登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [美]肯德尔，[美]肯德尔 著，施平安 等译 ”共有 21974 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	中国现代小说在英语世界的经典化译介：以“企鹅经典”丛书为例 『简体书』 作者：钱梦涵　　出版：社会科学文献出版社　　日期：2024-06-01 “企鹅经典”是英语文学界具有经典构建功能的丛书之一，也是中国文学在英语世界经典化的重要途经。本书以本质主义与建构主义相结合的经典观为基础，采用内部与外部、微观与宏观阐释相结合的研究设计，探讨入选英国“企鹅经典”丛书的中国现代文学作品在英语世界的经典化过程，考察各经典建构主体（译者、出版社、评论家、学 ...	詳情>>	售價：HK$ 158.7

	东方智慧丛书·诗经选译（汉越对照） 『简体书』 作者：陈丕武 选释，林莉，[越]郑月兰，尹红，关婷月，刘荣 绘　　出版：广西师范大学出版社　　日期：2023-03-01 作为我国最早的一部诗歌总集，《诗经》在世界文学发展史上意义非凡：首先它开辟了现实主义写作风格，将现实生活中的人间百态呈现于笔端；其次它创造了赋、比、兴的艺术手法 ...	詳情>>	售價：HK$ 89.7

	（2册）杜甫集、李商隐集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版） 『简体书』 作者：倪其心 吴鸥，陈永正　　出版：凤凰出版社　　日期：2020-08-01 一代诗史，千古诗圣。 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。 感受晚唐才子李商隐一往情深的爱情诗篇。 ...	詳情>>	售價：HK$ 82.8

	东坡书传笺译（全二册）一部对《东坡书传》进行整理、诠释的创新之作 『简体书』 作者：林冠群　　出版：世界图书出版公司　　日期：2024-04-01 1.《东坡书传》的重点不在于典章制度、天文历算、礼仪习俗等的繁琐考辨以及文字词句的诠解剖析上，而是着重上古“三代之治”的思想脉络、施政得失、兴亡教训。 2 ...	詳情>>	售價：HK$ 273.7

	阅微草堂笔记（中华经典名著全本全注全译丛书-三全本 全3册） 『简体书』 作者：韩希明　　出版：中华书局　　日期：2024-06-01 《中华经典名著全本全注全译丛书：阅微草堂笔记（套装共3册）》共二十七卷，1196则，包括《滦阳消夏录》、《如是我闻》、《槐西杂志》、《姑妄听之》和《滦阳续录》5种。整部作品恬淡古雅，质朴简洁，无论是写人还是叙事，皆着墨不多，不过粗陈梗概，点到为止，但极有章法，颇见情致，其弟子盛时彦对此也有概括：“叙 ...	詳情>>	售價：HK$ 163.3

	六韬（中华经典名著全本全注全译丛书-三全本）新版 『简体书』 作者：陈曦　　出版：中华书局　　日期：2024-10-01 陈曦译注的《六韬精中华经典名最全本全注全译丛书》采用姜太公与周文王、周武王的对话体的撰述方式，探讨了政治学与军事学两大部分思想内容，《六韬》兼收并蓄了儒家的仁民爱物、墨家的尚贤节用、道家的清静无为、法家的赏罚严明等，同时又多有发展与创造。其中很大的亮点是反复倡导“天下非一人之天下，乃天下之天下 ...	詳情>>	售價：HK$ 31.9

	闲情偶寄（全2册·中华经典名著全本全注全译丛书-三全本）新版 『简体书』 作者：李渔，杜书瀛注　　出版：中华书局　　日期：2025-04-01 《中华经典名著全本全注全译丛书：闲情偶寄（套装上下册）》内容丰富，涉及面很广。其中相当大的篇幅论述了戏曲、歌舞、服饰、修容、园林、建筑、花卉、器玩、颐养、饮食等艺术和生活中的美学现象和美学规律。他撰写此书确实下了很大功夫，运用了大半生的生活积累和学识库存。 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.2

	韩刚笔译 韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI 三级笔译（第二版）2025新版 『简体书』 作者：韩刚　　出版：中国人民大学出版社　　日期：2015-08-01 《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI三级笔译》包括七章和一个附录。每章为一个循环。每个循环包括汉英翻译鉴赏与评析、汉英翻译对比评析、汉英翻译模拟训练、英汉翻译鉴赏与技巧讲解、英汉翻译对比评析、英汉翻译模拟训练六个部分，通过这六部分的学习，可以让考生完成从理解到熟练的过程；附录为汉译英必背词组 ...	詳情>>	售價：HK$ 55.0

	东方智慧丛书·诗经选译（汉柬对照） 『简体书』 作者：陈丕武 选释，韦柳宇，陈纹洁，尹红，关婷月，刘荣 绘　　出版：广西师范大学出版社　　日期：2023-03-01 作为我国最早的一部诗歌总集，《诗经》在世界文学发展史上意义非凡：首先它开辟了现实主义写作风格，将现实生活中的人间百态呈现于笔端；其次它创造了赋、比、兴的艺术手法 ...	詳情>>	售價：HK$ 89.7

	名言警句英译（国粹经典“百人百译”丛书） 『简体书』 作者：马建军 叶如钢　　出版：暨南大学出版社　　日期：2023-10-01 本书为《“百人百译”丛书》第一册，从“百人百译”国际翻译平台精选230条名言警句的多版优秀译文，以飨读者。跟其他名言警句英译词典不同，本书名言警句按年代划分，共五篇。第一篇为先秦时期，精选诸子百家和四书五经中的经典名句。第二篇为秦汉魏晋南北朝时期，名言警句多出自史书典籍。第三篇为唐宋时期，名言警句多 ...	詳情>>	售價：HK$ 109.3

	财富再分配（当代经济学系列丛书.当代经济学译库） 『简体书』 作者：[法]托马斯·皮凯蒂　　出版：格致出版社　　日期：2022-12-01 《21世纪资本论》微观分析基础 追溯新锐经济学家托马斯·皮凯蒂财富再分配思想的源起 书中分析了财富再分配理论的四大问题： 不公平问题：在市场机制下，社会不 ...	詳情>>	售價：HK$ 55.2

	假如生活欺骗了你（中国翻译家译从） 『简体书』 作者：[俄]普希金，[苏]高尔基 戈宝权　　出版：人民文学出版社　　日期：2023-11-01 翻译家戈宝权译普希金、高尔基代表作 戈宝权译《海燕之歌》收入中学语文教材六十余年，激励了几代中国读者 ...	詳情>>	售價：HK$ 113.9

	杨宗稷《琴学丛书》曲谱释译（全两册） 『简体书』 作者：吴叶著　　出版：文化艺术出版社　　日期：2022-10-01 本书把即将消失的民国古琴曲谱和音响重新带回我们的视野之中，填补了民国九疑琴派琴乐传承中的空白。 ...	詳情>>	售價：HK$ 342.7

	东方智慧丛书·世说新语选译（汉英对照） 『简体书』 作者：才学娟，选释，张葆全，中文审读，吴思远，翻译，尹红、关婷月、　　出版：广西师范大学出版社　　日期：2022-10-01 《世说新语选译》（汉英对照）精选《世说新语》最具代表性的40篇，精确释析，精心翻译，汉英对照，并配绘40幅精美插图，为英语人群了解《世说新语》及魏晋时期的政治、 ...	詳情>>	售價：HK$ 89.7

	中国戏曲西方译介研究文献汇编 『简体书』 作者：廖琳达　　出版：学苑出版社　　日期：2023-08-01 一、主要内容与形式 本书收录清代西方对中国戏曲译介和研究的珍贵文献（主要集中在1731-1909），将西方人翻译的中国戏曲剧本、研究和介绍戏曲的文字文本汇集、影印出版，为了解其历史情形提供参照，为国内学界研究戏曲的跨文化传播及西方的戏曲接受情况提供可靠的文献。 本汇编计划编撰10卷，，自17 ...	詳情>>	售價：HK$ 5520.0

	孟子新注新译（第二版）杨逢彬教授作品 『简体书』 作者：杨逢彬　　出版：北京大学出版社　　日期：2023-09-01 本书是《论语新注新译》的姊妹篇。同样运用现代语言学方法，考证《孟子》中210例古今纷纭的疑难词句，并给出确切的解释。为惠及广大读者，以“译注”形式呈现——下里巴 ...	詳情>>	售價：HK$ 135.7

	宋词百首译释 『简体书』 作者：陶尔夫　　出版：商务印书馆　　日期：2021-06-01 本书为著名古典文学研究专家陶尔夫先生的代表作，全书精选两宋时期37位词人的104篇作品，加以细致精当的剖析，尤其是“译词”部分，以现代诗歌翻译古典诗词，二者相映 ...	詳情>>	售價：HK$ 122.5

	藏籍译典丛书一王统日月宝串 『简体书』 作者：【明】古格班智达·扎巴坚赞，巴尔卡·阿贵注　　出版：青海人民出版社　　日期：2020-10-01 本书是近年新发现的珍贵藏文古籍，对研究西藏史学史、文化史及解读吐蕃出土文献等方面有相当高的史料价值。 ...	詳情>>	售價：HK$ 71.3

	美诗佳韵——英语著名短诗选译 『简体书』 作者：黄建滨　　出版：浙江大学出版社　　日期：2022-05-01 本书收录著名美国诗人优美、隽永的短诗进行汉译，以英汉对照方式呈现。本书所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译，即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等，达到一音对一音的效果。这种译法不是首创，前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗，但本书将这一方法发挥到极致。本 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	译坛清音——翻译与传播新动态研究 『简体书』 作者：总主编 罗选民 主编 邓联健　　出版：中国人民大学出版社　　日期：2022-10-01 本研究聚焦语言学、翻译学、文学以及区域与国别等四个方向的最新成果，分卷的书名为“语苑璞玉”、“译坛清音”、“文园雅荷”、“国别新声”。第一卷“语苑璞玉”聚焦外语语音、词汇、语法、语篇等本体研究，开设汉外或外汉对比研究、外语（二语）习得研究、外语教学法媒体App研究、心理语言学、社会语言学研究栏目 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.2

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.