自一人在教室里淘气,就让他和高年级的学生在一起,坐在教室后面的凳子上。那个高年级的教师很瘦,穿了件黑色上衣,正在给学生讲解地球和天体。保尔听着,惊奇万分地张大了嘴巴。什么地球已经存在了好几百万年了,什么星星也跟地球相像等等。他听后觉得很奇怪,几乎想立刻站起来问:“先生,这跟圣经上说的完全两样呀。”但是,他没敢问,因为他怕被赶出教室。保尔的圣经课,神父总是给他五分。祈祷词以及《新约》、《旧约》,甚至上帝哪一天创造了哪一种东西,他都背得滚瓜烂熟。所以,关于地球这件事情,保尔决心问问沃希利神父。等到下次上圣经课的时候,神父刚坐下,保尔就举起手来,在得到神父的允许后,他立刻起身问道:“神父,为什么高年级的老师说地球已经存在了好几百万年了,根本不像《圣经》上说的那样只存在五千年……”他突然被沃希利神父那尖厉的喊叫声给打断了:“混账东西,胡说八道!你就是这样学《圣经》的吗?”
保尔根本没来得及回答,神父就已揪住了他的两只耳朵,并将他的头往墙上撞。一分钟之后,被撞得鼻青脸肿、吓得魂不附体的保尔被推到了走廊里。保尔回到家后,他的母亲又严厉地责备了他一番。第二天,他母亲来到学校,恳请沃希利神父让她的孩子回校上课。就是从这天起,保尔就恨透了神父,但是既恨他,又怕他。保尔决不会饶恕欺负过他的人,即便是稍加侮辱,他也不能善罢甘休,当然,他不会轻易忘记被神父冤枉的这一顿毒打,但他只是怀恨于心,从不表露出来。他还受过沃希利神父的很多次歧视凌辱:往往为了一些鸡毛蒜皮的小事,神父就把他赶出教室,还有接连好几个星期都罚他站在角落里,而且从来不过问他的功课,由此造成他不得不在复活节前同那几个功课不及格的同学一起到神父家里去补考。他们在厨房里等候的时候,保尔就将一撮烟末撒在复活节蒸糕用的面团上。这件事虽然除了辛辽沙外无人目睹,但是神父还是猜到了是谁干的。下课了,孩子们蜂拥而出,来到院子里,围住了保尔。忧心忡忡的保尔静静地坐在那儿,一句话也不想说。辛辽沙躲在教室里没有出来,他深悔自己的过错,却不知道如何帮助保尔。校长叶弗列姆·沃希利耶维奇从办公室的窗口探出头来,他那低沉的声音,使保尔大吃一惊。校长喊道:“让柯察金马上到我这里来!”
保尔的心怦怦直跳,朝办公室走去。
|
|