購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
林洪亮
”共有
14
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
林洪亮译文自选集
『简体书』 作者：林洪亮 译编 出版：漓江出版社 日期：2018-10-01 林洪亮先生是我国著名的波兰语翻译家，通过他的文笔国内读者才了解到波兰的许多*作家如密茨凯维奇、显克维奇等文学大师的代表作品，其翻译贡献和成就完全值得以这种自选集的形式来总结归纳，为广大翻译专业人员提供借鉴，为喜爱外国文学的读者提供值得永久收藏的佳集。本书主要收录了林洪亮先生翻译的亚希温托霍夫斯基、亨利克显克维奇、雅罗斯 ... |
詳情>> | |
 |
波兰诗选（“一带一路”沿线国家经典诗歌文库（第一辑））
『简体书』 作者：林洪亮 出版：作家出版社 日期：2023-07-01 《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库·波兰诗选》选译了波兰百位诗人及其三百三十首诗歌，上册为古代、浪漫主义时期、现实主义和青年波兰时期，下册为现当代时期，按照成就和创作数量而选定每位诗人的诗篇数量，全面而丰富地反映波兰诗歌的全貌，包含了波兰从古至今各个时期著名诗人的诗歌选集。 以一般的眼光看来，波兰或许不是传统意义上的 ... |
詳情>> | |
 |
第三个女人
『简体书』 作者：亨利克·显克维奇 著，林洪亮 译 出版：漓江出版社 日期：2022-12-01 显克维奇的中短篇小说已经成为世界文学宝库中的珍品。他一生共创作了六十余部中短篇小说，本书收入极具代表性的十四篇。 这些小说题材广泛，反映波兰农民悲惨生活，描写波兰侨民在国外的不幸遭遇，揭露民族压迫者对穷苦人民的迫害，表现男女间的纯真爱情……它们风格各异，形式多样，形成了一幅幅多姿多彩的波兰人民生活画卷。 作者对国家 ... |
詳情>> | |
 |
网格本·显克维奇中短篇小说选（外国文学名著丛书）
『简体书』 作者：[波兰]亨利克·显克维奇 著 林洪亮 译 出版：人民文学出版社 日期：2022-01-01 中短篇小说的创作贯穿显克维奇的整个文学生涯。《显克维奇中短篇小说选》从他一生创作的六十余篇中短篇小说中精选十余篇，它们都以现实生活为主要内容，富于强烈的感情色彩。这些作品不仅是显克维奇创作中的重要组成部分，也是世界文学中的珍品，广泛流传于世界各国，受到读者的喜爱。《音乐迷杨科》和《天使》反映了波兰农村儿童的悲惨命运，前 ... |
詳情>> | |
 |
东欧戏剧史（共七卷）（修订版）
『简体书』 作者：杨敏 著者：林洪亮、蒋承俊、杨敏、郑恩波、冯志臣、陈九瑛、夏 出版：北京联合出版公司 日期：2018-08-01 这是我国*部专门评介东欧各国戏剧发展的著作，是全面系统了解东欧剧变前诸国戏 剧文化的珍贵资料，也是间接了解东欧民族传统、社会生活的重要参照。全书分波兰、 捷克和斯洛伐克、匈牙利、南斯拉夫、罗马尼亚、保加利亚、阿尔巴尼亚七卷，立足于 经济、科技、教育、宗教、文化发展的基础，从戏剧文学创作和舞台艺术两大向度，介 绍 ... |
詳情>> | |
 |
米沃什诗集 （套装）
『简体书』 作者：[波]切斯瓦夫·米沃什 著,林洪亮 杨德友 赵刚 译 出版：上海译文出版社 日期：2018-10-01 切斯瓦夫米沃什，二十世纪伟大的诗人之一，以其无可匹敌的精确与优雅，定义了他所属时代的悲剧与美。他的诗歌，无论是描述他在波兰度过的少年时代、战乱中华沙的悲痛或对信仰的追寻，都令人啧啧称奇、惊叹不已，感受到强烈的生活气息和平凡人生的个体性。诗歌对死亡、战争、爱与信念的探索扣人心弦，震动人心并为之深思低回： 在这片大地上存在 ... |
詳情>> | |
 |
先人祭（跨越四十年翻译历程，中文全译本首次面世）
『简体书』 作者：[波] 密茨凯维奇 著，易丽君，林洪亮，张振辉 译 出版：四川文艺出版社 日期：2015-08-01 诗剧《先人祭》是密茨凯维奇的代表作，由四部分构成，以及序诗和附诗。这部作品的创作跨越密茨凯维奇整个人生；其中的第一、二和四部是在诗人二十三岁、二十五岁左右写成的，第三部则创作于诗人移居德累斯顿的十一年后（1832）。 密茨凯维奇首先设置了一个场景，这个场景展现的是村民们在每年十一月进行的一次亵渎圣 ... |
詳情>> | |
 |
中非历险记
『简体书』 作者：[波]亨利克·显克维奇 著；林洪亮 译 出版：漓江出版社 日期：2016-08-01 这是诺贝尔文学奖获奖作家、波兰著名小说家显克维奇写给孩子们的长篇小说，先后两次被拍摄成电影，在波兰和全世界许多地方都是伴随一代代人成长的文学经典。非洲大地在显克维奇史诗般的笔触下显得尤为瑰丽神奇，少男少女的友情也焕发着异彩，读者们处处感受得到《你往何处去》《火与剑》中伟大文学作品的强烈感染力。 波兰男孩斯达西和英国女 ... |
詳情>> | |
 |
火与剑（描写人类史上极其可哀的民族大悲剧，揭露国家兴亡史上的
『简体书』 作者：[波兰] 亨利克·显克维奇 著，林洪亮 译 出版：漓江出版社 日期：2014-06-01 《火与剑》是1905年诺贝尔文学奖获得者亨利克．显克维奇代表作“历史小说三部曲”中的第一部。 1648年，波兰王军与哥萨克之间爆发了一场大规模战争，内容涉及到波兰、立陶宛、乌克兰、克里木汗国和俄国之间的复杂关系。《火与剑》所描写的就是这场由赫米尔尼茨基发动的哥萨克大暴动。小说在广阔的画面上展现了波 ... |
詳情>> | |
 |
诺奖大师短经典（一本书就是一场文学盛宴，时间有限，先读诺奖大师短经典）
『简体书』 作者： 出版：四川文艺出版社 日期：2023-04-01 《诺奖大师短经典》是一部中短篇小说集，由二十位诺贝尔文学奖得主代表中短篇小说作品汇编而成。汇集加缪、福克纳、海明威、黑塞、蒲宁、托马斯·曼等文坛巨匠，且这些作家多以小说写作（特别是短篇小说写作）见长，他们的文学风格多样，且代表了文学创作的较高水准。特邀翻译大家合力呈现经典译文，如我国著名法语翻译家李玉民、波兰语翻译家林 ... |
詳情>> | |
 |
希姆博尔斯卡全集·希姆博尔斯卡诗集Ⅱ
『简体书』 作者：维斯瓦娃·希姆博尔斯卡 出版：东方出版中心 日期：2019-04-01 本书为《希姆博尔斯卡全集》诗集全本之二，完整收录了希姆博尔斯卡自1985年至2012年所创作的的七部诗歌作品, 由著名波兰文学翻译家林洪亮翻译。在这部诗集中，诗人以灵性的笔触反复歌咏对自然、生活和命运的感怀，以丰富的经验抒写对过去、现在和未来的畅想，以哲人的智慧思考现实、理想与彼岸的命题；熟谙诗歌之志，深得文字之美。 ... |
詳情>> | |
 |
希姆博尔斯卡全集
『简体书』 作者：维斯瓦娃?，希姆博尔斯卡 出版：东方出版中心 日期：2020-01-01 《希姆博尔斯卡全集》包括《希姆博尔斯卡诗集Ⅰ》《希姆博尔斯卡诗集Ⅱ》《希姆博尔斯卡信札：写给文学爱好者的信》《希姆博尔斯卡选读札记Ⅰ》《希姆博尔斯卡选读札记Ⅱ》五卷本，涵括了希姆博尔斯卡全部诗歌、信札、评论等作品，由希姆博尔斯卡基金会官方授权，翻译文化终身成就奖获得者、著名波兰文学翻译家林洪亮领衔翻译，直接从波兰文译出 ... |
詳情>> | |
 |
希姆博尔斯卡全集·希姆博尔斯卡诗集Ⅰ
『简体书』 作者：维斯瓦娃·希姆博尔斯卡 出版：东方出版中心 日期：2019-04-01 本书为希姆博尔斯卡诗集全本之一，完整收录了希姆博尔斯卡自1952年至1976年所创作的七部诗歌作品，由著名波兰文学翻译家林洪亮翻译。这些别具一格的诗歌，常从日常生活汲取喜悦，寓严肃于机智中，以简单的语言传递深刻的思想，以小隐喻开启广大想象空间。读者可以从中窥见经典的神韵，品味文字的智慧，领略大师的风采。 ... |
詳情>> | |
 |
塔杜施先生（是密茨凯维奇的伟大长诗，被公认为波兰文学的代表性
『简体书』 作者：[波]密茨凯维奇 著，易丽君 出版：四川文艺出版社 日期：2016-08-01 本书是密茨凯维奇的一部长诗，代表了他的创作成就，也是波兰的民族史诗，全诗共12卷，一万余行。译者易丽君，1934年生，北京外国语大学教授，博士生导师；林洪亮，1935年生，中国社会科学院外国文学研究所研究员。本书曾由人民文学出版社于1998年出版，收入世界文学名著文库。 ... |
詳情>> | |
| >>> （頁碼:1/1 行數:20/14） 1 |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |