新書推薦:

《
无中生有的世界:量子力学传奇 这部量子物理史,足以唤起你对世界的全部好奇!
》
售價:HK$
85.8

《
中国的毒蘑菇
》
售價:HK$
308.0

《
漫步时光 治愈系钢笔淡彩绘制技法
》
售價:HK$
109.8

《
长安之春(典藏版)
》
售價:HK$
86.9

《
精读(畅销书《精进》作者采铜重磅新作,助你掌握AI不具备的精读能力 )
》
售價:HK$
65.8

《
排爆组遭遇自旋(第165届直木奖得主佐藤究首次引进国内! 推理×科幻×怪物 )
》
售價:HK$
75.9

《
日本的中世国家 (平安时代到南北朝日本国家制度变革的全景式研究)
》
售價:HK$
107.8

《
舌尖上的微生物:发酵的历史、食谱与创新
》
售價:HK$
173.8
|
編輯推薦: |
1.《纽约客》《纽约时报》等权威媒体一致认定的“蕞伟大的短篇小说家”威廉·特雷弗作品集。余华、格林、托宾、李翊云、张怡微等国内外作家一致称赞。余华评论说:“威廉?特雷弗以他一贯的安静叙述,安静到了像是没有波澜的水面,表现出了他对生活细致入微的观察。生活的平衡一旦打破,结束的时候也就来到了。”
2.自1992年出版以来,常销20多年,入选《纽约时报》《每日电讯报》《卫报》《洛杉矶时报》《泰晤士报》等10多家媒体年度好书或世纪好书,被誉为“故事教科书”。
3.收录威廉·特雷弗20多年间(1967-1992)创作的73个故事,一本饱览短篇小说大师的艺术魅力和他笔下的人生百态。
4.知名翻译家、“哈利·波特”系列译者马爱农历时多年精心翻译。
|
內容簡介: |
短篇小说大师威廉·特雷弗20多年创作的故事集,《被困住的人》收录特雷弗20多年间创作的73个经典短篇,包括《我们因蛋糕而醉的日子》《浪漫舞厅》《里兹的天使》《那个时候的恋人》《边界之外》《来自爱尔兰的消息》6部短篇小说集中的所有篇目,均为国内首次出版。
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 这是一一个普通人陷入人生困境的故事。他们受困于家庭、婚姻、爱欲、人际关系,受困于幻觉、孤独、谋杀、晚年……这些故事凝结了这位现代文学大师对人性和生活细致入微的洞察力,让人在这些人物如梦魇般两难的困境中窥见人性的幽微之处和人生的真相。
本书自1992年出版后,入选了《纽约时报》年度十大好书、《每日电讯报》20世纪百佳好书、《卫报》死前必的1000本书、《洛杉矶时报》图书奖决选作品、《泰晤士报》2000-2009年100本好书等,是特雷弗在英美世界流传至为广泛的集子,被誉为“故事写作的教科书”。
|
關於作者: |
威廉·特雷弗
短篇小说大师,《纽约客》《纽约时报》等权威媒体赞誉他“可能是当代英语世界蕞伟大的短篇小说家”“是英语世界蕞伟大的两位短篇小说家之一,另外是爱丽丝·门罗”。去世前几年,他一直是诺贝尔文学奖的热门人选。其短篇小说写作风格,经常被拿来与契诃夫、詹姆斯·乔伊斯类比。
自1958年出版第一部长篇小说《行为标准》以来,已创作了近20部中长篇小说、数百部短篇小说,还著有多部戏剧剧本、童书及散文集。先后3次获得英国惠特布雷德图书奖,4次荣获欧·亨利短篇小说奖,5次入围布克奖。2002年,英国女王伊丽莎白二世授予他骑士爵位。2008年,他获得爱尔兰图书奖终身成就奖。
马爱农,翻译家、中国作家协会会员。曾获团中央评选“十大金作家金译者”称号、首届爱尔兰文学翻译奖,并三次入选国际儿童读物联盟(IBBY)翻译荣誉榜单。主要翻译作品有“哈利?波特”系列、《绿山墙的安妮》《船讯》《走在蓝色的田野上》等。
|
目錄:
|
我们因蛋糕而醉的日子(1967)
中年相遇
将军的一天
桌子
学校故事
顶层公寓
出生之时
J.P.鲍尔斯的内省
我们因蛋糕而醉的日子
史密斯小姐
闲月旅馆
爱德华·特里普的原罪
雷蒙德·班伯和费奇夫人
浪漫舞厅(1972)
探视孩子
在学校的美好日子
第四十七个星期六
浪漫舞厅
幸福家庭
草地寡妇
二号妻子
约翰·乔·邓普西的一个夜晚
变态
回家
肉商的选择
哦,白胖的女人
里兹的天使(1975)
遥远的过去
在伊斯法罕
里兹的天使
傻夫人
复杂的天性
特蕾莎的婚礼
办公室的恋情
麦克纳马拉先生
下午的舞会
最后的愿望
阿克兰夫人的鬼魂
那个时候的恋人(1978)
又一个圣诞节
破碎的家庭
玛蒂尔达的英国
1.网球场
2.凉亭
3.客厅
托里奇
在耶路撒冷的死亡
那个时候的恋人
艾薇拉·特雷莱特的复活
天马行空的幻想
艾特拉克塔
一个关于蝴蝶的梦
边界之外(1981)
范西塔夫人迷人的眼神
菲茨杰拉德餐吧楼下
莫维希尔的纪念物
边界之外
蓝裙子
泰迪熊野餐会
一年的这个季节
被窃取
丁尼生先生
秋日暖阳
周日小酌
天堂酒吧
来自爱尔兰的消息(1986)
来自爱尔兰的消息
在扎泰雷河上
花园里的婚礼
冬日的午餐
柯莱特·奈维的财物
逃
多尼酒吧的鸡尾酒
其母其女
身体的秘密
另外两个风流哥儿
童贞
音乐
四故事(1992)
约尔往事
佩吉·米汉之死
马格斯
圣彼得罗的烟树
|
內容試閱:
|
时间会令人康复,时间会治愈一切。这我知道,这也是最糟糕的事。我不愿意被治愈。我希望我对露西疯狂的爱能继续从梦中突然向我袭来;从喝了一半的酒杯里嘲笑我;猝不及防地扑向我。随着时间的推移,露西的脸会模糊成一个小点;随着时间的推移,我在街上遇见她时,会漫不经心地跟她打招呼,和她一起喝咖啡,静静地谈论我们上次见面后桥下的流水。今天——甚至不是今天,因为已经 是明天了—— 会像其他日子一样悄悄溜走。它不是一个重 要的日子。不是我孤注一掷的日子。不是我一生的挚爱被 夺走的日子。我打开大门,望着外面的夜色。天气很冷, 令人不适。我喜欢这感觉。我讨厌那一刻,同时也爱着它, 因为那一刻我仍然爱着露西。我小心翼翼地推上门,把黑 暗和细雨关在门外。我回到派对上时,所有遗忘带来的忧 伤刺痛了我。我想,时间已经在起作用了;时间正在嘀嗒 嘀嗒把她带走;时间正在销毁她,正在扼杀我们之间的一 切。随着时间对我的作用,我会没有痛苦、不带感情地回 顾这一天。我只会记得它是虚无易碎的表面上的一道闪光, 是一个蛮有趣的日子,是我们因蛋糕而醉的日子。
——节选自《我们因蛋糕而醉的日子》
此刻,他们的儿子在做梦。梦里,他在河岸上。长着蓝色羽毛的鸟在水面上掠过;树叶间传来吉他的弹奏声。朋友们都在那里,都在不同颜色的睡袋里,和他一样躺着。他们在河边很高兴,因为印度是真理所在的地方,被温柔和美丽包裹。有人这么说,大家都同意。
——节选自《周日小酌》
自从事故发生的那天之后, 我是多么孤独,到处都是那么寂静。我无法控制自己, 眼泪从我的眼睛里涌出,似乎永远也不会停止。我感 到浑身不舒服,头疼,胸口疼,胃里冒酸水。我想死,因为我实在太孤独了。“孤独是世界上最可怕的东西。”我大口地喘着气说,脸上糊满了冰冷的口水和眼泪。我试图解释,当你感受到那样的孤独和寂静,当它们像裹尸布一样包裹着你的时候,人只是一道道影子。有时候你无法从裹尸布里探出头来,你无法与影子沟通,因为影子很难沟通。
——节选自《阿克兰夫人的鬼魂》
|
|