新書推薦:

《
卧榻之侧:赵匡胤、李煜和他们的时代
》
售價:HK$
87.9

《
HR数智化转型:人机协同与共生
》
售價:HK$
79.2

《
范怨武讲透中医基础理论(全2册,中医临床医生范怨武历经四年精心创作)
》
售價:HK$
118.8

《
怪诞行为学·漫画版——战胜拖延症
》
售價:HK$
41.8

《
四海资身笔一枝:唐寅的书画人生【全球33家顶级机构珍藏,全景展现“江南第一风流才子”的艺术世界】
》
售價:HK$
184.8

《
50岁后的家庭生活:中老年人的日常活动、家务劳动与孩童照料
》
售價:HK$
140.8

《
壹卷Yebook——《正义论》导读( 理解《正义论》关于哲学、科学、社会、历史和人类未来的批判性思考
》
售價:HK$
90.2

《
红楼梦脂评汇校本(平装版 全八册)
》
售價:HK$
327.8
|
| 內容簡介: |
|
本书作品选自老挝民间寓言故事和神话故事,通过当地民众口述记录及抄录,所选故事可以反映老挝儿童文学创作内容的倾向性。故事题材主体围绕对自然的敬畏,对生命的关爱,对美好生活的向往,人与人之间的真诚和善意以及人生的感悟等,以此告诉人们在生活中要怀有真、善、美。同时从故事的创作内容也可以折射出老挝的风土人情、风俗习惯、教育方式,有助于读者了解老挝的文化传统、社会习俗。
|
| 關於作者: |
|
主编黄艺杰,是长居老挝琅勃拉邦的中国人,熟悉老挝文化并热衷宣传和推广老挝文化,多次组织及接待中国民间民俗文化研究团体深入老挝采风。
|
| 內容試閱:
|
老挝人民民主共和国,简称老挝,是一个位于中南半岛北部的内陆国。老挝是一个多民族国家,由六十多个民族和部落成,其中老龙族占全国人口的三分之二。老龙族的语言和文
字是老挝各民族、各部落通用的语言和文字,老龙族的文化可以看作是老挝各民族文化的
代表。
老挝文学大致可分为古典文学和近现代文学。古典文学包括宗教文学和世俗文学。十四世纪中叶,老挝受印度佛教文化的影响,产生了最早的宗教文学。老挝的世俗文学也受到印度佛教和婆罗门教的影响,它的许多神话故事、民间传说、史诗、抒情诗、散文、小说和寓言等大都取材于印度史诗。十九世纪末,法国殖民主义者开始入侵老挝,实行奴化教育,推行愚民政策。老挝文学图书资料遭抢劫、焚毁,散失殆尽,除了一些从前手抄的民间故事以外,用老挝文出版的书籍和报刊几乎找不到了,老挝民族文学遭到了严重的摧残。二十世纪四五十年代,随着老挝国内抗法斗争的展开和民族精神的觉醒,反映抗法斗争英勇事迹的进步文学兴起,文字工作者写下了许多诗歌、小说、报告文学和回忆录,反映老挝各族人民敢于斗争、坚持斗争的革命精神。
综上,老挝文学有明显的本土特征,文学受宗教、社会局势影响较深。除了宗教文学、进步文学等,口头文学也深受老挝人民喜爱,民间故事、传奇故事是老挝口头文学的重要组成部分。老挝儿童文学也脱胎于口头文学,可供阅读的儿童文学故事甚少,文学故事多以成年人口头讲述或者歌唱、宗教传播等方式传递给少年儿童。因此,老挝儿童故事内容简洁、通俗易懂。
本书作品选自老挝民间寓言故事和神话故事,通过当地民众口述记录及抄录,所选故事可以反映老挝儿童文学创作内容的倾向性。故事题材主体围绕对自然的敬畏,对生命的关爱,对美好生活的向往,人与人之间的真诚和善意以及人生的感悟等,以此告诉人们在生活中要怀有真、善、美。同时从故事的创作内容也可以折射出老挝的风土人情、风俗习惯、教育方式,有助于读者了解老挝的文化传统、社会习俗。
书中故事诙谐幽默、想象力丰富,如《聪明的乌龟》《田鼠和狗熊》等采用拟人的修辞手法,通过小动物们的行为和想法来表达朋友之间需要相互帮助,共同克服困难的道理。书中的故事还有启发性和教育性,如《诚实的一家人》《善待他人》告诉人们要心存善意、做事公正,《齐心协力》《祖先的故事》提醒人们爱护自然,与之和谐共生。《“一带一路”沿线国家儿童 文学经典书系(第一辑)·老挝卷》,故事生动、文字简洁、图文并茂,采用中文与老挝文对照方式排版,易于阅读。出版此书,有益于两国之间的儿童文学与文化的交流。
|
|