新書推薦:
《
黄金、石油和牛油果:16件商品中的拉丁美洲发展历程
》
售價:HK$
86.9
《
母亲的选择:看不见的移民保姆与女性工作
》
售價:HK$
74.8
《
城邦政治与灵魂政治——柏拉图《理想国》中的政治哲学研究
》
售價:HK$
129.8
《
3分钟漫画墨菲定律:十万个为什么科普百科思维方式心理学 胜天半子人定胜天做事与成事的权衡博弈之道
》
售價:HK$
54.8
《
1911:危亡警告与救亡呼吁
》
售價:HK$
76.8
《
旷野人生:吉姆·罗杰斯的全球投资探险
》
售價:HK$
75.9
《
笼中王国 : 18世纪法国的珍禽异兽与社会文化
》
售價:HK$
74.8
《
思考的框架3:风靡华尔街的思维训练法
》
售價:HK$
64.9
|
編輯推薦: |
如果你19个月大的时候,就成为一个又聋又哑的盲人,你会不会绝望?
面对黑暗中的无声世界80多年,你敢不敢抗争?
如果你冲破了黑暗,又如何给世人以阳光和雨露?
本书的作者通过她的亲身经历给了我们一个答案。她就是海伦?凯勒,第一个获得文学学士学位的聋哑盲女性,20世纪最富感召力的伟大作家。直至今天,她的文字和笔触依旧迸发着动人心魄的力量。
在躁动和喧嚣的世界中,只有具有生命气息和韵律的作品,才能为我们的心田提供真正的滋养。
十年前,华文出版社出版的第一版《假如给我三天光明》,在读者中引起了热烈反响。十年来,华文版一直畅销不衰,累计销售过130万册。为了更好满足读者的阅读,本版书对篇目进行了重新选编和精心翻译,是目前海伦作品的最佳组合,能够真正帮助读者更全面地解读海伦?凯勒传奇的一生。在这本书中,作者能跟随海伦的脚步,在她用想象和文字构筑的思想世界里漫游,体会前所未有的感觉。正如海伦所写的:
我生活的世界是由思想构筑的,在感觉的点缀下,它显得更加绚烂和多彩。对于我来说,这个世界虽然缺失具体的色彩和声音,却不缺乏生命的气息和韵律。
|
內容簡介: |
本书是十年前华文版《假如给我三天光明》第一版的升级版本,收集了《我的人生故事》、《假如给我三天光明》、《中流——我以后的生活》、《我所生活的世界》及《书信选》。
《我的人生故事》是海伦的第一部作品,主要讲述她前21年的生活状况和感受。这本书1903年出版时曾引起巨大轰动,被誉为当年美国文学界的一大奇迹。《假如给我三天光明》发表于1933年,这部作品行文流畅,感情真挚细腻,是作者最优美的篇章之一。作者通过假想的三天光明,告诉人们应该去珍惜生命和光明,具有动天地、泣鬼神的力量。另外选译的《中流——我以后的生活》、《我所生活的世界》主要讲述的是海伦大学毕业以后的生活情况,弥补了《我的人生故事》在内容上的缺憾,作者通过对周围世界的理解和描述,给我们这些健全人呈现出一个更加不可思议的奇妙世界。
|
關於作者: |
孙文秀,北京大学文学博士,复旦大学博士后,曾留学国外,对海伦本人有比较深入的研究。
|
目錄:
|
假如给我三天光明
第一天
第二天
第三天
我的人生故事
记忆中的家
童年的回忆
找到希望
沙利文老师来了
美妙的大自然
“爱”是什么
……
山中秋季
阳光下的洁白
开口说话
……
一双双托满阳光的手
中流——我以后的生活
调整
青春啊,青春
马克?吐温先生
逆境中的明星
遐想
演员角色
我的母亲
给黑暗光明
我去历险
魔力之窗
我的守护天使
我所生活的世界
看见东西的手
他人的手
……
优美的韵律
嗅觉天使
感官的重要性
……
灵魂的觉醒
共性认识的世界
梦境
梦境和现实
白日梦
书信选
致堂姐安娜
致凯特?凯勒夫人
致帕金斯学院的盲女同学们
致帕金斯学院院长安那诺斯先生
……
致尊敬的乔治?弗雷斯比?豪尔先生
附:沙利文老师小传
|
內容試閱:
|
第一天
我睁开眼的第一天,最先想看到的是这些人:他们每个人都有一颗友善而温柔的心,正是因为有了他们,我才有了活下去的勇气,坚强地活到了现在。我亲爱的老师安妮?沙利文小姐,是我最先想看到的人,她的脸庞既熟悉又陌生,我要久久凝视她,仔细端详。
从我的童年时期开始,沙利文小姐就一直陪在我身边,是她打开了我幼小的心灵之窗,让我第一次知道,原来外面的世界竟然如此广袤、丰富和多彩。我除了要仔细端详她的脸庞,将之印在脑海中,还要仔细研究这张脸,从中找到施展仁爱和耐力的鲜活证据。她身上的这些美好品质让她能够有勇气坚持到最后,并成功地完成对我的教育——谁都知道这是一件非常艰难的事情。我希望通过凝视她的双眼,找到她身上那种坚忍不拔的品格和力量。这种力量让她敢于面对困难,勇于超越。我还要从中寻找一种她时常对我传授的那种对全人类的博爱精神。
……
看见东西的手
刚才,我轻轻抚摸着我的狗,就在这草地上。它不停地翻滚着身体,快乐从它身上的所有肌肉和其他部位流露出来。我想通过自己的手指为它勾勒出一幅图画,因此轻抚它的全身,就像要在它的身上织一张柔软的蜘蛛网。不过,当我触及它的某些部位时,它就扭动那浑圆的身体,进而全身绷紧,以一个垂直向上的姿势定持住。这一系列的动作完成后,紧接着它用舌头舔我的手。它急切地靠近我,带着热切的渴望贴近我的手。它的尾巴、爪子和舌头都非常喜欢这些轻抚的动作。我相信,假若它能说话,它定会告诉我:那洋溢着爱与智慧的轻抚让它感觉像是在天堂里。
……
欣赏一幅使人欣喜的风景,或感受一阵人因刺痛而流泪的风,对我来说,都是极为幸福的事情。而这些在你看来却是很虚假的场景。也许你会怀疑我通过触摸而形成的印象的真实性,但是这些触摸到的事物构成了我的真实世界:在我手中轻微颤抖翅膀的蝴蝶;点缀在草丛中,散发着迷人芳香,清凉叶片将柔媚的花瓣包裹的紫罗兰;拥有明朗面孔、粗犷肢体、弯曲柔滑脖颈和天鹅绒鼻子的马……所有这些感觉和它们无穷的变幻,在我的心中已经完全具象化了。
……
我们生活的世界是由思想构筑的,它在感觉的点缀下显得更加绚烂。对于我来说,这个世界缺少具体的色彩和声音,却不缺乏生命的气息与韵律。我通过手来感觉宇宙,感知事物外在的形体美。
……
灵魂的觉醒
在很长一段时间里,我都无法辨认自己,连自己是谁都不知道,是沙利文老师帮助了我。在此之前,我一直在一个朦胧而虚妄的世界里生活着。对于那段麻木不仁的荒蛮生活,我不想在此作详细描述。虽然这其间也有头脑清醒的时刻,不过更多的时间里我都毫无知觉。我不知道自己的愚昧,不知道自己是否还活着,不知道自己能做什么,也不知道自己的需求,甚至连意识和思想几乎都丧失了。因为失明,我也只能依靠别人的帮助去感触身边的物体,并作出相应的反射;生气、满足、渴望等感受也曾在我心中出现过。……我还意识到,自降生以来,也许从在母亲腹中的第一次心跳开始,就没有对任何事物产生过兴趣。当时我的灵魂还是一片寸草不生的原野,不知道过去、现在和未来,也没有任何希望和信仰,也没有体验过惊喜和欢乐。上帝的存在、生命的不朽、对死亡的恐惧,这些都不为我死寂的生命所知晓。
不是黑夜,也不是白昼
虚无充斥天地之间
永恒的空白占满一切
星星、地球和时间不知何往
世界成了一潭死水
善良和罪恶不分
|
|