新書推薦:

《
制度与轮回:从商周至明清的历史运行
》
售價:HK$
64.9

《
做中国哲学:一些方法论的思考〔增订本〕
》
售價:HK$
85.8

《
奥斯曼帝国衰亡史:1683—1923
》
售價:HK$
151.8

《
构建和平:缔造欧洲解决方案,1945—1963
》
售價:HK$
151.8

《
清代皇宫图鉴(全三册)清宫廷史专家写给大众的皇家生活百科全书
》
售價:HK$
260.7

《
呼吸13:与自己的深度关系
》
售價:HK$
75.9

《
大家译丛:欧洲哲学史(1850—1930)
》
售價:HK$
74.8

《
政制秩序原理:转型
》
售價:HK$
140.8
|
編輯推薦: |
《纳尔齐斯与歌尔德蒙》
★余秋雨 推荐作品;
★诺贝尔文学奖获得者 黑塞 经典作品。黑塞被雨果·巴尔称为德国浪漫派后一位骑士。黑塞深知青年的困惑迷茫,所以他深受全球青年的喜爱,他是被阅读最多的德语作家,他的作品被翻译成五十多种语言,影响着世界各地一代又一代的人。如果没有在青年时代阅读黑塞的作品,是一个极大的损失,尽管成年之后读到,也会为没能早些阅读而感受到懊悔不已;
★《纳尔齐斯与歌尔德蒙》是赫尔曼·黑塞最喜欢的作品之一,他曾对好友说,他对这部作品有一种特殊的爱,它比其他的作品加起来还要珍贵。同为诺贝尔文学奖获得者托马斯·曼也非常欣赏这部作品,评价说:“这是一部独具魅力的诗化小说。”评论家称它是“融合了知识和爱情的美丽的浮士德变奏曲”。读过这部作品的读者都会对人生、友情和爱情有了重新定义;
★著名翻译家 巴蜀译翁(杨武能) 德语直译。杨武能教授潜心研究、译介德语文学六十余年,曾获中国图书奖、人文社科研究优秀成果奖、中国翻译文化终身成就奖,以及德国总统颁投的德国国家功奖章、国际歌德研究奖一一歌徳金质奖章等;
★一经面世 历经近40年读者考验,畅销版本,再版上市。畅销三十余年,深
|
內容簡介: |
《纳尔齐斯与歌尔德蒙》围绕着纳尔齐斯和歌尔德蒙两位少年的成长与友谊展开。
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 两人的起点都是玛利亚布隆修道院,通过互相感知与启发,之后两人根据各自的天性走上了不同的道路。纳尔齐斯继承了父性的严谨与理性,最终他成为一位思想家并继承了老院长的衣钵,成为修道院的新院长;而歌尔德蒙体内蕴含着母性的敏感与感性,他听从内心的召唤离开了修道院,细腻的感知与在外流浪的经历使他成为一位雕塑艺术家,最终他回归原点,找到了最终的归宿。
小说中,纳尔齐斯与歌尔德蒙代表着两种不同的人性——父性与母性,代表着同一个体心中的两种矛盾心理——克制与享乐。小说讲述了他们在生活中与内心情感中的不断冲突,最后在理想的感召下获得统一的过程。
黑塞运用自己细腻的情感和笔触,描述出了两种人性的成长、两种不同世界的地狱与乐园。
《悉达多》
婆罗门贵族青年悉达多,为求心灵安宁,抛弃一切,选择与沙门同行,三年森林生活,悉达多仍看不清自己的内心。悉达多决定抛弃学说,再次踏上探索之旅。
悉达多来到城镇,遇到名妓卡玛拉,跟她学习爱情;遇到富商迦马斯瓦弥,跟他学习经商。他沉迷爱欲与财富,变得俗气与懒惰。某一天,悉达多从欲望与酗酒的醉意中醒转过来,游荡到森林的河边,准备结束生命。在沉入水中的那一刻,他听到河水中传来的永恒之声……
|
關於作者: |
作者_
赫尔曼?黑塞( Hermann Hesse)
德国作家、诗人,20世纪最伟大的文学家之一。1946年获诺贝尔文学奖,同年获得歌德奖。黑塞热爱大自然,文章、诗歌写作深受浪漫主义的影响,被称为德国浪漫派最后位骑士。
代表作品:《纳尔齐斯与歌尔德蒙》《悉达多》《在轮下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球游戏》等。
译者_
巴蜀译翁
本名杨武能,徳语文学翻译家、歌德学者、散文作家。潜心译介德语文学六十余年。
早年师从冯至教授专攻歌德。曾任四川外国语大学教投、副校长,现任重庆图书馆荣馆长和译翁书院院长。
曾获中国图书奖、jiaoyubu人文社科研究优秀成果奖、中国翻译文化终身成就奖,以及德国总统颁投的德国国家功奖章、国际歌德研究最高奖一一歌徳金质奖章等国际大奖。
已出版经典译著:《纳尔齐斯与歌尔德》《悉达多》《少年维特的烦恼》《浮士德》《迷娘曲:歌德抒情诗选》《歌德谈话录》《海涅抒情诗集》《茵梦湖》和《格林童话全集》等数十种。
|
|