《佐藤春夫与中国古典诗歌研究-（以《车尘集》为研究视角）》 - 张剑著 - 中国社会科学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』佐藤春夫与中国古典诗歌研究-（以《车尘集》为研究视角）

書城自編碼： 3189721
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学评论与鉴赏
作者：张剑著
國際書號(ISBN)： 9787520311083
出版社：中国社会科学出版社
出版日期： 2018-05-01
版次： 1

書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 110.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《君士坦丁堡深仇400年：俄土战争（1877—1878）（全2册）》
售價：HK$ 226.6

《城市文明蓝皮书：全球城市文明发展报告（2024-2025）》
售價：HK$ 140.8

《未来生活金融指南》
售價：HK$ 63.8

《《法官如何裁判》（在法律规范体系的框架下如何寻求个案公正的判决之道，麦读译丛18）》
售價：HK$ 86.9

《自由的危机：全球视角下的英国内战史》
售價：HK$ 173.8

《索恩丛书·俾斯麦：欧洲风暴》
售價：HK$ 196.9

《元首政治与帝国治理——以赫洛迪安《罗马帝国史》为考察对象》
售價：HK$ 74.8

《镜观中国 1930年代的中国人、中国事和中国景 “走近中国”译丛系列》
售價：HK$ 85.8

內容簡介：

佐藤春夫既是日本近代诗人、作家，也是与中国古典文学渊源深厚的评论家、翻译家，尤其是其中国古典翻译诗集《车尘集》，一直受到日本读者的好评。
《佐藤春夫与中国古典诗歌研究：以为研究视角》以《车尘集》为例，研究佐藤春夫与中国古典诗歌的关系，主要由六部分构成。部分分析了佐藤春夫的多重文学家形象。第二部分从当时的社会和文化语境入手，综合考察了《车尘集》的成书背景。第三部分在梳理既往研究成果的基础上，考证了《车尘集》原典底本的由来。第四部分从正文的选编入手，探究了佐藤选编题材和结构中体现出的文化意识。第五部分从《车尘集》的文本出发，探究了佐藤的翻译方法和翻译效果。第六部分探讨了《车尘集》副文本中体现的佐藤的审美情趣。后综合《车尘集》的成书过程，分析了佐藤春夫的中国观。
《佐藤春夫与中国古典诗歌研究：以为研究视角》力图将佐藤春夫与中国古典诗歌的关系置放于美学性、政治性、文学性的整合面上进行综合探讨，以此来还原一个真实的、全面的佐藤春夫。

關於作者：

张剑，湖南科技学院外国语学院副院长，副教授。主要从事日本文学、中日文学关系研究。在《湖南大学学报（社会科学版）》、《解放军外国语学院学报》等刊物上发表论文30余篇。主持湖南省哲学社会科学基金项目、湖南省社会科学成果评审委员会项目等各级各类课题9项。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.