購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[古希腊]索福克勒斯著，译者 罗念生
”共有
8473
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
索福克勒斯悲剧集（全五册）
『简体书』 作者：[古希腊]索福克勒斯著，译者 罗念生 出版：上海人民出版社 日期：2021-03-01 《索福克勒斯悲剧集》收集了古希腊悲剧作家索福克勒斯《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《厄勒克特拉》《特剌喀斯少女》《俄狄浦斯在科罗诺斯》等五部悲剧。索福克勒斯作品反映了雅典民主政治全盛时期的思想。索福克勒斯提倡民主精神，反对僭主专制，歌颂英雄人物，重视人的才能。索福克勒斯的悲剧风格质朴，简洁有力，人物丰富多 ... |
詳情>> | |
 |
荷马史诗《伊利亚特》（罗念生全集）
『简体书』 作者：[古希腊]荷马 著，罗念生 王焕生 译译者： 出版：上海人民出版社 日期：2016-05-01 《伊利亚特》为古希腊不朽英雄史诗，西方古典文化基石。两代古典文学翻译家罗念生、王焕生先生倾力译作。《伊利亚特》是古希腊诗人荷马的叙事史诗，是重要的古希腊文学作品，堪称西方人类古代文明的奇葩。全诗分24卷，15693行，叙述的是希腊联军围攻小亚细亚的城市特洛伊的故事，以希腊联军统帅阿伽门农和大将阿克琉 ... |
詳情>> | |
 |
欧里庇得斯悲剧五种
『简体书』 作者：[古希腊]欧里庇德斯 著 罗念生 译译者： 出版：上海人民出版社 日期：2016-05-01 《欧里庇德斯悲剧五种》收集了罗念生先生翻译的欧里庇德斯悲剧五种，包括：《阿尔刻提斯》《美狄亚》《特洛亚妇女》《伊菲革涅亚在陶洛人里》《酒神的伴侣》。 ... |
詳情>> | |
 |
意大利简史
『简体书』 作者：[英]赫德 韦利 编，罗念生 译译者： 出版：上海人民出版社 日期：2016-05-01 《意大利简史》收集的是罗念生先生翻译的欧洲小说和一部意大利简史。哈代小说选译包括《悲惨的德国骠骑》、《为良心》和《一八零四年的传说》三个短篇。《傀儡师保尔》是德国作家施笃谟（Theodor Storm，1817—1888，一译施托姆）的一篇颇为有名的小说，发表于1874 年。小说情节简单、纯朴，文字 ... |
詳情>> | |
 |
古希腊语汉语词典
『简体书』 作者：罗念生 出版：商务印书馆 日期：2021-11-01 《古希腊语汉语词典》共收入词条近50000条。属于自荷马起至12世纪止上下两千余年间的书面古希腊文范畴。包括带有古词源性质的荷马史诗及经许多大作家运用和提炼的古典时期的阿提卡方言中的单字和词汇。其他收词则是从公元前4世纪至12世纪名家著作及现代新被发现的古希腊著作中精选而来。 《古希腊语汉语词 ... |
詳情>> | |
 |
埃斯库罗斯悲剧集（全七册）
『简体书』 作者：[古希腊]埃斯库罗斯，译者 罗念生、王焕生 出版：上海人民出版社 日期：2021-03-01 《埃斯库罗斯悲剧集》收集了古希腊悲剧作家埃斯库罗斯全部完整的传世剧本，包括《乞援人》《波斯人》《七将攻忒拜》《普罗米修斯》《阿伽门农》《奠酒人》《报仇神》等七部作品。埃斯库罗斯的悲剧风格崇高，语言优美，富于抒情气氛。埃斯库罗斯注重形象的塑造，笔下所创造的人物，如普罗米修斯，都有坚强的意志和刚毅的性格 ... |
詳情>> | |
 |
译者的信息素养
『简体书』 作者：张晨曦 出版：中国海洋大学出版社 日期：2024-05-01 全书共分十二章。第一章阐述了译者的信息素养框架与语言服务行业。第二章到第七章的教学内容是计算机辅助翻译（CAT）技术。第八章和第九章的教学内容是从检索技术方面培养学生解决翻译问题的能力。第十章的教学内容是机器翻译与译后编辑，让学生了解目前语言服务行业的MTPE翻译工作流程与策略。第十一章的教学内容是 ... |
詳情>> | |
 |
索福克勒斯悲剧集评注
『简体书』 作者：[古希腊]索福克勒斯著，[英]理查德·克拉弗豪斯·杰布评注 出版：上海三联书店 日期：2024-03-01 《索福克勒斯悲剧集评注》由英国古典学者理查德·克拉弗豪斯·杰布根据希腊原文，翻译成英语的散文体，并添加了许多英文评论与注释。书前有长篇导言，注者对原文做了详细的分析和注释，每卷后有索引。该7卷本包括索福克勒斯的6部作品《俄狄浦斯王》《安提戈涅》《菲罗克忒忒斯》《特拉喀斯少女》《厄勒克特拉》《埃阿斯》 ... |
詳情>> | |
 |
译者行为批评应用研究
『简体书』 作者：周领顺 等 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-10-01 本书的逻辑框架是：从基础概念到应用，再到理论和研究，呈现为一体化发展，融理论建设、应用研究和翻译批评操作性提升于一体，探讨的核心话题包括译者行为研究背景、译者行为批评理论溯源、概念内涵辨析、译者行为研究方法和具体的操作模式、“文本—行为—社会”三位一体分析框架建构与实践检验、译者个体行为与群体行为、 ... |
詳情>> | |
 |
明清小说误译与译者研究
『简体书』 作者：孙雪瑛 出版：上海三联书店 日期：2025-06-01 本书对明清时期的重要文学作品《水浒传》《金瓶梅》《聊斋志异》《红楼梦》的英译本中的误译现象进行分析，同时对误译成因进行研究探索，研究从误读到误译的整个认知过程，探讨译本中的文化过滤、文化误读以及译者的文化身份和历史文化语境等要素， 探索如何消除无意误译、合理利用有意的文化误译本身的积极因素，从而将经 ... |
詳情>> | |
 |
企鹅小口袋·人文经典（全8册）（魔法象）
『简体书』 作者：著者：[古希腊]柏拉图 等，著 译者：郭勖等，译 出版：广西师范大学出版社 日期：2025-02-01 这是一套面向青少年的口袋本西方人文经典读物，遴选自企鹅兰登出版的128册企鹅经典小黑书。本套书共8本：古希腊哲学思想经典《苏格拉底的申辩》、古希腊历史经典《冈比西斯的疯狂》、文艺复兴巨匠传记《达·芬奇、利皮和波提切利》、环球航行的地理发现记录《大航海》、政治学经典《社会契约》、达尔文博物探险笔记《一 ... |
詳情>> | |
 |
企鹅小口袋·人文经典：苏格拉底的申辩（魔法象）
『简体书』 作者：著者：[古希腊]柏拉图，著 译者：郭勖，译 出版：广西师范大学出版社 日期：2025-02-01 本书内容出自柏拉图《申辩篇》的原文。公元前399年，哲学家苏格拉底被传讯，被指控煽动青年、不信神和腐蚀青年思想等罪名。苏格拉底在由500人组成的陪审团面前进行了著名的申辩。但申辩并没有挽救苏格拉底的性命，他最后被判处死刑。对苏格拉底的审判和处刑，是古希腊雅典城邦史，乃至西方思想史上的一个重要时刻。通 ... |
詳情>> | |
 |
罗念生全集（增订典藏版）
『简体书』 作者：罗念生 出版：上海人民出版社 日期：2016-05-01 2015年是罗念生先生逝世25周年，为纪念这位将毕生精力献给翻译古希腊文学的翻译大家，我们隆重推出增订典藏版《罗念生全集》（全十卷），以最全面完整、最权威可信及典藏善选为特点，重新整理罗念生先生的所有作品，力图最好地呈现出罗念生先生的作品原貌。 本社多年前曾出版平装版《罗念生全集》，目前旧版断货已 ... |
詳情>> | |
 |
索福克勒斯悲剧二种（外国文学名著丛书 怀旧网格本）
『简体书』 作者：[古希腊]索福克勒斯 著，罗念生 译 出版：人民文学出版社 日期：2021-01-01 索福克勒斯的作品人物丰富多彩，形式趋于完美，这是作家对古希腊戏剧发展做出的重要贡献。他的作品中以《俄底浦斯王》*为出名，集中展现了人的意志与命运的冲突，也为世界文学界贡献了一个经典文学形象。《安提戈涅》则展现了宗教信仰与法制权威之间的冲突。 ... |
詳情>> | |
 |
伊索寓言（中小学生阅读指导目录）
『简体书』 作者：[古希腊]伊索， 著 罗念生等译 出版：人民文学出版社 日期：2020-09-01 ★《中小学生阅读指导目录》推荐阅读书目 《伊索寓言》是古希腊文学的瑰宝，深刻地影响了其后欧洲各地的寓言创作。寓言作为人们的一种思维形式，它产生的时代可能很久远，起初为口传，后来出现笔录。传世的伊索寓言是后人汇集的，其中的寓言大部分可能为伊索本人或那个时期的人们所作，但此前此后出现的一些寓言也被 ... |
詳情>> | |
 |
伦理学视域下《黄帝内经·素问》英译译者伦理倾向研究
『简体书』 作者：梅阳春 出版：光明日报出版社 日期：2025-02-01 本书从伦理学视域建构《黄帝内经?素问》译者伦理倾向研究理论框架中，系统探析《素问》的西方译者、华裔译者和国内译者的伦理倾向，以及译者伦理倾向对其《素问》英译的影响。全书分伦理学视域下《素问》英译译者伦理倾向研究框架的建构和《素问》译者伦理倾向两个部分进行论述。该著作为中国翻译伦理学建设提供了案例支持 ... |
詳情>> | |
 |
文化认知视阈下译者主体创造性研究
『简体书』 作者：闫怡恂 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-12-01 《文化认知视阈下译者主体创造性研究》通过综述、梳理、评析译者主体性、翻译创造性、创造性叛逆等相关文献研究，提出译者主体创造性这一概念提法，并在认知语言学、文化阐释学、文化翻译及认知翻译等研究成果基础上构建文化认知视角。本研究以葛浩文代表性作品为例，即两版《呼兰河传》（1979版，2002版）、《马伯 ... |
詳情>> | |
 |
译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭
『简体书』 作者：何刚强， 著 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-06-01 图书名称 ：译者·学者·师者 ——翻译之学问笔谭 书号 ：9787544681742 版次 ：1 出版时间 ：2024-06 作者 ：何刚强， 著 开本 ：32 语种 ：汉文 ... |
詳情>> | |
 |
翻译、操控、身份：离散译者熊式一研究
『简体书』 作者：张璐 出版：上海交通大学出版社 日期：2025-03-01 20世纪初，在中国知识分子普遍倾向于向西方学习之际，很少有人尝试把中国文化传播到“优越”于自身的文化中。熊式一却是一个例外。他不仅是第一个将中国戏剧搬上英国舞台，并形成持久广泛影响力的中国籍导演，也是全世界第一个《西厢记》的英文译者。本文以勒弗菲尔（AndréLefevere）的操控理论和丁允珠（S ... |
詳情>> | |
 |
著译者手册
『简体书』 作者：中国纺织出版社 出版：中国纺织出版社 日期：1998-01-01 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |