新書推薦:
《
干戈之影:商代的战争观念、武装者与武器装备
》
售價:HK$
74.8
《
镶嵌之美:古希腊罗马的马赛克艺术
》
售價:HK$
305.8
《
后希腊化哲学:从斯多亚学派到奥利金的发展研究
》
售價:HK$
76.8
《
别纠结啦:不被情绪牵着走的通透生活指南(“当代一休”小池龙之介治愈新作!附赠精美书签!)
》
售價:HK$
64.9
《
第二人生:找到重新定义人生的智慧
》
售價:HK$
96.8
《
唐朝三百年
》
售價:HK$
107.8
《
反操纵心理学:夺回人生主导权 拒绝被操纵
》
售價:HK$
54.8
《
同工异曲:跨文化阅读的启示(修订版)
》
售價:HK$
43.8
|
編輯推薦: |
詹姆斯·瑟伯作品系列 |《白日做梦有理》《卧室里的海豹》《13只钟》《最后一朵花》
詹姆斯·瑟伯让人赞叹的原因恰恰是《纽约客》的特质:
针砭时弊同时具有权威的文学性
经典却总以其尖锐走在时代的前端
神来一笔的漫画更是不可或缺
面对强权和恐惧,我们可以坚持什么?这本童话给出了它的答案。
《不可思议的O》让我们知道,要永远记住四个带O的词:Love(爱), Hope(希望),
Valor(勇气),还有Freedom(自由)。《了不起的奎卢》中,可怕的巨人被智慧打败。《最后一朵花》以简洁流畅的漫画控诉了战争对人类文明的摧毁,而只要这地球上仍有一朵花存在,人类文明就不会消亡。而《许多个月亮》在这本书中像一粒光泽柔和的珍珠,泛出童真的光芒,展示出想象力的美好和魔力。
|
內容簡介: |
本书收录了瑟伯的三篇童话《不可思议的O》《了不起的奎卢》《许多个月亮》和一则漫画寓言故事《最后一朵花》。这本书里,瑟伯在戏谑的同时,却多了一份暖意。《了不起的奎卢》展示了智慧的力量,《许多个月亮》提醒了我们纯真想象力的美好,而《最后一朵花》,讽刺了人类的“发展”进程,也充满着忧伤和希望。《不可思议的O》是以一个字母为主角写就的一篇童话,在这篇童话里,两个海盗,要消灭一座小岛上所有带O的词语。逆来顺受的人们,放任海盗的暴行,惶恐度日……
|
關於作者: |
詹姆斯·瑟伯James Thurber,
1894—1961,美国著名幽默作家、寓言作家、插画家。1926年开始为《纽约客》杂志撰稿,1927年进入《纽约客》编辑部,成为其中最年轻有为的编辑、自由撰稿记者。瑟伯和E.B.怀特一起确立了《纽约客》诙谐、辛辣的文风,即所谓“《纽约客》文风”。晚年执教于耶鲁大学。瑟伯一生创作了大量的散文、随笔、寓言、故事、回忆录,他还为自己的作品绘制插图,给《纽约客》画封面。
|
目錄:
|
译者序
不可思议的
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
Ⅵ
Ⅶ
Ⅷ
Ⅸ
Ⅹ
了不起的奎卢
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
Ⅵ
许多个月亮
最后一朵花
|
內容試閱:
|
莉诺公主醒着,她很高兴见到小丑,但是她脸色非常苍白,声音十分无力。
“你把月亮带来给我了吗?”她问。
“没有。”宫廷小丑说,“但我马上就会给你。你觉得它有多大?”
“只比我的拇指盖小一丁点儿。”她说,“因为我把拇指盖举高,对着月亮,刚好能遮住它。”
“那它有多远呢?”宫廷小丑问。
“还没有我窗口的大树高。”公主说,“因为有时候,它会被顶上的树枝钩住。”
“那为你把月亮弄来很容易。”宫廷小丑说,“今晚它被树枝钩住的时候,我会爬到树上,把它摘来给你。”接着他又想到了什么。“月亮是什么做的,公主?”他问。
“噢,”她说,“当然是用金子做的,傻瓜。”
宫廷小丑退出莉诺公主的房间,去找御用金匠。他让御用金匠打一只极小的圆形的金月亮,要比莉诺公主的拇指盖小一丁点儿。然后,穿上一条金链子,这样公主就能挂在脖子上。
“我做的这个是什么东西?”御用金匠做完了,问。
“你做了月亮,”宫廷小丑说,“那是月亮。”
“但是月亮,”御用金匠说,“有500000 英里远,青铜做的,圆溜溜像颗玻璃珠。”
“那只是你的想法。”宫廷小丑说着,带着月亮离开了。
宫廷小丑把月亮拿给莉诺公主,她高兴得不得了。第二天她就好了,起床来在花园里玩耍。
但是国王的烦心事并没有完。他知道到了晚上,月亮又会在空中熠熠生辉,他不想让莉诺公主看见。如果她看见了,就会明白,她用金链子挂在脖子上的月亮,不是真正的月亮。所以,国王又把皇家总管找来,说:“今晚月亮当空的时候,我们一定不能让莉诺公主看见。想想什么办法。”
皇家总管用手指直敲额头,沉思着,然后说:“我知道了!我们专门为莉诺公主制作一种黑色的眼镜,黑得让她透过眼镜什么也看不见。那么月亮当空的时候,她自然也就看不见了。
这个主意让国王非常恼火,他把脑袋从一边摇到另一边:“她戴上黑色眼镜,就会跌跌撞撞,然后又会病倒了。”
他赶走皇家总管,叫来御用魔法师。“我们必须把月亮藏起来。”国王说,“这样今晚月亮当空的时候,莉诺公主就看不见了。我们该怎么做呢?”
御用魔法师先是双手倒立,然后用头倒立,然后又双脚着地站起来。
“我知道怎么做了!”他说,“我们可以用柱子撑开黑色的天鹅绒幕,像马戏团的帐篷一样把整个御花园遮住。莉诺公主看不见外面,自然就看不见天上的月亮了。”
国王生气得直挥胳膊:“黑天鹅绒幕会挡住空气,莉诺公主不能呼吸,她就又要生病了!”
他赶走御用魔法师,召来皇室数学家。
“我们得想想办法!”国王说,“让莉诺公主看不到今晚当空的月亮。既然你这么博学,就琢磨出个办法来吧!”
皇家数学家踱着步,先沿一个圆形,又沿着一个正方形,然后他站住了。“有了!”他说。“我们可以每天晚上在花园里放烟火。我们做很多‘银喷泉’和‘金瀑布’,它们一蹿上去,天上就会布满烟花,亮得像白天一样。莉诺公主就看不见月亮了。”
国王气愤已极,跳上跳下。“烟火只会让莉诺公主难以入睡!”他说,“她会得不到一点睡眠,然后又会病倒!”结果国王把皇室数学家也赶走了。
当他再次抬头看的时候,外面天已经黑了。他看到月亮的光圈正微微露出地平线。他惊慌失措地一跃而起,拉响铃叫来宫廷小丑。宫廷小丑一蹦一跳地进入王殿,坐在王座脚下。
“有什么可以为您效劳的吗,陛下?”他问。
“没人能帮我。”国王悲伤地说,“月亮又要升起来了,当它照进莉诺公主的房间,她就会知道它还在天上,她没能把它用金链子挂在脖子上。用鲁特琴弹些什么吧,要悲伤的。当公主看见月亮的时候,她又会病倒了。”
宫廷小丑心不在焉地拨着琴。“您的那些聪明人怎么说?”他问。
“他们没办法既藏起月亮,又不让莉诺公主生病。”国王说。
宫廷小丑轻柔地弹着另一首曲子。“您的聪明人什么都知道。”他说,“如果他们不能把月亮藏起来,那它就藏不起来。”
国王用手抱着头,叹息着。
突然,他从宝座上跳起来,指着窗户。“看啊,”他喊,“月亮已经照进莉诺公主的房间了。谁能解释为什么月亮既照在天上,又挂在她的金链子上呢?”
宫廷小丑不再弹琴了。“当您的聪明人说月亮太大、太遥远的时候,是谁指引我们摘下月亮的?是莉诺公主!那么公主比您的聪明人还要聪明,比他们还要了解月亮。我去问她。”国王还没来得及阻止,宫廷小丑已经静悄悄地溜出王殿,登上宽整的大理石楼梯向莉诺公主的房间走去。
公主躺在床上,但是她明明白白地醒着,而且正望着窗外在空中发出光芒的月亮。她的手中,宫廷小丑给她的月亮也在闪闪发光。宫廷小丑难过极了,眼睛里几乎含着眼泪。
“告诉我,莉诺公主,”他悲伤地说,“月亮怎能既照在天上,又挂在您脖子的金链子上?”
……
|
|