新書推薦:

《
豆包AI从会用到精通
》
售價:HK$
63.8

《
HR必备法律工具书:企业用工风险防范实务操作与案例精解(第二版)
》
售價:HK$
118.8

《
威尔·杜兰特:最伟大的思想
》
售價:HK$
52.8

《
日本装帧110年系谱
》
售價:HK$
173.8

《
厨房药房:用香料和药草疗愈身心
》
售價:HK$
54.8

《
稳富:悄悄存钱,稳稳变富
》
售價:HK$
63.8

《
神圣罗马帝国
》
售價:HK$
140.8

《
优势累积:给中国家庭的松弛父母课
》
售價:HK$
64.7
|
| 編輯推薦: |
1.本项目除了在研究过程中发表相关学术论文外,最终成果形式为大型语文辞书《今训汇纂》,与其他分卷合并后即为《故训汇纂》的姊妹篇。《故训汇纂》汇聚晚清以前的词语训释成果,而近百年来的训诂实践由于西方语言学理论的输入、学术视野的拓展、研究手段的改变等等因素,呈现出与封建时代很不相同的面貌,更值得总结。《今训汇纂》正好跟《故训汇纂》相衔接,可以看成是《故训汇纂》的姊妹篇。
2.可为古籍整理、古籍译注工作提供参考。近百年来特别是建国以来,古籍整理出版工作取得了很大的成绩,许多重要的古籍都有了现代整理本,数量可观。但无庸讳言,由于缺乏对整理对象语言词汇的基本了解和必要的语言学(主要指词汇语音语法修辞等方面)素养,已经出版的古籍整理著作良莠不齐,许多今人整理本存在着不少错误,产生了误导读者的负面影响。本课题的研究成果可以为古籍整理工作者提供参考和借鉴,有助于提高古籍整理工作的质量,减少错误。
|
| 內容簡介: |
|
《今训汇纂·隋唐五代卷》汇集1912年到2011年一百年间学术界对于隋、唐、五代三个时期传世文献中的汉语词语的考释成果,以弥补《故训汇纂》收集资料截止到晚清的缺憾。该卷通过对已发表的3200多种论著中的相关语词考释成果的收集,撰写了11000多条词目,总字数180万。因为收集的词目都是隋唐五代文献中疑难的、新产生的、解释存在歧异的词语,不仅能为汉语史的研究提供丰富的材料,也为唐诗语言词典、唐五代词典重编和《汉语大词典》的修订提供完备的资料。
|
| 關於作者: |
|
许建平,男,浙江省慈溪市人,1963年12月出生。1985年获杭州大学历史学学士学位,1988年获杭州大学文学硕士学位,2006年获兰州大学历史学博士学位。现为浙江大学文学院古籍研究所、人文社会科学重点研究基地汉语史研究中心教授,博士研究生导师。社会兼职有:中国敦煌吐鲁番学会常务理事,浙江省敦煌学与丝绸之路研究会副会长,《敦煌研究》编委,兰州大学敦煌学研究所兼职教授。研究方向为敦煌学、经学、训诂学。著作有《敦煌文献丛考》(2005)、《敦煌经籍叙录》(2006)、《读卷校经:出土文献与传世典籍的二重互证》(2014)、《敦煌经学文献论稿》(2016)、《敦煌经部文献合集》(2008,合著)、《敦煌音义汇考》(1997,合著)等,发表学术论文90余篇。
|
| 目錄:
|
凡例
条目音序索引
条目笔画索引
正文
引用文献目录
后记
|
| 內容試閱:
|
《今訓匯纂》編纂緣起
八卷本的《今訓匯纂》是浙江大學漢語史研究中心的集體項目,因爲動議發起、编纂方案制定以及此後較長的编纂工作,都是我在中心忝任主任期間進行的,故有责任對這套書的相關情况做一些介绍,以明所以。
大約是在2009-2010年間,有次中心開會,提到“十二五”期間,中心有什麽大的项目可以做。汪维輝老師提出,可以参考蔣紹愚先生的意見,編纂一部《漢語歷史語詞大詞典》;張涌泉老師接着说,可以把民國以來百年間近現代海内外的詞語考釋成果匯編在一起,姑名爲《漢語歷史詞語匯釋》。與會各位都表示贊同。于是,我請當時還在做博士後的真大成起草了項目論證,作爲我們中心“十二五”期間,擬陸續立項的人文社科重點研究基地的重大项目。
經過幾次磋商,明確詞語考釋的收集範圈是1912-2011年這百年,并經姚永銘老師提議,改名爲《今訓匯纂》,以與《故訓匯纂》相對應;分先秦卷(負責人關長龍,下同)、兩漢卷(方一新)、魏晋南北朝卷(王雲路)、敦煌吐魯番出土文獻卷(張涌泉)、隋唐五代卷(許建平)、宋元卷(汪维輝)、明清卷(颜洽茂)七卷,落實了各卷負責人,又以《宋元卷》爲樣本,初步擬定出摘詞及编纂條例等相關體例,并撰寫樣條,交流討論。2013年,爲了匯集出土戰國秦漢文獻的詞語考釋成果,又請曹錦炎教授牽頭,設《戰國秦漢出土文獻卷》;這樣,連同以往的七卷,組成了八卷本《今訓匯纂》,形成系列。
2010年,由汪维輝教授主持的《今訓匯纂》(宋元卷)和關長龍教授主持的《今訓匯纂》(先秦卷),獲批爲人文社科重點研究基地重大项目,這是兩個首批立項的《今訓匯纂》課题。此後,基本每年兩項,到2014年,隨着最後一項“《今訓匯纂》(戰國秦漢出土文獻卷)”立項,至此,全部八卷課題均作爲人文社科重點研究基地的重大项目,獲得立項資助,爲研究工作奠定了良好的基礎。
之所以要編纂這套書,是因爲晚清以前的詞語訓釋成果《故訓匯纂》已基本匯爲一編,而自民國以來尤其是20世纪70年代末以來,除上古漢語(先秦至西漢)詞彙繼續得到關注外,中古(東漢魏晋南北朝)、近代(唐至清)漢語詞彙研究也有了長足的進步,取得了令人矚目的成績。中心同仁認爲,是時候對以往的相關研究進行匯集整理了。通過本課題,期盼實現下述目的:第一,總結百年來學界對漢語歷史語詞的考釋成果,使其得以集中體現,爲大型語文辭書(如《漢語大字典》《漢語大詞典》)的编纂與修訂提供重要参考。在此基礎上,爲編纂一部系統考察漢語歷史語詞源流發展的大型工具書做鋪墊和準備工作。我們設想,在完成全書各卷的基礎上,删繁去複,對于某一歷史時期内或貫通各代的語詞詳備諸家之说,使可互相参稽,比較綜合,以求辨明得失,得其確詁。第二,爲相關研究提供檢索之便。百年來的詞語考釋成果發表的形式、場所不一,或载于期刊,或見于專著,或刊于文集;多存于内地,少數存于海外,僅憑一己之力,想要對相關成果全面掌握,終非易事。本課题的成果,能使衆家之説畢呈眼前,節省時間,提高效率。第三,爲古籍整理、古籍譯注工作提供参考。近百年來特别是新中國成立以來,古籍整理出版工作取得了很大的成績,許多重要的古籍都有了現代整理本,数量可觀。但毋庸諱言,已經出版的古籍整理著作良莠不齊,有些整理本還存在着不少不足甚至錯誤,極易誤導讀者。本課題的研究成果可爲古籍整理工作提供参考和借鑒,有助于提高品質,减少錯誤。
《今訓匯纂》的編纂、出版工作得到了商務印書館歷任領導的大力支持。前後兩任商務老總周洪波總编輯和顧青黨委書記、執行董事,都對项目給予了热情支持和精心指導。項目很早就在商務立项,2018年1月下旬,中心在杭州召開《今訓匯纂》編纂工作會議,商討修改《今訓匯纂》凡例。時任商務印書館漢語編輯中心主任的余桂林先生、副主任包詩林先生和《今訓匯纂》各分卷負责人及部分骨幹成員参加了會議。會上,余、包兩位先生轉達了周洪波總編輯的意見,表示商務十分重視《今訓匯纂》的出版,將其立爲重大項目,與此前出版的《故訓匯纂》和即將出版的《古音匯纂》構成系列,并就出版事宜提出了具體的方案和建議。
2024年,商務印書館以《今訓匯纂》系列成果申報國家出版基金并獲得立項,此次即將出版的《先秦卷》《兩漢卷》《隋唐五代卷》《宋元卷》和《戰國秦漢出土文獻卷》五卷就是第一批《今訓匯纂》系列成果。其餘三卷,也将陸續推出。
值此《今訓匯纂》第一批五卷即將出版之際,感謝負責各卷的主編和骨幹成員的齊心協力和持續不懈,感謝商務印書館領導和各位编輯的鼎力支持和熱心幫助,尤其是具體負責此事的徐從權先生。商務的幾位编輯如徐童先生、白彬彬先生、俞必睿女士、陳錦劍女士以及相關的排版、校對等老師爲各卷的排校花費了巨大的心力,保障了書稿的顺利出版。
現在看來,這套書在所收詞語的範圈方面留有缺憾:即所收成果衹到2011年,倏忽又過去了十四年,期待日後有機會做進一步的修訂和補充。儘管多方努力,但由于成于衆手,遗漏和失誤在所難免,希望得到大家的批评指正。
方一新
2025年8月15日于杭州
呈現在讀者面前的这本書是人文社会科學重點研究基地(浙江大學漢語史研究中心)重大項目“今訓匯纂(隋唐五代卷)”(項目編號:13JJD740016)的最終成果。
以資料匯集爲中心的課题一向是費時又費力,是不能直接產生“科研效益”的。但作爲科研工作者,要有學術擔當和使命感,像這樣的基礎性工作不能衹期待别人來做,“坐享其利”而不任其勞。研究資料散見各處、搜集不便不全,是造成學界重複研究、制约學術進步的重要因素。好的資料匯编能够爲研究者提供极大的便利,故而像《古文字詁林》故訓匯纂》這樣的書一經出版,即受到了學術界的熱烈歡迎和一致好評。基於這樣的考慮,《今訓匯纂》編纂者們决定全面梳理、匯集1912年到2011年這一百年間漢語詞語的考釋成果,以彌補《故訓匯纂》收集资料截止到晚清的缺憾。
但一百年間的成果何其多,分佈何其廣,再加上各卷之間相對獨立,即分别搜集资料,分頭编纂,而不是由一個工作组將所有資料收齊之後,分發给各卷,故而前期準備工作需要花費大量的時間和精力。尤其是散見於各種報纸、雜志、文集中零零星星的文章,及通代詞語考釋中夾雜着隋唐五代詞語的文章。这無疑增加了前期工作的難度。所以課題立项到課题最終完成的十年中,大多數時間花在了資料搜集上。综合關鍵字搜索、參考文獻串聯、專業雜志定向查考等各種方式,最終得文章、著作3200多種。而後统一命名、编排目録、摘抄詞目、確定體例,從2017年10月纔開始具體條目的纂集、编寫。
與其他各卷相比,本卷立項最晚,成員人數较少,中途又有人因身體原因退出,好在經過課題組全體成員的不懈努力,终於克服困難,完成了既定任務,匯集起來的成果約150萬字。
|
|