《林中睡美人（名著英汉双语插图版）》 - [法]夏尔·佩罗著纪飞 - 清华大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』林中睡美人（名著英汉双语插图版）

書城自編碼： 2961726
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者： [法]夏尔·佩罗著纪飞
國際書號(ISBN)： 9787302431022
出版社：清华大学出版社
出版日期： 2017-02-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 156/197000
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 36.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《死亡与右手（修订译本）》
售價：HK$ 63.8

《东方美学口袋书华夏青铜》
售價：HK$ 43.8

《初识密码学》
售價：HK$ 140.8

《政策与对策宋代政治史探索大沨丛书009 》
售價：HK$ 94.6

《美国货币与财政史（1961-2021）》
售價：HK$ 118.8

《中华后土文化·万荣后土祠卷》
售價：HK$ 184.8

《植梦花园：从游走世界到回归故乡的园艺旅程》
售價：HK$ 96.8

《鲍鹏山新批水浒传（全三册）》
售價：HK$ 327.8

編輯推薦：

本书是英汉双语版名著系列丛书中的一种，编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版名著是了解这些知识*重要的手段之一。

內容簡介：

佩罗童话故事是世界上*伟大的童话之一。林中睡美人、灰姑娘、小红帽、小拇指和仙女等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。该童话集出版三百多年以来，已被译成世界上几十种文字，并不断地被改编成漫画、动画片、儿童剧、歌舞剧等。本书选用其中*著名的英文译本，收录了佩罗的全部童话故事十篇，并选用其中*著名的故事之一林中睡美人作为书名。
无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的少年儿童都将产生积极的影响。为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。

目录
第一章小红帽... 1
第二章仙女... 5
第三章蓝胡子... 10
第四章林中睡美人... 17
第五章穿靴子的猫... 28
第六章灰姑娘... 34
第七章长着一簇毛的里基... 43
第八章小拇指... 51
第九章可笑的心愿... 59
第十章驴皮... 65

內容試閱：

前言夏尔佩罗（Charles Perrault，16281703），法国十七世纪著名诗人、作家，被誉为法国儿童文学之父，曾经做过律师、皇家建筑总监等，后专门从事写作。在十七世纪的法国文坛，佩罗享有很高的声望，发表了许多著名的作品，而使他扬名世界却是他的童话作品。三百多年来，他的童话作品畅销不衰，被译成世界上多种语言，是世界上公认的经典童话名篇。林中睡美人、灰姑娘、小红帽、小拇指、驴皮、蓝胡子和仙女等耳熟能详的故事，影响了一代又一代人的心灵。这些童话作品对之后的欧洲以及世界儿童文学创作产生了深远的影响，这其中包括一百多年后创作的《格林童话》、《安徒生童话》和《木偶奇遇记》等世界童话名著。佩罗将其所有的童话收录在《鹅妈妈的故事或寓有道德教训的往日故事》中集结出版，共十篇。佩罗的这部童话集一经出版便受到孩子们的热烈欢迎，成为当时法国最畅销的图书，时至今日它仍是法国乃至世界上最流行的、每个家庭必备的少儿读物。这些童话至今仍广为流传。在中国，佩罗的童话是青少年读者最熟悉、最喜爱的外国文学名著之一。基于以上原因，我们决定翻译本书，并采用英汉双语的形式出版。为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。我们相信，该经典励志著作的引进对加强当代中国读者，特别是青少年读者的人文修养是非常有帮助的。本书是英汉双语版名著系列丛书中的一种，编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版名著是了解这些知识最重要的手段之一。本书的英文部分选自原著。原著有些词汇是老式的写法，现在的英汉词典大多已不再收录。为了忠实于原著，本次出版时以不修改为宜。望读者阅读时留意。本书中文译文由纪飞组织翻译。参加本书故事素材搜集整理及编译工作的还有赵雪、刘乃亚、蔡红昌、陈起永、熊建国、程来川、徐平国、龚桂平、付泽新、熊志勇、胡贝贝、张灵羚、张玉瑶、付建平、汪疆玮、王卉媛等。限于我们的科学、人文素养和英语水平，书中难免会有不当之处，衷心希望读者朋友批评指正。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.