購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]辛西娅·角畑 等著，柳漾 等译
”共有
285133
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
自传体译叙研究
『简体书』 作者：王琼 出版：中山大学出版社 日期：2024-12-01 自传体叙事翻译研究是翻译学的一个新研究领域。自传体译叙是将自传叙事的翻译文本（源文本和目标文本）作为研究对象，并融合当代翻译学和叙事学理论，从而提炼出相关的理论。在研究过程中，不仅需要关注自传体译叙的特殊性，探讨其与其他类型的翻译之间的差异，此外还需要对自传体译叙中的一些关键问题进行深入的思考。由于 ... |
詳情>> | |
 |
课文作家作品系列 拔萝卜 一年级上册 【苏】阿·尼·托尔斯泰 著 张舒 胡志远 译（统编教材配套、俄罗斯民间故事）
『简体书』 作者：]阿·尼·托尔斯泰 著 出版：人民教育出版社 日期：2024-05-01 “拔萝卜，拔萝卜，嘿呦嘿呦拔不动……”我们都会唱这首儿歌，它是根据俄罗斯民间故事《拔萝卜》改编的。语文教材一年级上册也收入了这则故事作为课文，不过没有讲完，为孩子们留出想象空间。后来怎么样了，萝卜拔出来了吗？这位作者写了这么有意思的故事，他还为小朋友写了其他故事吗？翻开我们的课文作家作品《拔萝卜》， ... |
詳情>> | |
 |
史记（全本全注全译）（布脊精装全九册）
『简体书』 作者：汉司马迁著、杨燕起 译注 著 出版：岳麓书社 日期：2021-04-01 《史记》由西汉有名的史学家、文学家、思想家司马迁撰成。全书共有一百三十篇，划分为本纪、表、书、世家、列传五种体例，其中，本纪有十二篇，表有十篇，书有八篇，世家有三十篇，列传有七十篇。该书记载了自远古经夏、商、西周、春秋、战国、秦直至汉武帝时期长达三千年的史事，内容涉及上述各时期的政治、经济、军事、文 ... |
詳情>> | |
 |
中华翻译家代表性译文库·严复卷
『简体书』 作者：编者:徐雪英 总 主编:，许钧，郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2020-11-01 全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。 第一部分导言包括严复生平介绍、严复主要翻译作品简介、严复的翻译理论及其实践、严复翻译的特色、严复翻译的主要影响、版本选择说明和编选说明。 第二部分为严复的代表性译文。根据严复译作涉及的具体领域，分为四编，涵盖严复的八大译著：进化论与经济学包括《天演 ... |
詳情>> | |
 |
中国—乌兹别克斯坦民间故事选译
『简体书』 作者：阿达来提 出版：中央民族大学出版社 日期：2024-10-01 《中国-乌兹别克斯坦民间故事选译》分为三个部分，第一部分收录了30则中国成语故事，第二部分收录了15篇中国神话故事，第三部分收录了15篇乌兹别克斯坦民间故事。每个故事都经过精心挑选和细致翻译，均为中乌对照。在翻译过程中，译者在遵循文学翻译规律、保持故事原貌的基础上进行了多次讨论和修改，以确保其原汁原 ... |
詳情>> | |
 |
中国文学作品日译概览
『简体书』 作者：康东元 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-06-01 本书主要由两部分构成。第一部分为“中国近现代文学作品日译本作家顺序一览”，为译介信息最主要的部分，囊括了可调查范围内所有的中国近现代文学日译本有独立篇名者。此部分条目按照作者的拼音顺序排序。到目前为止完成收录年份至2021年。第二部分为“中国近现代文学作品日译本全集一览”。此部分为日本翻译出版的中国 ... |
詳情>> | |
 |
中华译学（第二辑）
『简体书』 作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2025-01-01 许钧主编 中华译学馆学术集刊第二辑 莫言题字 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新 ... |
詳情>> | |
 |
中华译学（第三辑）
『简体书』 作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2025-07-01 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新时代译学界不断涌现出的新现象、新问题，如翻译学科 ... |
詳情>> | |
 |
强国之路：严复的“译”生
『简体书』 作者：谢钦 主编 出版：海峡文艺出版社 日期：2024-12-01 本书稿是围绕闽籍翻译家严复展开叙述的社科普及读物。严复是近代中国著名的启蒙思想家、教育家、海军元老，也是近代中国的译界泰斗和国学大师，在中国近代史上具有重要地位和影响。书稿系统梳理严复的翻译人生，在挖掘提炼严复强国思想内涵的基础上，描写严复如何通过翻译西学等活动来鼓民力、开民智，以实现国家富强。全书 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林：一个陌生女人的来信（茨威格中短篇小说精选）
『简体书』 作者：[奥地利]斯蒂芬·茨威格著，韩耀成 译 出版：江苏译林出版社 日期：2024-11-01 本书收入奥地利著名作家斯蒂芬·茨威格《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《国际象棋的故事》等中短篇代表作7篇。其中曾被多次改编为电影的《一个陌生女人的来信》更是以独特的叙事方式、深刻的心理描写和凄美的故事情节，成为茨威格最经典的代表作。故事里的主人公，一位著名的作家，收到一封来自陌生 ... |
詳情>> | |
 |
雨蛙小队诞生记 馆野鸿著 小学馆儿童出版文化奖获奖作家 生命教育自然科普启蒙绘本 4-7岁 小天角轻科普
『简体书』 作者：[日]馆野鸿 著，[日]川岛春子 绘，李一凡 译 出版：湖南少年儿童出版社 日期：2024-09-01 雨蛙的卵在水中慢慢孵化，变成了一只只小蝌蚪。随着时间的推移，躲过各种水生生物捕食的幸存的小蝌蚪逐渐长大，身体也不断改变，最终长成小雨蛙。它们踏上陆地，感受温暖的阳光和凉爽的风。然后，三只小雨蛙相遇了…… ... |
詳情>> | |
 |
时新衣著：民国汉族传统女装结构演变的规律及特色实证
『简体书』 作者：王志成、崔荣荣 著 出版：化学工业出版社 日期：2024-12-01 本书立足设计学，通过“新物首证”“旧物新证”等大量一手实物资料的整理与研究，从衣型、袍型、裙型、裤型、领型五大类型对民国时期汉族传统女装结构演变的细节、规律与特色进行系统实证。本书以问题意识为切入，重点剖析当时中国传统女装在面对新生产生活及社交穿衣等需求，主动吸纳并充分结合新技术、新面料等要素，开展 ... |
詳情>> | |
 |
节奏基础训练 高等艺术院校流行音乐专业教材系列 [美]安咚咚著
『简体书』 作者：[美]安咚咚 著 出版：上海音乐出版社 日期：2024-08-01 ... |
詳情>> | |
 |
济慈诗歌全译（英汉对照本/下）（全人教育英语专业本科教材系列）
『简体书』 作者：李宗宏 译释 出版：中国人民大学出版社 日期：2023-10-01 《济慈诗歌全译》（英汉对照本下）收译诗人的长篇传奇史诗5首，其颂诗、十四行诗、叙事诗、抒情诗等诗歌另集《济慈诗歌全译》（英汉对照本上）出版，本书是目前唯一的济慈长篇传奇史诗汉语全译本，也是唯一的英汉语对照版本，并配有大量的、详细的注解。诗人自己最钟情于长诗，他认为写长诗就如同长久的林中漫步，会让 ... |
詳情>> | |
 |
大家小书·译馆 置身于苦难与阳光之间
『简体书』 作者：[法]加缪 著 顾嘉琛 杜小真 译 出版：北京出版社 日期：2023-03-01 《置身于苦难与阳光之间》选录了《反与正》和《反抗者》的部分章节，都是人们研究加缪时必会提到的篇章。在《反与正》中，加缪以凝重的笔调回忆了自己的艰苦童年，他的思想的基本出发点在此已有清楚的表现；《反抗者》展开对人生更深入的探索，“光活着是不够的，还应该知道为什么活着”，他对人生提出的问题和思考，震动着 ... |
詳情>> | |
 |
假如生活欺骗了你（中国翻译家译从）
『简体书』 作者：[俄]普希金，[苏]高尔基 著 戈宝权 译 出版：人民文学出版社 日期：2023-11-01 本书精选戈宝权译普希金作品。《假如生活欺骗了你》是普希金诗歌中最脍炙人口的一首，戈宝权先生翻译后，再难有人超越。 本书收入戈宝权译高尔基代表作。《海燕》全名《海燕之歌》，是高尔基的散文诗，戈宝权先生的译本已入选中学语文教材六十余年，激励了几代中国读者。 ... |
詳情>> | |
 |
基督山伯爵（“插图本名著名译丛书”）
『简体书』 作者：[法]大仲马 著 李玉民 译 出版：人民文学出版社 日期：2021-05-01 《基督山伯爵》（1844—1845）又译《基督山恩仇记》。这部小说是大仲马作品中富于正义感的佳作。小说讲述了一个复仇的精彩故事。一位年轻英俊的船长惨遭朋友暗算，在历经漫长而艰难的冤狱磨难之后，他以超人的毅力和智慧学会了在绝境中生存下去的要领和准则。当他历尽艰险终于逃出冤狱呼吸到口自由的空气时，他得到 ... |
詳情>> | |
 |
全译罗马帝国衰亡史（套装共6册）
『简体书』 作者：[英]爱德华.吉本 著 出版：北京日报出版社（原同心出版社） 日期：2021-06-01 18世纪，启蒙时期史学泰斗爱德华?吉本以毕生精力，创作出享誉世界200多年的不朽名著《罗马帝国衰亡史》。本书自问世以来便受到无数名家的极力推崇，包括休谟、亚当·斯密、阿西莫夫等。英国首相丘吉尔更常在演说中引用书中金句。 《罗马帝国衰亡史》从政治、经济、军事、文化等角度，展现了罗马帝国1300多 ... |
詳情>> | |
 |
东方智慧丛书·宋词选译（汉英对照）
『简体书』 作者：施萍 选释，张葆全 中文审读，吴思远 译，李贞莹 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-03-01 词，又称诗余，曲子词，长短句，是一种起源于隋唐、兴盛于宋、伴随着燕乐（西域传入的胡乐和汉族民间音乐结合的产物）而兴起的、句式参差不齐的“新体格律抒情诗”，在宋代是一种较为盛行的文学样式。宋词是与唐诗、元曲并举的，中国古代诗体文学史上又一高峰。 《宋词选译》（汉英对照）精选宋词50首，精确释析，精 ... |
詳情>> | |
 |
红字 七个尖角顶的宅第（名著名译丛书 人民文学出版社）
『简体书』 作者：[美]纳撒尼尔·霍桑 著，胡允桓 译 出版：人民文学出版社 日期：2019-07-01 《红字》是霍桑的*部长篇小说，描写了两百多年前发生在新英格兰殖民时期的一个浪漫的爱情故事。小说以深邃的主题和象征、隐喻等艺术手法形成独特的风格，1850年一经问世便引起巨大轰动，时至今日仍是不朽的经典。《七个尖角顶的宅第》是一部描写大家族衰亡史的小说，串联整个故事的那座大宅第具有多重象征意义。这两部 ... |
詳情>> | |