香港·大書城 -- megBook Book Store -- 香港書城,香港網上書店

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文模式”搜“ [英]莎士比亚著，孙大雨译 ”共有 8222 结果：

（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	莎士比亚诗选（精装版）文艺复兴时期英国的天才戏剧家和诗人，戏剧史上的一座丰碑，与荷马、但丁、歌德并称『简体书』作者：[英]威廉·莎士比亚　　出版：民主与建设出版社　　日期：2020-07-01 ◆莎士比亚（Shakespeare.W）是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。 ◆《莎士比亚诗选》收录莎士比亚负盛名的莎士比亚十四行诗。 ◆世界文学中当之无愧的 ...	詳情>>	售價：HK$ 45.8

	莎士比亚悲剧五种（外国文学名著丛书怀旧网格本）『简体书』作者：[英]威廉·莎士比亚，朱生豪　　出版：人民文学出版社　　日期：2020-07-01 人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、 ...	詳情>>	售價：HK$ 91.1

	哈姆莱特莎士比亚悲剧集中小学生课外阅读书籍世界经典文学名著青少年儿童文学读物故事书名家名译原汁原『简体书』作者：莎士比亚　　出版：北京日报出版社（原同心出版社）　　日期：2016-06-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 20.7

	威尼斯商人莎士比亚戏剧集中小学生课外阅读书籍世界经典文学名著青少年儿童文学读物故事书名家名译原汁『简体书』作者：莎士比亚　　出版：北京日报出版社（原同心出版社）　　日期：2016-06-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 20.7

	许渊冲汉译经典全集·莎士比亚戏剧精选系列函套『简体书』作者：[英]威廉·莎士比亚，许渊冲　　出版：商务印书馆　　日期：2021-03-01 商务印书馆全新出版许渊冲汉译经典唯美全集许渊冲100岁手书钤印专业编辑团队，内容质量上乘工艺精美，独立成册，小巧便携可成套购买，也可单册选购 ...	詳情>>	售價：HK$ 1617.0

	莎士比亚时代的英格兰『简体书』作者：杰里米·布莱克，张炜　　出版：上海书店出版社　　日期：2025-04-01 ☆历史语境化解读，穿梭戏内戏外，感受莎剧魅力 ☆理解莎士比亚文学创作不可多得的观剧指南 ☆文学、戏剧、历史专家教授联袂推荐 ☆随书附赠藏书票一张、随机书签 ...	詳情>>	售價：HK$ 107.8

	中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷3 『简体书』作者：孙大雨　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一，即《英译屈原诗选》的英文部分。本书选译了屈原名篇《离骚》《九歌》《九章》《远游》《渔夫》等，另外还有长篇导论和注释。本书翻译十分出色，译者孙大雨先生不但用词贴切，句法娴熟，还注重诗歌的音步、押韵，从而保证了译诗的韵律，真正做到了"以诗译诗"。 ...	詳情>>	售價：HK$ 87.8

	中国经典文化走向世界丛书：诗歌卷4 『简体书』作者：孙大雨　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2019-02-01 本书为我社全英文版"中国经典文化走向文化丛书"诗歌卷之一，即《英译唐诗选》的英文部分。本书选译一百多首经典唐诗，从初唐陈子昂《登幽州台歌》到晚唐李商隐《嫦娥》，选入大量李白、杜甫的知名诗篇。译者孙大雨的翻译水平很高，他能运用英美诗歌的写作手法，讲究音步、格律和押韵，创作了形神兼备的译作，因此本书是非 ...	詳情>>	售價：HK$ 47.3

	古诗文英译『简体书』作者：孙大雨　　出版：上海三联书店　　日期：2019-10-01 本书稿是著名翻译家孙大雨中国古诗文的英译，共一百四十余首。其中有宋玉、司马迁、王羲之、潘岳、刘伶、李白、杜甫、陶潜、韩愈、苏轼等的诗歌和散文，以及其他唐诗宋词的选译，篇篇皆为精品。不但能把原文忠实地译为英文，而且还能游刃有余地传达出中国古代诗歌特有的神韵。 ...	詳情>>	售價：HK$ 132.3

	屈原诗英译『简体书』作者：孙大雨　　出版：上海三联书店　　日期：2019-10-01 本书稿是著名翻译家孙大雨关于屈原诗选的英译，也是继林文庆与杨宪益夫妇的两本书之后，这已是中国学人翻译的第三部英文屈原诗赋了。其中包括《离骚》、《九歌》、《九章》、《远游》、《卜居》、《渔父》等屈原原诗进行英译和注释，篇篇皆为精品。本次出版增补了《招魂》等四篇。 ...	詳情>>	售價：HK$ 132.3

	莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）（流行70余年，完美呈现莎剧原作神韵的经典译本，台本形式全新呈现）『简体书』作者：威廉·莎士比亚；朱生豪　　出版：天津人民出版社　　日期：2017-09-01 流行70余年、完美呈现莎剧原作神韵经典译本民国36年世界书局定本全新简体修订版台本形式排版，充分展现"可供阅读的剧本"，方便读者完整收录莎士比亚、朱 ...	詳情>>	售價：HK$ 432.1

	史宬·莎士比亚历史剧与英国王权（高全喜最新力作，跟着莎士比亚读英国政治史，一部用莎士比亚历史剧重构的『简体书』作者：高全喜　　出版：中国大百科全书出版社　　日期：2024-08-01 “凡是过往，皆为序章。”——跟着莎士比亚读英国政治史 1.以《大宪章》为起点，“风能进，雨能进，国王不能进”的“王在法下”观念如何演变而来？ 2.玫瑰战争、 ...	詳情>>	售價：HK$ 147.2

	莎士比亚四大悲剧（精装典藏版）『简体书』作者：莎士比亚　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2019-04-01 1. 全新修订的莎作原本：《莎士比亚全集》1623年"第1对开本"为英文原本，更为精准地呈现了原汁原味的莎作风貌。 2. 导读深入，注释精审：四部悲剧的导读由 ...	詳情>>	售價：HK$ 405.0

	莎士比亚书店（恺蒂译本莎士比亚书店创始人回忆录，见证二十世纪文坛传奇；《尤利西斯》由此走向世界）『简体书』作者：[美国]西尔维亚·毕奇　　出版：江苏译林出版社　　日期：2024-10-01 ★巴黎文化地标莎士比亚书店创始人回忆录，见证二十世纪文坛传奇； ★世界独立书店标杆，《尤利西斯》由此走向世界； ★恺蒂女士精准译笔，三百条专业注释，万字长文 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.8

	暴风雨（莎士比亚名著绘本系列）『简体书』作者：威廉·莎士比亚，阿尔芭·米欧改，德西德里亚·圭恰迪　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2020-09-01 从莎翁的传奇剧，到孩童的启蒙书不变的是巧妙的结构和优美的语言国际知名童书出版商Lapis匠心打造意大利安徒生插画师奖得主倾情绘制超高颜值、优质精 ...	詳情>>	售價：HK$ 52.5

	哈姆雷特（四大悲剧之首，文学史上不朽名著）『简体书』作者：[英]威廉·莎士比亚朱生豪　　出版：四川大学出版社　　日期：2025-03-01 “人类最伟大的戏剧天才”莎翁笔下四大悲剧之首，文学史上不朽名著。采用翻译大家朱生豪经典全译本，重新校对排版。诗一般的译文，重现原作神韵，再现曾经的爱情经典。本书 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.8

	罗密欧与朱丽叶（历经四百年，经久不衰，西方著作）朱生豪经典译本『简体书』作者：[英]威廉·莎士比亚朱生豪　　出版：四川大学出版社　　日期：2024-10-01 “人类蕞伟大的戏剧天才”莎翁歌颂爱情的典范之作。采用翻译大家朱生豪经典全译本，重新校对排版。诗一般的译文，重现原作神韵，再现曾经的爱情经典。本书收录莎士比亚的经 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.8

	李尔王（四大悲剧中的两部、历经四百年经久不衰，西方经典文学）『简体书』作者：[英]威廉·莎士比亚朱生豪　　出版：四川大学出版社　　日期：2025-03-01 “人类最伟大的戏剧天才”莎翁笔下的不朽经典。采用翻译大家朱生豪经典全译本，重新校对排版。诗一般的译文，重现原作神韵，再现曾经的爱情经典。本书收录莎士比亚 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.8

	威尼斯商人：人类伟大的戏剧天才莎翁笔下传世之作！『简体书』作者：[英]威廉·莎士比亚朱生豪　　出版：四川大学出版社　　日期：2025-03-01 人类最伟大的戏剧天才”莎翁笔下的不朽经典。采用翻译大家朱生豪经典全译本，重新校对排版。诗一般的译文，重现原作神韵，再现曾经的爱情经典。本书收录莎士比亚的 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.8

	从普希金到别林斯基--俄国莎士比亚接受研究（1748-1848）『简体书』作者：李葆华　　出版：上海人民出版社　　日期：2024-11-01 在俄罗斯文学迄今为止近三百年的莎士比亚接受史中，本书选取从1748年莎士比亚传入俄国到1848年俄国现实主义美学和文艺批评奠基人别林斯基逝世的一百年为研究范围，综合运用比较文学译介学和接受学理论，集中探讨了这一百年间俄国文学家、批评家等对莎士比亚的翻译和介绍。全书在章节布局上宏观概括与微观阐释相结合 ...	詳情>>	售價：HK$ 63.8

>>> 首頁前一頁後一頁尾頁（頁碼:5/412　行數:20/8222） 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.