《歌德与中国才女》 - 谭渊，[德]海因里希·戴特宁 - 武汉大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』歌德与中国才女

書城自編碼： 3742792
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学理论
作者：谭渊，[德]海因里希·戴特宁
國際書號(ISBN)： 9787307214583
出版社：武汉大学出版社
出版日期： 2020-12-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 59.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《组合数、递推序列与同余式》
售價：HK$ 184.8

《自由之困：非自由主义如何塑造美国历史》
售價：HK$ 107.8

《零号琴（日本科幻大师飞浩隆花十年写的长篇代表作！2019年星云奖*佳长篇小说得主！）》
售價：HK$ 99.0

《鼓楼新悦.创造居场所：孤独与归宿的社会学》
售價：HK$ 83.6

《售前之道：销售工程师手册（第4版）（新时代·营销新理念）》
售價：HK$ 108.9

《本心与实学——陆象山心学的展开（何俊著作集）》
售價：HK$ 129.8

《天地之间：天文分野的历史学研究（增订本）（中华学术·近思）》
售價：HK$ 107.8

《自由与平等是否兼容？（思库文丛·汉译精品）》
售價：HK$ 68.2

建議一齊購買：

HK$ 51.8
《新恋爱讲座（三岛由纪夫作品系列）》

HK$ 101.2
《小说史学面面观》

HK$ 51.1
《小说创作基本技巧：从计划到出版》

HK$ 97.4
《有诗自唐来：唐代诗歌及其有形世界》

HK$ 87.0
《文学理论（新修订版）》

HK$ 60.7
《诗词写作实用教程》

內容簡介：

本书聚焦于德国文豪歌德1827年1至2月翻译改编的一组“中国作品”。这组作品由四篇配有诗歌的中国轶事组成，其特别之处在于它们全部以中国女性为核心，表现了女性对自由和爱情的追求。歌德为何会对中国文学产生如此浓厚的兴趣？又为何会在日记中对中国诗歌和“中国女诗人们”念念不忘？本书采取微观与宏观研究视角相结合的方法，一方面对魏玛歌德席勒档案馆收藏的12份歌德手稿加以精确比对，对歌德塑造“中国才女”的过程进行限度的还原，揭示出四位“才女”身上所体现的愈来愈强的通过艺术手段主张自我、冲破等级制度、追求自由的倾向；另一方面，本书将歌德与中国文化关系这一话题重新放入同时代“中国学”发展的历史画卷中进行审视，通过审读歌德所接触到的《百美新咏》《花笺记》《好逑传》《玉娇梨》等作品，尽力还原歌德时代的中国学“知识场”，勾勒出歌德的文学创作与东学西传的深厚渊源。

關於作者：

【1】谭渊，德国哥廷根大学德语文学博士、博士后。现为华中科技大学德语系教授、博士生导师，外国语学院副院长。研究方向：德语文学、翻译史、中德文学关系。先后主持**社科、***社科基金项目等10余项课题。已发表《德国文学中的中国女*形象》等专著5部、**50余篇。先后获得德国哥廷根大学外国学生很好德语博士**奖、中德文学翻译大赛一等奖、湖北省社会科学很好成果奖三等奖等多项荣誉。目前兼任**最大*外语教学指导委员会委员、中德跨文化日耳曼学研究中心常务理事、中国歌德学会理事。
【2】海因里希?戴特宁（Heinrich Detering），1988年获博士**，1993年获教授*格，先后执教于慕尼黑大学、基尔大学，现任德国哥廷根大学德语系教授，德国、丹麦科学院院士。主要研究方向：近现代德语文学、诗歌、比较文学、北欧文学。已发表《布莱希特与老子》等学术专著18部、**近300篇，个人诗集5部，主持出版《安徒生文集》等各类文集30余部，现主持《托马斯?曼文集》编撰等多项大型课题。戴特宁教授于2008年被丹麦Aarhus大学授予荣誉博士**，2009年获得有“德国诺贝尔奖”之称的德国科研协会（DFG）莱布尼茨奖，2010年起受聘为华中科技大学客座教授，2012年获安徒生奖，2013年获丹麦国旗骑士勋章。2011-2017年任德意志语言文学科学院院长、德国*希纳文学奖评委会**。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.