![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
赵晶 选编,鲁钒、邓子宇 英译
”共有
8441
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
《论语》英译变异的功能语篇分析
『简体书』 作者:陈莹 出版:中国社会科学出版社 日期:2021-01-01 《论语》翻译研究不乏哲学、文学、历史、语言学等研究视角,然而,仍然较少研究选择从普通语言学,尤其是系统功能语言学路径入手。本书力求为《论语》研究、典籍研究、翻译研究提供新视角参考。本书采用功能语篇分析的程序模式,分六章内容逐步展开功能语篇分析步骤,包括绪论、文献综述、理论框架、《论语》英译版本的变异 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
宇文所安的中国文学英译研究
『简体书』 作者:岳曼曼 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2021-01-01 宇文所安是美国当代著名汉学家和翻译家,以中国古典文学和文论研究蜚声国际汉学界。他长期致力于对中国古典文学进行深入且广泛的编选与译介,译研紧密结合,成果丰硕且影响深远。本书借助比较文学研究的他者视野理论,结合宇文所安的汉学研究特点,围绕宇文所安的中国古典文学与文论英译著作《诺顿中国文选》和《中国文论: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国现当代文学英译选集研究
『简体书』 作者:何敏 著 出版:中国社会科学出版社 日期:2021-09-01 本书以中国现当代文学英译选集为对象,旨在考察翻译选集对中国现当代文学的选择和阐释,探究影响编者选择和阐释方式的多维动因,分析翻译选集对中国文学域外接受的影响。除绪论和余论之外,本研究共包括五章内容。本研究成果对如何利用选集来推介中国文学具有一定的借鉴意义;从翻译选集的视角考察中国文学在域外的接受,还 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英译古典诗词75首(口袋本)
『简体书』 作者:商务国际辞书编辑部 出版:商务印书馆国际有限公司 日期:2022-02-01 《英译古典诗词75首》(口袋本)选取有代表性的、受到普遍欢迎的和思想境界、艺术境界比较高的中国古典诗词75首。其中包含诗50首,词25首。译集以诗词为主体,按照作者年份先后排序。所选诗词能够反映一定历史时代信息和诗人的社会处境。诗后配有相关注释,具有一定的参考价值。对于学习英语的国人来说,该书可以帮 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
先秦儒学核心范畴英译研究
『简体书』 作者:李乐 出版:上海交通大学出版社 日期:2022-07-01 《先秦儒学核心范畴英译研究》将思想史研究与中西文化哲学比较纳入先秦儒学核心文化范畴可译性研究。以先秦儒学思想史的发展脉络为线索,统帅重要先秦儒学典籍主旨,提炼其核心范畴:以可译性视角切入翻译,从语言—意义的关联层面探讨思想异质性产生的根源,并以此为基础探寻古汉语符号特性及其对先秦典籍所映射的独特思维 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
医疗机构标识语英译
『简体书』 作者:陈沂 著 出版:化学工业出版社 日期:2018-09-01 本书基于医疗机构实际使用的标识,并按公共场所通用、功能区域划分、医疗机构名称、临床医技部门、传统医学、行政后勤部门、医疗机构从业人员身份、警示提醒等进行归纳分类,每一部分均提供此类中英文标识的范例,侧重对英译要点、注意事项的阐述,并提供个别错误实例以资对照。本书收录中英文对照标识语共2700条。本书 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
论语英译及评注
『简体书』 作者:金安平 著 出版:广西师范大学出版社 日期:2019-07-01 作为海外汉语学者,金安平的《论语英译及评注》展示了不同于国内学者的另一种关注角度:将《论语》视为一个整体,试图寻找一条贯穿其中的线索,以呈现更为宏大的故事。她把《论语》置于广阔的思想历史背景之中,以集传统解经学大成的刘宝楠《论语正义》为底本,精简地反映了历代注疏探讨的主要议题;同时以西方语文翻译中国 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《论语》英译 Analects
『简体书』 作者:赵彥春 出版:高等教育出版社 日期:2019-04-01 《论语》全文英译,紧扣原文,遵循趋同原则,直译尽其可能,意译按其所需;如无必要,绝不变通,所有变通皆以实现原作意图为旨归,做到*程度的等值:语义相等、文体相谐、语效相当;译文精确到每一个字词,同时满足语篇的所有构成条件。 全书中英文对照,由二十章构成,每一节后附上所涉及的人名、地名、物名的英汉注解。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
俄罗斯互联网治理法规选译(一)
『简体书』 作者:田凤娟、 徐楷、程显英译 出版:知识产权出版社 日期:2022-12-01 本书翻译了俄罗斯互联网治理中最重要的主权互联网法《俄罗斯联邦通信法》和《俄罗斯联邦信息、信息技术和信息保护法》,以及治理数字金融的《俄罗斯联邦关于数字金融资产、数字货币法及相关法律法规的修正案》、保护互联网时代个人权益的《俄罗斯联邦个人数据法》。希望通过对俄罗斯互联网治理法规的翻译,为我国互联网相关 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国戏剧典籍英译
『简体书』 作者: 出版:暨南大学出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
全媒体时代当代民族文学英译模态与多维传播路径研究
『简体书』 作者:李佩瑾 出版:对外经贸大学出版社 日期:2024-11-01 首先,结合翻译学、传播学、多模态话语分析的理论与方法,厘清民族文学作品中的政治形象、文化形象及人物形象在译文中的建构模式,揭示全媒体传播模式和多模态翻译策略与民族文学传播效度与国家形象建构的复杂关系。丰富民族文学翻译研究的对象,深化民族文学外译研究,推动在海外建构更加全面、多元、立体、丰满的中国民族 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
苏州河边--怀旧歌曲英译(中国作家看世界丛书)
『简体书』 作者:谢丰年 编著,吴钧陶 译 出版:上海远东出版社 日期:2025-07-01 书中收录上世纪30年代至60年代的流行歌曲,如《五月的风》《天涯歌女》《苏州河边》《慈母心》《夜来香》《南屏晚钟》《我在你左右》等35首歌曲,这些歌曲大多又是电影插曲。有些歌至今传唱,回味无穷。通过著名翻译家、诗人吴钧陶先生的再创作,让中国流行歌曲走出国门,走向世界,因为音乐无国界,让外国人喜欢中国 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
室内外工程制图
『简体书』 作者:陈雷、张瑞峰、孙晓倩、赵晶 出版:清华大学出版社 日期:2024-01-01 《室内外工程制图》是一本关于室内外工程制图的实用性书籍,书中以典型的实际案例为载体,理论与实践相结合,目的在于提高学生识图能力,注重培养学生动手能力和实践能力。《室内外工程制图》共5 章,包括制图工具与标准,投影与视图,室内工程制图,建筑工程制图和景观工程制图五个方面的内容。《室内外工程制图》实用、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
历史真好玩 我们的饮食
『简体书』 作者:向锐,著,赵晶,绘 出版:中国人口出版社 日期:2024-02-01 本系列由中国社会科学院中国历史研究院研究员郭子林、中国国家博物馆研究馆员安莉联袂审订推荐。 这是一套专为孩子创作的历史百科类图画书,内容丰富,通俗易懂,幽默风趣。适合3—6岁亲子共读,7—10岁自主阅读。 全系列共6册,每册一个主题,通过小脾气和咚咚锵两位小朋友在不同历史时期的经历,遵循时间线的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
历史真好玩 我们的交通
『简体书』 作者:向锐,著,赵晶,绘 出版:中国人口出版社 日期:2024-02-01 本系列由中国社会科学院中国历史研究院研究员郭子林、中国国家博物馆研究馆员安莉联袂审订推荐。 这是一套专为孩子创作的历史百科类图画书,内容丰富,通俗易懂,幽默风趣。适合3—6岁亲子共读,7—10岁自主阅读。 全系列共6册,每册一个主题,通过小脾气和咚咚锵两位小朋友在不同历史时期的经历,遵循时间线的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
历史真好玩 我们的商贸
『简体书』 作者:向锐,著,赵晶,绘 出版:中国人口出版社 日期:2024-02-01 本系列由中国社会科学院中国历史研究院研究员郭子林、中国国家博物馆研究馆员安莉联袂审订推荐。 这是一套专为孩子创作的历史百科类图画书,内容丰富,通俗易懂,幽默风趣。适合3—6岁亲子共读,7—10岁自主阅读。 全系列共6册,每册一个主题,通过小脾气和咚咚锵两位小朋友在不同历史时期的经历,遵循时间线的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
历史真好玩(套装6册)
『简体书』 作者:向锐,著,赵晶,绘 出版:中国人口出版社 日期:2024-02-01 本系列由中国社会科学院中国历史研究院研究员郭子林、中国国家博物馆研究馆员安莉联袂审订推荐。 这是一套专为孩子创作的历史百科类图画书,内容丰富,通俗易懂,幽默风趣。适合3—6岁亲子共读,7—10岁自主阅读。 全系列共6册,每册一个主题,通过小脾气和咚咚锵两位小朋友在不同历史时期的经历,遵循时间线的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
历史真好玩 我们的服饰
『简体书』 作者:向锐,著,赵晶,绘 出版:中国人口出版社 日期:2024-02-01 本系列由中国社会科学院中国历史研究院研究员郭子林、中国国家博物馆研究馆员安莉联袂审订推荐。 这是一套专为孩子创作的历史百科类图画书,内容丰富,通俗易懂,幽默风趣。适合3—6岁亲子共读,7—10岁自主阅读。 全系列共6册,每册一个主题,通过小脾气和咚咚锵两位小朋友在不同历史时期的经历,遵循时间线的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
历史真好玩 我们的建筑
『简体书』 作者:向锐,著,赵晶,绘 出版:中国人口出版社 日期:2024-02-01 本系列由中国社会科学院中国历史研究院研究员郭子林、中国国家博物馆研究馆员安莉联袂审订推荐。 这是一套专为孩子创作的历史百科类图画书,内容丰富,通俗易懂,幽默风趣。适合3—6岁亲子共读,7—10岁自主阅读。 全系列共6册,每册一个主题,通过小脾气和咚咚锵两位小朋友在不同历史时期的经历,遵循时间线的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
东亚的律令与国家——日本古代法制史史料学
『简体书』 作者:赵晶、[日]吉永匡史 编 出版:中西书局 日期:2024-06-01 《东亚的律令与国家——日本古代法制史史料学》由中、日双方在百年来日本学者研究律令史料的论著中选择最为经典的篇目,即《国史大系书目解题》等著作所收《律》《令集解》《令义解》《类聚三代格》《延喜式》《交替式》《政事要略》《日本书纪》《续日本纪》《正仓院文书》等诸种史料的解题论文,分别涉及每种史料的编修背 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |