登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [古罗马]维吉尔 著，杨宪益 译 ”共有 242 结果：

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	改写与美的重建：《红楼梦》英译本对比研究（英文版） 『简体书』 作者：徐冰露　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2024-01-01 本书基于勒菲弗尔的翻译改写理论，对比了《红楼梦》霍克斯和杨宪益译本，并系统地分析了霍译本中的改写现象。全书共四个章节，第一部分系统地阐述了翻译与文化的关系。第二部分从格律出发，分析了通过韵式转化和使用轻重读来重建音韵美的可行性。第三部分从字 ...	詳情>>	售價：HK$ 101.2

	丹青难写是精神：《红楼梦》英译品读 『简体书』 作者：王晓辉　　出版：新世界出版社　　日期：2021-07-01 跟随作者行走在中国文化的“大观园”，从翻译对比的角度感受中国传统文化的优美，对两组译者更加尊敬，对中国文化更加喜爱。 ...	詳情>>	售價：HK$ 85.0

	读库2106 『简体书』 作者：张立宪 ，　　出版：新星出版社　　日期：2021-10-01 共包含七篇文章：《杨家旧事》《梅夫人与程夫人》《后一课》《家猫名唤穆尔西》《先驱，建构主义及新工具》《帝王家》和《莎剧中的性》 ...	詳情>>	售價：HK$ 52.5

	追寻霍克斯笔下的红楼女儿形象——基于语料库的对比翻译研究 『简体书』 作者：姚琴　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2020-04-01 四大名著之首的《红楼梦》，备记风月繁华之盛，乃闺阁传心之谛，尤以对诸多女性的描画可叹。该书以《红楼梦》前八十回中具有代表性及典型性的女性形象为研究对象，选取十二金钗正册、副册、又副册中的主要人物为切入点，通过与杨宪益夫妇的译本对比研究，探寻 ...	詳情>>	售價：HK$ 116.2

	屈原诗英译 『简体书』 作者：孙大雨　　出版：上海三联书店　　日期：2019-10-01 本书稿是著名翻译家孙大雨关于屈原诗选的英译，也是继林文庆与杨宪益夫妇的两本书之后，这已是中国学人翻译的第三部英文屈原诗赋了。其中包括《离骚》、《九歌》、《九章》、《远游》、《卜居》、《渔父》等屈原原诗进行英译和注释，篇篇皆为精品。本次出版增 ...	詳情>>	售價：HK$ 132.3

	外教社博学文库：《红楼梦》说书套语英译研究：以杨、霍译本为例 『简体书』 作者：陈琳　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2015-10-01 《基于语料库的说书套语英译研究 以杨、霍译本为例》以《红楼梦》说书套语为分析对象，以杨宪益、戴乃迭译本和霍克斯、闵福德译本为例，根据两组《红楼梦》说书套语平行语料库，结合叙事学、文体学、翻译学、系统功能语言学等相关理论，采用定性与定量相结合 ...	詳情>>	售價：HK$ 97.2

	繁花时节怀故人 『简体书』 作者：罗孚　　出版：生活.读书.新知三联书店　　日期：2020-06-01 1977年，聂绀弩从监狱回来后，罗孚赠了一首七律给他，诗的尾联是：历史老人应苦笑，繁花时节又怜君。以后，他又用繁花时节怀绀弩作为为《聂绀弩传》写的序言的篇名。繁花时节或许是罗孚先生对那一个时代的人和事 ...	詳情>>	售價：HK$ 63.4

	古典文学（企鹅·鹈鹕丛书） 『简体书』 作者：[英]理查德·詹金斯，王晨　　出版：上海文艺出版社　　日期：2016-08-01 半个世纪以来，成千上万的读者选了鹈鹕丛书作为他们的自学方式。这些蓝封面小书，代表了*的思想潮流，阅读它们就如置身*好的大学课堂之中。鹈鹕有一种特殊的魔力，它吸引社会学家、经济学家、数学家、历史学家、物 ...	詳情>>	售價：HK$ 73.5

	罗马精神（精装本）（陈嘉映主编，汉密尔顿的古典世界，要么征服，要么被征服，罗马人是优秀的战士，战争是 『简体书』 作者：[美]汉密尔顿，王昆　　出版：华夏出版社　　日期：2014-01-01 一个民族的文学是真正认识他们的伟大教材。罗马塑造其民众的那种力量，在文学作品的字里行间都显而易见。所有的罗马作家都首先是罗马人，其次才是作为个人的艺术家。西塞罗、贺拉斯、维吉尔、尤维纳利斯……每个作家都表现着罗马精神的大义。 ...	詳情>>	售價：HK$ 109.2

	魂兮归来 『简体书』 作者：杨苡　　出版：北方文艺出版社　　日期：2015-01-01 一个纯粹的读书人，一个心如明镜的爱国者，一个默默无闻的斗士，一个被遗忘、被时代湮没了的寂寞老人，他的躯体虽已远去，但灵魂却驻足人心。也许被时代所遗忘，待时他却开创了一个名为杨宪益的时代，他的伟大值得我 ...	詳情>>	售價：HK$ 51.8

	拉丁语入门教程II：文献篇（中国首部拉丁语原始文献选集） 『简体书』 作者：雷立柏 (Leopold Leeb)　　出版：北京联合出版公司　　日期：2014-06-01 针对性强：内容丰富本书收录了30余篇跨越古代、中世纪、文艺复兴一千余年的拉丁语著作选段，包含文、史、哲、法学、宗教等诸多领域，基本覆盖了对后世具有重大影响的拉丁语著作。 编排合理：每段拉丁文都给出了 ...	詳情>>	售價：HK$ 98.8

	神曲（译文名著典藏） 『简体书』 作者：[意]但丁　　出版：上海译文出版社　　日期：2013-06-01 1， 选题：世界各文学大国最负盛名的作品，不管是原著还是译文，都经过历史的考验，最受中国读者或专家学者的青睐； 2， 采用了在国际上享有盛誉的画家的插图，是名副其实的插图本，符合当今社会各阶层读者的 ...	詳情>>	售價：HK$ 339.2

	最美的成长乐园：红与黑（彩绘版） 『简体书』 作者：司汤达,邓敏华　　出版：百花文艺出版社　　日期：2015-10-01 司汤达*邓敏华译绘的《红与黑（全彩注音）* 美的成长乐园》围绕主人公于连个人奋斗的经历与* 终失败，尤其是他的两次爱情的描写，广泛地展现了 19世纪初压在法国人民头上的历届政府所带来的社会 风气，强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动，教会 的 ...	詳情>>	售價：HK$ 36.6

	外国文学史导读.欧美卷 『简体书』 作者：崔宝衡，张竹筠著　　出版：南开大学出版社　　日期：2014-05-01 本书是《外国文学史欧美卷》之配套导读教材，旨在帮助读者在正式学习相关课程之前对欧美文学史有一个快速、概况式的了解。全书以时间为序，按文学发展的不同历史时期分章。每章都由重点提要、思考练习和参考答案三部分组成。 ...	詳情>>	售價：HK$ 65.0

	史诗 『简体书』 作者：哈罗德·布鲁姆, 翁海贞　　出版：译林出版社　　日期：2016-05-01 文学批评大家哈罗德·布鲁姆数十年集大成之作 对众多“强力诗人”及其作品的精彩点评 另类视角下的西方“史诗”传统 ...	詳情>>	售價：HK$ 88.5

	宪益舅舅百岁祭 『简体书』 作者：赵蘅　　出版：北方文艺出版社　　日期：2015-01-01 纪念杨宪益先生诞辰百年丛书——宪益舅舅百岁祭 我写了我眼中、我心里的舅舅。我相信自己的眼睛，它们是实实在在的。 尘世中，他的不同凡响、他伟大而纯粹的人格常常会使我们自惭。 赵蘅笔下的杨宪益，自 ...	詳情>>	售價：HK$ 105.1

	中国对法国哲学思想形成的影响 『简体书』 作者：法维吉尔·毕诺，耿昇　　出版：商务印书馆　　日期：2013-11-01 《中国对法国哲学思想形成的影响》由维吉尔· 毕诺编著。 《中国对法国哲学思想形成的影响》简介： 在18世纪，中国无疑是风靡一时的。伏尔泰、孟 德斯鸠、圣西门等当时 的法国哲学大师都从历史悠久而博大精深的中国文化 中汲取了丰富的营养。 ...	詳情>>	售價：HK$ 164.3

	希腊罗马神话故事：埃涅阿斯（名画全彩版） 『简体书』 作者：洪佩奇 洪叶　　出版：江苏人民出版社　　日期：2014-08-01 埃涅阿斯特洛伊英雄，安基塞斯王子与爱神阿佛洛狄忒（相对于罗马神话中的爱神维纳斯）的儿子。埃涅阿斯的父亲与特洛伊末代国王普里阿摩斯有着疏堂兄弟的关系。维吉尔的《埃涅阿斯纪》描述了埃涅阿斯从特洛伊逃出，然后建立罗马城的故事。他在希腊与罗马神话及 ...	詳情>>	售價：HK$ 132.6

	语文新课标必读丛书：昆虫记（彩图珍藏版） 『简体书』 作者：法布尔, 余良丽, 吴邦正　　出版：北京工业大学出版社　　日期：2014-07-01 法布尔半生坚持自学，先后取得了多个学位，精通拉丁语和希腊语，喜爱古罗马作家贺拉斯和诗人维吉尔的作品。他在绘画方面也是自学成才，留下的许多精致的菌类图鉴曾让法 ...	詳情>>	售價：HK$ 34.8

	遥望星空 『简体书』 作者：李斧　　出版：江苏文艺出版社　　日期：2014-08-01 这是一部散文集，作者充满深情地回忆了亲人、师长、文化名人点点滴滴的过往。关于巴金、杨宪益、黄宗江、黄裳等的回忆散文，具有极强的可读性和资料性。有关著名作家巴金及家族的相关记述文字，具有很强的文学史料价值。 ...	詳情>>	售價：HK$ 67.6

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”